Funnel Of Love

歌曲 Funnel Of Love
歌手 Wanda Jackson
专辑 Queen Of Rockabilly

歌词

[00:12.07] Here I go,
[00:13.26] Going down, down, down,
[00:15.56] My mind is a blank,
[00:17.31] My head is spinning around and around,
[00:20.56] As I go deep into the funnel of love.
[00:22.99]
[00:26.42] It's such a crazy, crazy feeling,
[00:29.61] I get weak in the knees,
[00:31.63] My poor old head is a reelin',
[00:34.75] As I go deep into the funnel of love.
[00:38.99]
[00:40.49] I tried and I tried, to run and hide,
[00:44.06] I even tried to run away,
[00:47.60] Ya just can't run from the funnel of love,
[00:51.41] It's gonna get ya someday.
[00:54.85]
[01:12.76] It's such a crazy, crazy feeling,
[01:15.95] I get weak in the knees,
[01:17.82] My poor old head is a reelin',
[01:20.93] As I go deep into the funnel of love.
[01:25.23]
[01:26.73] I tried and I tried, to run and hide,
[01:30.22] I even tried to run away,
[01:33.79] Ya just can't run from the funnel of love,
[01:37.77] It's gonna get ya someday.
[01:41.20]
[01:43.07] Here I go, going down, down, down,
[01:46.38] My mind is a blank,
[01:47.89] My head is spinning around and around,
[01:51.38] As I go deep into the funnel of love,
[01:56.94] Deep into the funnel of love,
[02:02.12] Deep into the funnel of love.
[02:05.98]

歌词大意

[00:12.07] wǒ cóng yuǎn fāng lái
[00:13.26] zhuì luò zhuì luò zhuì luò
[00:15.56] dà nǎo yī piàn kòng bái
[00:17.31] tiān xuán dì zhuàn
[00:20.56] yīn wèi wǒ diào jìn le ài de xiàn jǐng
[00:26.42] zhè gǎn jué rú cǐ fēng kuáng
[00:29.61] wǒ xīn luàn rú má
[00:31.63] kě lián de tóu nǎo yī piàn yūn xuàn
[00:34.75] yīn wèi wǒ diào jìn le ài de xiàn jǐng
[00:40.49] wǒ yòng jìn bàn fǎ táo bì duǒ cáng
[00:44.06] shèn zhì xiǎng yī zǒu liǎo zhī
[00:47.60] miàn duì ài de xiàn jǐng nǐ zhǐ néng shù shǒu jiù qín
[00:51.41] zǒng yǒu yì tiān huì zhǎo shàng nǐ de mén lái
[01:12.76] zhè gǎn jué rú cǐ fēng kuáng
[01:15.95] wǒ xīn luàn rú má
[01:17.82] kě lián de tóu nǎo yī piàn yūn xuàn
[01:20.93] yīn wèi wǒ diào jìn le ài de xiàn jǐng
[01:26.73] wǒ yòng jìn bàn fǎ táo bì duǒ cáng
[01:30.22] shèn zhì xiǎng yī zǒu liǎo zhī
[01:33.79] miàn duì ài de xiàn jǐng nǐ zhǐ néng shù shǒu jiù qín
[01:37.77] zǒng yǒu yì tiān huì zhǎo shàng nǐ de mén lái
[01:43.07] wǒ cóng yuǎn fāng lái zhuì luò zhuì luò zhuì luò
[01:46.38] dà nǎo yī piàn kòng bái
[01:47.89] tiān xuán dì zhuàn
[01:51.38] yīn wèi wǒ diào jìn le ài de xiàn jǐng
[01:56.94] diào jìn le ài de xiàn jǐng
[02:02.12] diào jìn le ài de xiàn jǐng