| [00:00.30] |
bái: táng bó hǔ, wèi qiū xiāng sān xiào liú qíng |
| [00:04.30] |
bái: mài shēn tóu kào jìn xiāng fǔ |
| [00:07.27] |
bái: jiàn guò xiāng yé, zài dào fáng tīng jiàn tài tài |
| [00:11.10] |
bái: rán hòu yào jiàn dōng xī lóu liǎng wèi niáng niáng |
| [00:15.10] |
bái: fēn xiǎo de èr niáng niáng jiù shì táng yín de biǎo mèi, jiào zhāng xiù yīng |
| [00:20.10] |
bái: xiàn zài táng bó hǔ yǒu diǎn jí |
| [00:22.80] |
bái: jiǎ shǐ bèi mèi mei shuō chuān le me, nǎ néng bàn fǎ ne? |
| [00:26.40] |
bái: suǒ yǐ xiǎng xiǎng suí biàn ba |
| [00:28.50] |
bái: zhí dào lóu shàng |
| [00:30.50] |
táng yín: èr niáng niáng zài shàng |
| [00:33.60] |
táng yín: xiǎo rén kòu tóu! |
| [00:37.01] |
bái: bo guì xià qù |
| [00:39.60] |
bái: niáng niáng yī tīng yī de shēng yīn nèn gè shú |
| [00:42.80] |
niáng niáng: tái qǐ tóu lái |
| [00:48.10] |
táng yín: èr niáng niáng zài shàng |
| [00:50.60] |
táng yín: xiǎo rén bù gǎn tái tóu |
| [00:55.01] |
niáng niáng: shù nǐ wú zuì, jǐn guǎn tái tóu |
| [01:02.50] |
táng yín: shì! |
| [01:04.90] |
bái: táng bó hǔ tóu tái qǐ lái |
| [01:07.90] |
bái: èr niáng niáng yī kàn me, zhè gè miàn kǒng shú de lái |
| [01:12.01] |
niáng niáng: qí ya! |
| [01:25.01] |
chàng: èr niáng niáng |
| [01:34.10] |
chàng: bù yóu àn chēng qí |
| [01:47.05] |
chàng: jiàn tā zhuàng mào shēn cái |
| [01:54.75] |
chàng: nú rèn shi dī |
| [02:06.60] |
chàng: hǎo sì biǎo xiōng táng bó hǔ |
| [02:14.85] |
chàng: tā yīn hé |
| [02:21.95] |
chàng: dào cǐ nòng qiāo qī? |
| [02:30.60] |
bái: shà yuán gù dào zhè lǐ lái, yào lái zuò tóng ér? |
| [02:35.05] |
bái: ó, míng bái le |
| [02:41.95] |
chàng: liàng lái tā shì zài gū sū, chuǎng xià le mí tiān huò |
| [02:55.01] |
chàng: yīn cǐ |
| [03:01.01] |
chàng: táo nàn dào cǐ jiān! |
| [03:15.80] |
bái: yào me chuǎng le huò le, bì dào zhè lǐ lái |
| [03:19.30] |
bái: xiǎng xiǎng bú huì a |
| [03:21.01] |
bái: tā yě bú huì qī mán bié rén, bié rén yě bú huì qī mán tā |
| [03:25.85] |
bái: nà me shì shén me dào lǐ? yào me shì lái zhà zhà wǒ ā gōng? |
| [03:34.01] |
chàng: nú shì céng jì qián fān yán yī jù |
| [03:44.01] |
chàng: tā shuō dào" lùn qīn qíng, bù bǎ tài shī qī" |
| [03:58.01] |
bái: xiǎng xiǎng yě bú huì de |
| [04:01.01] |
bái: zài zhè me yī xiǎng," ó!" |
| [04:08.01] |
chàng: nú shì jì de nà dāng nián biǎo sǎo shēn wáng gù |
| [04:18.01] |
bái: wǒ de biǎo sǎo liú cǎi qióng jí bìng shēn wáng |
| [04:22.01] |
