歌曲 | Work Hard, Play Hard |
歌手 | Wiz Khalifa |
专辑 | Work Hard, Play Hard |
[00:00.00] | 作词 : ERIKSEN, MIKKEL/HERMANSEN, TOR/THOMAZ, C./LEVIN, BENJA |
[00:00.932] | Work hard,play hard (x4) |
[00:07.535] | Work (x8) |
[00:14.968] | Diamonds all on my brain,n**ga |
[00:16.288] | Gold watches,gold chain,n**ga |
[00:17.515] | Hundred thou ’on champagne,n**ga |
[00:19.766] | Yeah,my money insane,n**ga |
[00:21.380] | Yeah,I ’m making it rain,n**ga |
[00:23.220] | When I was just on a plane,n**ga |
[00:24.813] | Buying gear,flying here |
[00:25.887] | f-ck what you heard,its my time of year |
[00:28.582] | If I ’m in the club I get a hundred stacks |
[00:31.441] | I ’m always rollin ’up so I could laugh at that |
[00:33.936] | Them other n**gas stole my swag but I don ’t want it back |
[00:36.375] | My n**ga,uh,I was on this but I ’m onto that |
[00:39.221] | You see it in the closet before it ’s on the rack |
[00:41.921] | Was at the ?Hawaii now I ’m going back |
[00:44.207] | My n**ga,uh |
[00:45.468] | I got so much money I should start a bank |
[00:47.096] | So much paper right in front of me it ’s hard to think |
[00:49.798] | Find so many bottles it ’s gon be hard to drink |
[00:52.440] | But I ’m still pouring up and my family here |
[00:55.031] | And they rolling up so,ugh |
[00:57.561] | The bigger the bill |
[00:58.740] | The harder you ball |
[01:00.468] | Well I ’m throwin ’mine |
[01:02.446] | Cause my money long |
[01:03.313] | The quicker you ’re here |
[01:05.446] | The faster you go |
[01:06.714] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[01:09.421] | The bigger the bill |
[01:12.630] | The harder you ball |
[01:13.534] | Well I ’m throwin ’mine |
[01:15.862] | Cause my money long |
[01:17.632] | The quicker you ’re here |
[01:19.866] | The faster you go |
[01:21.086] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[01:23.233] | Work hard,play hard (x4) |
[01:31.920] | Work (x8) |
[01:39.580] | Hopped your pretty *ss up in this f-cking car |
[01:42.637] | b*tch I ’m out this world,girl you know I ’m a star |
[01:47.078] | Used to buying rounds,but now we buy the bar |
[01:49.671] | Last year they had to ask,now they know who we are |
[01:51.909] | ‘Bout sh*t,walk in the building,I own sh*t |
[01:55.313] | You can tell by who I ’m on the phone with |
[01:57.445] | Damn n**ga,talkin ’bout grown sh*t |
[01:58.917] | n**ga,too busy jackin ’my swag |
[02:00.644] | Need to f-ck around,get ya own sh*t |
[02:02.632] | Get ya own cars,get ya own clothes |
[02:03.749] | Get ya own smoke,get ya own b*tch |
[02:05.232] | Yeah,you aint reppin ’my gang,get ya own clique |
[02:07.774] | The bigger the bill |
[02:07.632] | The harder you ball |
[02:09.817] | Well I ’m throwin ’mine |
[02:11.803] | Cause my money long |
[02:14.216] | The quicker you ’re here |
[02:16.310] | The faster you go |
[02:16.761] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[02:19.810] | The bigger the bill |
[02:22.480] | The harder you ball |
[02:23.986] | Well I ’m throwin ’mine |
[02:26.185] | Cause my money long |
[02:27.099] | The quicker you ’re here |
[02:30.260] | The faster you go |
[02:31.111] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[02:34.009] | Go hard,make sure you do whatever it is that you gotta do |
[02:39.138] | Thats your job |
[02:41.839] | And n**gas gonna hate but thats no prob ’ |
[02:44.736] | So hey f-ck ‘em don ’t need nothing from ‘em |
