Rayon de Soleil

歌曲 Rayon de Soleil
歌手 William Baldé
专辑 En Corps Étranger

歌词

Un rayon de soleil
Dort sur tes cheveux longs
Sur nos corps de seigle
Et nous joue du violon
Un rayon de soleil
Sur le sommeil de plomb
Une guitare sèche
Nous ride à la maison
{Refrain: x2}
Un matin suspendu
Aux fleurs de ton jardin
Ma main sur ton p'tit cul
Cherche le chemin
Un rayon de soleil
J'embrasse tes pieds sales
Un disque de Marley
Joue "No woman, no cry"
No woman, no cry
{au Refrain, x2}
Par la fenêtre ouverte
L'air que nous respirons
Ses petites poussières
Si pâles d'émotion
Un rayon de soleil
Sur ton si beau visage
Aux abeilles se mêle
La voix de Bob Dylan
{au Refrain}
Un rayon de soleil
Tu te rhabilles pour de bon
J'te ramène par les tresses
A mon corps de garçon
{au Refrain, x5}

拼音

Un rayon de soleil
Dort sur tes cheveux longs
Sur nos corps de seigle
Et nous joue du violon
Un rayon de soleil
Sur le sommeil de plomb
Une guitare sè che
Nous ride à la maison
Refrain: x2
Un matin suspendu
Aux fleurs de ton jardin
Ma main sur ton p' tit cul
Cherche le chemin
Un rayon de soleil
J' embrasse tes pieds sales
Un disque de Marley
Joue " No woman, no cry"
No woman, no cry
au Refrain, x2
Par la fen tre ouverte
L' air que nous respirons
Ses petites poussiè res
Si p les d'é motion
Un rayon de soleil
Sur ton si beau visage
Aux abeilles se m le
La voix de Bob Dylan
au Refrain
Un rayon de soleil
Tu te rhabilles pour de bon
J' te ramè ne par les tresses
A mon corps de gar on
au Refrain, x5

歌词大意

[00:01.538]
[00:13.913] yī mǐ yáng guāng
[00:18.954] yùn rǎn zài nǐ cháng fà shàng
[00:22.378] zhào shè zài wǒ men mài sè de jī fū shàng
[00:25.763] wǒ men lā qǐ xiǎo tí qín
[00:28.577]
[00:33.834] yī mǐ yáng guāng
[00:39.178] zhào zài wǔ xiū rén de shēn shàng
[00:42.346] yī bǎ jí tā
[00:45.809] zài fáng jiān lǐ zòu qǐ
[00:47.962] bǎo bèi, bù rú chū qù zhuǎn zhuǎn ba
[00:53.394] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[00:56.636] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[00:59.929] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[01:03.109] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[01:06.290] tài yáng chū lái le
[01:12.297] wǒ bào zhe nǐ de jiǎo yā
[01:15.482] bō fàng zhe bào bó mǎ lì de gē qǔ
[01:18.401]
[01:20.485]
[01:26.802] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[01:29.740] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[01:33.217] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[01:36.710] wǒ de shǒu
[01:39.322] qū jìng tōng yōu
[01:53.281] wǒ men tòu guò chuāng hù
[01:56.610] hū xī zhuó xīn xiān kōng qì
[01:59.897] nèi xiē xì xiǎo de chén āi
[02:03.188] dài zhe dàn dàn de cāng bái
[02:06.609] yī mǐ yáng guāng
[02:11.930] sā zài nǐ měi lì de liǎn páng shàng
[02:16.522] zhào zài wǔ dòng de mì fēng shàng
[02:18.531] bàn suí zhe bào bó dí lún de gē shēng
[02:21.489] qiāo tiān táng de mén
[02:26.331] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[02:29.794] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[02:33.793] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[02:37.025] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[02:39.610] tài yáng chū lái le
[02:45.050] nǐ chuān shang měi lì de yī fú
[02:48.297] wǒ jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[02:51.753] yōng rù yí gè nán hái de huái zhōng
[02:55.321]
[02:59.469] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[03:03.170] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[03:06.201] nǐ de huā yuán chūn yì dàng rán
[03:09.458] wǒ de shǒu qū jìng tōng yōu
[03:12.330] qián jìn