Barcelona

歌曲 Barcelona
歌手 Giulia y Los Tellarini
专辑 Woody Allen & la Musique de Manhattan à Midnight in Paris

歌词

[00:06.78] Por qué tanto perderse, tanto buscarse, sin encontrarse?
[00:13.10] Me encierran los muros de todas partes.
[00:16.11] Barcelona te estás equivocando, no puedes seguir inventando,
[00:25.19] que el mundo sea otra cosa y volar como mariposa.
[00:31.79]
[00:32.22] Barcelona, hace un calor que me deja fría por dentro,
[00:38.84] con este vicio de vivir mintiendo.
[00:41.26] Qué bonito sería tu mar, si supiera yo nadar.
[00:48.09] Barcelona, mi mente está llena de cara de gente extranjera:
[00:56.87] conocida, desconocida y vuelta a ser transparente.
[01:01.57]
[01:03.23] No existo más Barcelona, siendo esposa de tus ruidos,
[01:08.80] tu laberinto extrovertido.
[01:12.87] No he encontrado la razón, por qué me duele el corazón.
[01:19.70] Porque es tan fuerte que sólo podré vivirte en la distancia y escribirte una canción.
[01:27.07]
[01:32.08] Te quiero Barcelona (¡ella tiene el poder! x4),
[01:48.83] Barcelona es poderosa (¡ella tiene el poder!),
[01:57.26] Barcelona es poderosa (¡ella tiene el poder!),
[02:03.22] Barcelona es poderosa (¡ella tiene el poder!),
[02:06.50] Barcelona (¡ella tiene el poder¡), Barcelona es poderosa.

拼音

[00:06.78] Por qué tanto perderse, tanto buscarse, sin encontrarse?
[00:13.10] Me encierran los muros de todas partes.
[00:16.11] Barcelona te está s equivocando, no puedes seguir inventando,
[00:25.19] que el mundo sea otra cosa y volar como mariposa.
[00:31.79]
[00:32.22] Barcelona, hace un calor que me deja frí a por dentro,
[00:38.84] con este vicio de vivir mintiendo.
[00:41.26] Qué bonito serí a tu mar, si supiera yo nadar.
[00:48.09] Barcelona, mi mente está llena de cara de gente extranjera:
[00:56.87] conocida, desconocida y vuelta a ser transparente.
[01:01.57]
[01:03.23] No existo má s Barcelona, siendo esposa de tus ruidos,
[01:08.80] tu laberinto extrovertido.
[01:12.87] No he encontrado la razó n, por qué me duele el corazó n.
[01:19.70] Porque es tan fuerte que só lo podré vivirte en la distancia y escribirte una canció n.
[01:27.07]
[01:32.08] Te quiero Barcelona ella tiene el poder! x4,
[01:48.83] Barcelona es poderosa ella tiene el poder!,
[01:57.26] Barcelona es poderosa ella tiene el poder!,
[02:03.22] Barcelona es poderosa ella tiene el poder!,
[02:06.50] Barcelona ella tiene el poder, Barcelona es poderosa.

歌词大意

[00:06.78] rú guǒ wèi zēng yù jiàn, yòu hé bì huàn dé huàn shī
[00:13.10] shì jiè rú wéi qiáng, jiāng wǒ jìn gù
[00:16.11] bā sài luó nà... nǐ shì cuò de, bú yào zǒng shì yǐ wéi
[00:25.19] shì jiè shì xiē bié de shén me dōng xī, huò xiàng hú dié yí yàng de fēi wǔ
[00:32.22] bā sài luó nà... wài miàn rú cǐ zào rè, ér wǒ de xīn què rú bīng yì bān
[00:38.84] shēng huó zài huǎng yán de zuì è zhī zhōng
[00:41.26] rú guǒ néng zài nǐ de hǎi yáng zhōng chàng yóu, gāi shì duō me měi miào de yī jiàn shì
[00:48.09] bā sài luó nà... nǎo hǎi zhōng chōng chì zhe wú shù de miàn kǒng
[00:56.87] shú xī de mò shēng de, wǒ sì hū biàn de tòu míng qǐ lái
[01:03.23] bù zài cún zài. bā sài luó nà.... wǒ yǔ nǐ yì qǐ, zài nà fán wú zhōng
[01:08.80] zài nà kāi fàng de mí gōng zhī zhōng
[01:12.87] wǒ bù míng bái wèi hé rú cǐ xīn tòng
[01:19.70] nà tòng sǐ rú cǐ de qiáng liè, wǒ zhǐ néng zài jù lí hé gē shēng zhōng sù shuō
[01:32.08] wǒ ài nǐ, bā sài luó nà... tā chōng mǎn huó lì!
[01:48.83] bā sài luó nà, chōng mǎn huó lì tā chōng mǎn huó lì!
[01:57.26] bā sài luó nà, chōng mǎn huó lì tā chōng mǎn huó lì!
[02:03.22] bā sài luó nà, chōng mǎn huó lì tā chōng mǎn huó lì!
[02:06.50] bā sài luó nà tā chōng mǎn huó lì!, chōng mǎn huó lì!