[02:47.278] | Some n**gas talking but the sh*t they claiming don ’t mean nothing |
[02:50.074] | It ’s straight from Cali |
[02:52.380] | Thats whats in my joint |
[02:52.667] | Thats what I ’m puffin ’ |
[02:54.270] | OG and been one since I was young enough that know that everybody was gonna know me |
[02:58.114] | Most n**gas don ’t see |
[03:01.570] | The bigger the bill |
[03:03.910] | The harder you ball |
[03:06.185] | Well I ’m throwin ’mine |
[03:08.075] | Cause my money long |
[03:08.991] | The quicker you ’re here |
[03:10.667] | The faster you go |
[03:11.937] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[03:16.393] | The bigger the bill |
[03:17.822] | The harder you ball |
[03:19.292] | Well I ’m throwin ’mine |
[03:22.447] | Cause my money long |
[03:23.413] | The quicker you ’re here |
[03:25.714] | The faster you go |
[03:26.784] | That ’s why,where I come from,the only thing we know is |
[03:30.444] | Work hard,play hard |
[00:00.00] | zuò cí : ERIKSEN, MIKKEL HERMANSEN, TOR THOMAZ, C. LEVIN, BENJA |
[00:00.932] | Work hard, play hard x4 |
[00:07.535] | Work x8 |
[00:14.968] | Diamonds all on my brain, n ga |
[00:16.288] | Gold watches, gold chain, n ga |
[00:17.515] | Hundred thou ' on champagne, n ga |
[00:19.766] | Yeah, my money insane, n ga |
[00:21.380] | Yeah, I ' m making it rain, n ga |
[00:23.220] | When I was just on a plane, n ga |
[00:24.813] | Buying gear, flying here |
[00:25.887] | fck what you heard, its my time of year |
[00:28.582] | If I ' m in the club I get a hundred stacks |
[00:31.441] | I ' m always rollin ' up so I could laugh at that |
[00:33.936] | Them other n gas stole my swag but I don ' t want it back |
[00:36.375] | My n ga, uh, I was on this but I ' m onto that |
[00:39.221] | You see it in the closet before it ' s on the rack |
[00:41.921] | Was at the ? Hawaii now I ' m going back |
[00:44.207] | My n ga, uh |
[00:45.468] | I got so much money I should start a bank |
[00:47.096] | So much paper right in front of me it ' s hard to think |
[00:49.798] | Find so many bottles it ' s gon be hard to drink |
[00:52.440] | But I ' m still pouring up and my family here |
[00:55.031] | And they rolling up so, ugh |
[00:57.561] | The bigger the bill |
[00:58.740] | The harder you ball |
[01:00.468] | Well I ' m throwin ' mine |
[01:02.446] | Cause my money long |
[01:03.313] | The quicker you ' re here |
[01:05.446] | The faster you go |
[01:06.714] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[01:09.421] | The bigger the bill |
[01:12.630] | The harder you ball |
[01:13.534] | Well I ' m throwin ' mine |
[01:15.862] | Cause my money long |
[01:17.632] | The quicker you ' re here |
[01:19.866] | The faster you go |
[01:21.086] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[01:23.233] | Work hard, play hard x4 |
[01:31.920] | Work x8 |
[01:39.580] | Hopped your pretty ss up in this fcking car |
[01:42.637] | b tch I ' m out this world, girl you know I ' m a star |
[01:47.078] | Used to buying rounds, but now we buy the bar |
[01:49.671] | Last year they had to ask, now they know who we are |
[01:51.909] | ' Bout sh t, walk in the building, I own sh t |
[01:55.313] | You can tell by who I ' m on the phone with |
[01:57.445] | Damn n ga, talkin ' bout grown sh t |
[01:58.917] | n ga, too busy jackin ' my swag |
[02:00.644] | Need to fck around, get ya own sh t |
[02:02.632] | Get ya own cars, get ya own clothes |