bái: dà gài wǒ de biǎo xiōng me zài yào xù xián, mù míng zhè lǐ de yā tou qiū xiāng dǐng dǐng biāo zhì a |
| [04:32.01] |
chàng: tā shì ài mù qiū xiāng dào zhè lǐ! |
| [04:46.90] |
bái: nà me tā zěn me huì wèi qiū xiāng lái ne? |
| [04:51.01] |
niáng niáng: nú jìng xiǎng zhe le! |
| [04:58.01] |
chàng: nú jiā pó pó tiān zhú hái xiāng yuàn |
| [05:08.90] |
chàng: zhōu zhōng cháng bàn sì qīng yī! |
| [05:27.20] |
bái: wǒ pó tài tài háng zhōu tiān zhú jìn xiāng |
| [05:30.85] |
bái: sū zhōu hǔ qiū shān shāo huí tóu xiāng, nián cháng jiù guī |
| [05:35.45] |
bái: dà yuē wǒ biǎo xiōng yě zài sū zhōu hǔ qiū shān yóu wán |
| [05:39.80] |
chàng: xún jǐng yù měi qiū shān pàn |
| [05:52.01] |
chàng: xiāng féng qiū gū zài bǐ dì |
| [06:02.90] |
bái: yí dìng kàn zhòng le qiū xiāng, dào cǐ dì lái |
| [06:06.80] |
bái: ō biǎo xiōng a |
| [06:10.85] |
chàng: tā nà lǐ huì zhuāng qiāng |
| [06:16.90] |
chàng: nú zuò jiǎ bù zhī |
| [06:24.85] |
chàng: dài nú lěng yǎn páng guān lái qǔ xiào yī! |
| [06:37.70] |
niáng niáng: xīn lái xiǎo sī |
| [06:40.35] |
táng yín: èr niáng niáng |
| [06:42.85] |
niáng niáng: nǐ nǎ lǐ rén shì? |
| [06:46.20] |
táng yín: gū sū rén |
| [06:48.90] |
niáng niáng: gū sū zhù zài nǎ lǐ? |
| [06:52.90] |
bái: wǒ zhù zài táo huā wù nǐ bù xiǎo de a? bù néng shuō de |
| [06:57.00] |
táng yín: zhù zài chāng guān wài shān táng shàng yě māo lòng kǒu |
| [07:01.00] |
hòu miàn zhè jù zhēn de tīng bù dǒng yuán huà, yīn wèi bú shì sū zhōu rén bù shú xī sū zhōu dì lǐ jiǔ dù yī shí bā dù xī shān dài wáng tǔ dì jiā zhōng jū zhù |
| [07:05.10] |
bái: niáng niáng yī tīng zuò shà? xiàng dào shì tōng shū tóu zhè yàng lái a |
| [07:08.50] |
niáng niáng: xìng shèn míng shuí? |
| [07:11.10] |
táng yín: wǒ xìng kāng míng xuān |
| [07:14.00] |
niáng niáng: jīn nián jǐ suì le? |
| [07:17.00] |
táng yín: yī shí bā suì! |
| [07:18.70] |
bái: niáng niáng yī tīng, nǐ huó huí qù le a |
| [07:21.00] |
niáng niáng: nǐ wèi le hé shì, yào mài shēn tóu kào dào cǐ? |
| [07:26.05] |
táng yín: wǒ wèi yīn fù mǔ shuāng wáng, wú yī wú kào |
| [07:29.30] |
niáng niáng: ó nán dào nǐ jiā zhōng de rén, dōu sǐ wán de le? |
| [07:36.89] |
bái: táng bó hǔ xiǎng nǐ zài zhòu wǒ, nà wǒ shì bù ràng nǐ de |
| [07:40.75] |
táng yín: bú yào shuō wǒ jiā zhōng rén sǐ, wǒ lián biǎo qìng jia zhōng biǎo mèi dōu sǐ diào le! |
| [07:47.75] |
bái: niáng niáng xiǎng wǒ yě zài lǐ miàn le, dǎo shì" chāi gōng"! |