歌曲 | A World Of Peace |
歌手 | Kōsen |
专辑 | A World Of Peace |
[00:32.78] | I'm sorry, but I don't want to be an emperor. |
[00:36.64] | That's not my business. |
[00:38.65] | I don't want to rule or conquer anyone. |
[00:41.05] | I should like to help everyone: Jew, gentile, black man, white. |
[00:46.17] | We all want to help one another. Human beings are like that. |
[00:49.80] | We want to live by each other's happiness, not misery. |
[00:52.75] | We don't want to hate one another. |
[01:18.85] | In this world, the good earth is rich and can provide for everyone. |
[01:23.90] | The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way. |
[01:41.90] | but we have lost the way. |
[02:05.44] | Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. |
[02:10.86] | We have developed speed but have shut ourselves in. |
[02:14.13] | Machinery has left us in want. |
[02:16.81] | Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. |
[02:20.54] | We think too much and feel too little. |
[02:23.35] | More than machinery we need humanity. |
[02:26.04] | More than cleverness we need kindness and gentleness. |
[02:29.39] | Without these qualities, life will be violent and all will be lost... |
[02:33.53] | The aeroplane and radio have brought us closer. |
[02:35.27] | These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all. |
[02:42.70] | Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture, and imprison innocent people. |
[03:07.86] | To those who can hear me I say, do not despair. The misery upon us is but the passing of greed,the bitterness of men who fear the way of human progress. |
[03:17.79] | The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. |
[03:24.46] | So long as men die liberty will never perish. |
[00:32.78] | duì bù qǐ, dàn wǒ bù xiǎng chéng wéi shén me huáng dì |
[00:36.64] | nà bú shì wǒ de shì qíng |
[00:38.65] | wǒ bù xiǎng tǒng zhì huò zhēng fú rèn hé rén |
[00:41.05] | wǒ xiǎng bāng zhù měi ge rén: yóu tài rén fēi yóu tài rén hēi rén bái rén |
[00:46.17] | wǒ men yào bǐ cǐ bāng zhù, rén lèi jiù yīng gāi nà yàng |
[00:49.80] | wǒ men yào xìng fú de shēng huó, ér bú shì bēi cǎn de |
[00:52.75] | wǒ men bù xī wàng bǐ cǐ zēng hèn |
[01:18.85] | zài zhè gè shì jiè shang, tǔ dì shì fù zú de, tā néng yǎng huó měi yí ge rén |
[01:23.90] | shēng huó běn kě yǐ shì zì yóu qiě měi hǎo de, dàn wǒ men mí shī le fāng xiàng |
[01:41.90] | dàn wǒ men mí shī le fāng xiàng |
[02:05.44] | tān lán qīn shí le rén men de líng hún , yòng zēng hèn zǔ gé le shì jiè, wǒ men yī bù bù zǒu xiàng xuè xīng |
[02:10.86] | wǒ men fēi sù fā zhǎn, dàn tóng shí yòu zì wǒ fēng bì |
[02:14.13] | gōng yè shí dài ràng wǒ men wù yù héng liú |
[02:16.81] | wǒ men de zhī shí ràng wǒ men wán shì bù gōng, wǒ men de zhì huì ràng wǒ men lěng kù wú qíng |
[02:20.54] | wǒ men kǎo lǜ de tài duō ér gǎn zhī de tài shǎo |
[02:23.35] | chú le jī qì wǒ men gèng xū yào rén xìng |
[02:26.04] | chú le zhì huì wǒ men gèng xū yào rén cí hé lǐ mào |
[02:29.39] | méi yǒu zhèi xiē pǐn gé, shēng huó jiāng chōng mǎn bào lì, yī qiè jiāng bù fù cún zài... |
[02:33.53] | fēi jī hé shōu yīn jī ràng wǒ men bǐ cǐ kào de gèng jìn |
[02:35.27] | zhèi xiē fā míng hū huàn rén lèi de liáng zhī, hū huàn quán shì jiè de shǒu zú qíng yì, ràng wǒ men tuán jié zài yì qǐ |
[02:42.70] | xiàn zài wǒ de shēng yīn chuán dào shù yǐ bǎi wàn de shù yǐ bǎi wàn de jué wàng de nán rén nǚ rén hé hái zi men de ěr duǒ lǐ, bèi nèi xiē zài bào zhèng zhì dù xià tòng kǔ zhé mó de shòu nàn zhě hé wú duān rù yù de rén men tīng dào |
[03:07.86] | wǒ yào duì nèi xiē néng gòu tīng dào wǒ jiǎng huà de rén men shuō: bú yào jué wàng! wǒ men zhèng jīng shòu de bēi cǎn zāo yù bù guò shì nèi xiē wèi jù rén lèi jìn bù de tān lán de rén suǒ chéng shòu de tòng kǔ |
[03:17.79] | rén men jiān zēng hèn jiāng huì guò qù, dú cái zhě yě huì xiāo wáng, bèi tā men duó zǒu de quán lì jiāng huì chóng xīn huí dào rén mín de shǒu zhōng |
[03:24.46] | zhǐ yào rén lèi méi yǒu miè wáng zì yóu zhī huǒ jiù yǒng bú huì xī miè |