[02:03.749] | Get ya own smoke, get ya own b tch |
[02:05.232] | Yeah, you aint reppin ' my gang, get ya own clique |
[02:07.774] | The bigger the bill |
[02:07.632] | The harder you ball |
[02:09.817] | Well I ' m throwin ' mine |
[02:11.803] | Cause my money long |
[02:14.216] | The quicker you ' re here |
[02:16.310] | The faster you go |
[02:16.761] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[02:19.810] | The bigger the bill |
[02:22.480] | The harder you ball |
[02:23.986] | Well I ' m throwin ' mine |
[02:26.185] | Cause my money long |
[02:27.099] | The quicker you ' re here |
[02:30.260] | The faster you go |
[02:31.111] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[02:34.009] | Go hard, make sure you do whatever it is that you gotta do |
[02:39.138] | Thats your job |
[02:41.839] | And n gas gonna hate but thats no prob ' |
[02:44.736] | So hey fck ' em don ' t need nothing from ' em |
[02:47.278] | Some n gas talking but the sh t they claiming don ' t mean nothing |
[02:50.074] | It ' s straight from Cali |
[02:52.380] | Thats whats in my joint |
[02:52.667] | Thats what I ' m puffin ' |
[02:54.270] | OG and been one since I was young enough that know that everybody was gonna know me |
[02:58.114] | Most n gas don ' t see |
[03:01.570] | The bigger the bill |
[03:03.910] | The harder you ball |
[03:06.185] | Well I ' m throwin ' mine |
[03:08.075] | Cause my money long |
[03:08.991] | The quicker you ' re here |
[03:10.667] | The faster you go |
[03:11.937] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[03:16.393] | The bigger the bill |
[03:17.822] | The harder you ball |
[03:19.292] | Well I ' m throwin ' mine |
[03:22.447] | Cause my money long |
[03:23.413] | The quicker you ' re here |
[03:25.714] | The faster you go |
[03:26.784] | That ' s why, where I come from, the only thing we know is |
[03:30.444] | Work hard, play hard |
[00:00.932] | rèn zhēn gàn huó, jìn qíng wán shuǎ |
[00:07.535] | gàn huó |
[00:14.968] | wǒ de jiè zhǐ xiāng mǎn zuàn shí |
[00:16.288] | huáng jīn shǒu biǎo, huáng jīn xiàng liàn |
[00:17.515] | wǒ zài xiāng bīn shàng yǐ jīng huā le shí wàn měi dāo |
[00:19.766] | shì de, lǎo zi de chāo piào bù duàn fēng zhǎng |
[00:21.380] | shì de, lǎo zi néng zhì zào qián yǔ |
[00:23.220] | bù guò wǒ hái zài chōu |
[00:24.813] | mǎi jìn, ràng wǒ zhěng tiān zài fēi |
[00:25.887] | guǎn nǐ tīng dào shén me, xiàn zài shì lǎo zi de shí dài |
[00:28.582] | yào shì wǒ zài yè diàn lǐ, wǒ huì dài zhe shí wàn dāo |
[00:31.441] | lǎo zi yān bù lí shǒu, yīn wèi wǒ jiù ài chōu yān |
[00:33.936] | yǒu xiē xiǎo B mó fǎng lǎo zi de qiāng diào, bù guò wǒ méi dǎ suàn ràng tā men hái wǒ |
[00:36.375] | xiǎo zi a, lǎo zi wán zhuǎn zhè quān zi, bù guò wǒ xiàn zài yào fān shǒu wèi yún |
[00:39.221] | nǐ yào zhī dào nèi xiē gē fā bù qián, dōu zài lǎo zi xīn lǐ |
[00:41.921] | zài yáo yuǎn de xià wēi yí, xiàn zài wǒ huí lái le |
[00:44.207] | wǒ de xiōng dì men |
[00:45.468] | lǎo zi qián hǎo duō, kě yǐ kāi jiā yín háng |
[00:47.096] | zhēn nán xiǎng xiàng nà me duō qián duī zài wǒ de miàn qián |
[00:49.798] | mǎi le nà me duō hǎo jiǔ, hē dōu hē bù wán |
[00:52.440] | dàn wǒ hái zài jì xù gān bēi |
[00:55.031] | gēn jiā lǐ rén yì qǐ chōu, yì qǐ jìn xìng |
[00:57.561] | huó yuè duō |
[00:58.740] | zuàn de yuè duō |
[01:00.468] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[01:02.446] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[01:03.313] | nǐ lái de yuè zǎo |
