Quiéreme Despacito

歌曲 Quiéreme Despacito
歌手 Jesse & Joy
专辑 Un besito más

歌词

[00:01.42] Quiéreme Despacito
[00:08.85] Sábado en mi habitación,
[00:12.02] escucho nuestra canción,
[00:16.10] se acelera mi palpitación.
[00:23.64] La noche pide algo más,
[00:27.70] y dime tú, donde estás?
[00:31.43] bordando de pretexto su corazón,
[00:37.55] cortándole las alas a mi ilusión.
[00:44.72] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[00:49.80] y tengo miedo de que el mismo error
[00:52.99] nos lleve por la calle de la perdición.
[00:59.57] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte,
[01:04.51] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[01:08.66] quiéreme despacito que así es mejor.
[01:14.88] Domingo en tu habitación,
[01:30.60] y el sol que nos sorprendió,
[01:35.53] se hizo corta la respiración.
[01:43.71] Si nos dejamos llevar,
[01:47.30] si no pensamos de más.
[01:51.32] Tal vez si vamos lento nos va mejor,
[01:57.33] Quizá ahora la suerte si sea a nuestro favor.
[02:04.60] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[02:09.68] y tengo miedo de que el mismo error
[02:13.03] nos lleve por la calle de la perdición.
[02:19.82] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte,
[02:24.55] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[02:28.54] quiéreme despacito que así es mejor.
[02:35.25] Dejemos todo atrás,
[02:37.58] no lo pensemos más.
[02:42.39] Quiéreme despacito,
[02:43.88] así duramos más.
[02:49.30] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[02:54.09] y tengo miedo de que el mismo error
[02:57.74] nos lleve por la calle de la perdición.
[03:04.39] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte
[03:09.22] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[03:13.05] quiéreme despacito que así es mejor.
[03:19.39] Quiéreme despacito que así es mejor,
[03:27.26] Quiéreme despacito que sabe mejor.
[03:36.64]

拼音

[00:01.42] Quié reme Despacito
[00:08.85] Sá bado en mi habitació n,
[00:12.02] escucho nuestra canció n,
[00:16.10] se acelera mi palpitació n.
[00:23.64] La noche pide algo má s,
[00:27.70] y dime tú, donde está s?
[00:31.43] bordando de pretexto su corazó n,
[00:37.55] cortá ndole las alas a mi ilusió n.
[00:44.72] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[00:49.80] y tengo miedo de que el mismo error
[00:52.99] nos lleve por la calle de la perdició n.
[00:59.57] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte,
[01:04.51] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[01:08.66] quié reme despacito que así es mejor.
[01:14.88] Domingo en tu habitació n,
[01:30.60] y el sol que nos sorprendió,
[01:35.53] se hizo corta la respiració n.
[01:43.71] Si nos dejamos llevar,
[01:47.30] si no pensamos de má s.
[01:51.32] Tal vez si vamos lento nos va mejor,
[01:57.33] Quizá ahora la suerte si sea a nuestro favor.
[02:04.60] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[02:09.68] y tengo miedo de que el mismo error
[02:13.03] nos lleve por la calle de la perdició n.
[02:19.82] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte,
[02:24.55] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[02:28.54] quié reme despacito que así es mejor.
[02:35.25] Dejemos todo atrá s,
[02:37.58] no lo pensemos má s.
[02:42.39] Quié reme despacito,
[02:43.88] así duramos má s.
[02:49.30] Sabes, ya tropezamos tantas veces antes
[02:54.09] y tengo miedo de que el mismo error
[02:57.74] nos lleve por la calle de la perdició n.
[03:04.39] Sabes, dejé mi orgullo por venir a buscarte
[03:09.22] y estoy dispuesta a todo por tu amor,
[03:13.05] quié reme despacito que así es mejor.
[03:19.39] Quié reme despacito que así es mejor,
[03:27.26] Quié reme despacito que sabe mejor.
[03:36.64]

歌词大意

[00:01.42] màn màn dì ài shàng wǒ
[00:08.85] zhōu liù zài wǒ de fáng jiān
[00:12.02] tīng zhe wǒ men de gē
[00:16.10] ràng wǒ xīn tiào jiā sù
[00:23.64] yè wǎn hái màn cháng
[00:27.70] gào sù wǒ, nǐ zài nǎ
[00:31.43] jiè kǒu zài xīn shàng wén shēn
[00:37.55] jiǎn duàn wǒ mèng xiǎng de chì bǎng
[00:44.72] nǐ zhī dào ma, wǒ men yǐ qián diē diē zhuàng zhuàng duō shǎo cì
[00:49.80] wǒ hài pà fàn tóng yàng de cuò wù
[00:52.99] bǎ wǒ men dài dào mí shī de jiē dào
[00:59.57] nǐ zhī dào ma, wǒ fàng xià wǒ de jiāo ào zhuī zhú nǐ
[01:04.51] wǒ yuàn yì wèi nǐ de ài zuò rèn hé shì
[01:08.66] màn màn dì ài shàng wǒ, zhè yàng zuì hǎo
[01:14.88] zhōu rì zài nǐ de fáng jiān
[01:30.60] yáng guāng bǎ wǒ men zhào xǐng
[01:35.53] xī yī kǒu qì
[01:43.71] rú guǒ wǒ men wàng hū suǒ yǐ
[01:47.30] rú guǒ wǒ men bù xiǎng nà me duō
[01:51.32] huò xǔ wǒ men màn màn lái zuì hǎo
[01:57.33] huò xǔ xiàn zài xìng yùn zhī shén qīng lài wǒ men
[02:04.60] nǐ zhī dào ma, wǒ men yǐ qián diē diē zhuàng zhuàng duō shǎo cì
[02:09.68] wǒ hài pà fàn tóng yàng de cuò wù
[02:13.03] bǎ wǒ men dài dào mí shī de jiē dào
[02:19.82] nǐ zhī dào ma, wǒ fàng xià wǒ de jiāo ào zhuī zhú nǐ
[02:24.55] wǒ yuàn yì wèi nǐ de ài zuò rèn hé shì
[02:28.54] màn màn dì ài shàng wǒ, zhè yàng zuì hǎo
[02:35.25] ràng wǒ men fàng xià yī qiè
[02:37.58] bù zài xiǎng qí tā
[02:42.39] màn màn dì xiāng ài
[02:43.88] zhè yàng cái néng cháng jiǔ
[02:49.30] nǐ zhī dào ma, wǒ men yǐ qián diē diē zhuàng zhuàng duō shǎo cì
[02:54.09] wǒ hài pà fàn tóng yàng de cuò wù
[02:57.74] bǎ wǒ men dài dào mí shī de jiē dào
[03:04.39] nǐ zhī dào ma, wǒ fàng xià wǒ de jiāo ào zhuī zhú nǐ
[03:09.22] wǒ yuàn yì wèi nǐ de ài zuò rèn hé shì
[03:13.05] màn màn dì ài shàng wǒ, zhè yàng zuì hǎo
[03:19.39] màn màn dì ài shàng wǒ, zhè yàng zuì hǎo
[03:27.26] màn màn dì ài shàng wǒ, gèng hǎo de liǎo jiě wǒ