[01:05.446] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[01:06.714] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[01:09.421] | huó yuè duō |
[01:12.630] | zuàn de yuè duō |
[01:13.534] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[01:15.862] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[01:17.632] | nǐ lái de yuè zǎo |
[01:19.866] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[01:21.086] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[01:23.233] | rèn zhēn gàn huó, jìn qíng wán shuǎ |
[01:31.920] | gàn huó |
[01:39.580] | kuài zuān jìn nǐ de hǎo chē lǐ |
[01:42.637] | xiǎo zi, lǎo zi bù shǔ yú rén jiān, mèi zǐ, nǐ zhī dào wǒ shì gè míng xīng |
[01:47.078] | yǐ qián qǐng dà jiā jiǔ bā lǐ hē yī bēi, dàn xiàn zài wǒ men zhí jiē mǎi xià nà jiā diàn |
[01:49.671] | qù nián bié rén hái wèn wǒ men de lái lì, dàn xiàn zài wǒ men zhòng rén jiē zhī |
[01:51.909] | wǒ shì lǎo bǎn, wǒ zǒu jìn de dì fāng, dōu shì lǎo zi mǎi de |
[01:55.313] | kě yǐ gào sù nǐ wǒ diàn huà lǐ shì shuí |
[01:57.445] | lǎo zi zài shuō chéng gōng rén shì de nèi róng |
[01:58.917] | yǒu xiē gēn pì chóng hái máng zhe mó fǎng wǒ de zào xíng |
[02:00.644] | nǐ gǔn yuǎn diǎn, zhǎo zì jǐ de fēng gé qù |
[02:02.632] | kāi nǐ zì jǐ de chē, chuān nǐ zì jǐ fēng gé de yī fú |
[02:03.749] | chōu zì jǐ de, zuò yōng nǐ zì jǐ de mèi zǐ |
[02:05.232] | nǐ yòu bú shì wǒ men bāng pài de, zì jǐ lā bāng jié huǒ qù |
[02:07.632] | huó yuè duō |
[02:07.774] | zuàn de yuè duō |
[02:09.817] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[02:11.803] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[02:14.216] | nǐ lái de yuè zǎo |
[02:16.310] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[02:16.761] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[02:19.810] | huó yuè duō |
[02:22.480] | zuàn de yuè duō |
[02:23.986] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[02:26.185] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[02:27.099] | nǐ lái de yuè zǎo |
[02:30.260] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[02:31.111] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[02:34.009] | shǎn xiā nǐ, gǎo qīng chǔ nǐ zì jǐ gāi zuò de shì qíng |
[02:39.138] | nà shi nǐ de gōng zuò |
[02:41.839] | yǒu xiē rén huì xiàn mù jí dù, dàn nà yě zào bù chéng wēi xié |
[02:44.736] | lǎo zi bú yào nǐ shén me dōng xī |
[02:47.278] | yǒu xiē rén hái zài BBBB, tā men shuō de dōng xī gēn běn méi zhòng diǎn |
[02:50.074] | yān cǎo dōu shì cóng jiā zhōu lái de |
[02:52.380] | wǒ xiǎng yòng de |
[02:52.667] | tuī jiàn de dōu shì OG Kush |
[02:54.270] | zhǐ xū yī qǔ, jiù néng ràng dà jiā jì de nián qīng shí de wǒ |
[02:58.114] | zhè dà duō shù rén dōu bù zhī dào |
[03:01.570] | huó yuè duō |
[03:03.910] | zuàn de yuè duō |
[03:06.185] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[03:08.075] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[03:08.991] | nǐ lái de yuè zǎo |
[03:10.667] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[03:11.937] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[03:16.393] | huó yuè duō |
[03:17.822] | zuàn de yuè duō |
[03:19.292] | wǒ zài huī huò zì jǐ de qián |
[03:22.447] | yīn wèi wǒ cái yuán bù duàn |
[03:23.413] | nǐ lái de yuè zǎo |
[03:25.714] | nǐ qián jìn dé yuè kuài |
[03:26.784] | zhè jiù shì wǒ suǒ zhī zài zhè lǐ de wéi yī yuán yīn |
[03:30.444] | rèn zhēn gàn huó, jìn qíng wán shuǎ |