Bevor du Gehst

歌曲 Bevor du Gehst
歌手 Xavier Naidoo
专辑 Zwischenspiel/Alles für den Herrn

歌词

[00:00.00] 作曲 : Herberger, Naidoo
[00:01.96] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[00:06.19] Bevor du gehst
[00:12.70] Ich werde es erst glauben können, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[00:22.72]
[00:26.75] Jetzt ist es wohl soweit, 
[00:31.35] Du wirst nie mehr wiederkehren
[00:37.61] Glaub mir, es tut sehr vielen leid
[00:42.81] All denen, die dich so verehren
[00:49.70] Deine Ketten sind verschweißt, 
[00:54.82] Keiner wird dich wiedersehen
[01:02.09] Jetzt wo du für immer verreist, 
[01:06.56] Werd' ich noch mal zu dir gehen
[01:10.63]
[01:11.09] Uh oh
[01:12.54]
[01:39.35][01:12.86] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[01:41.46][01:18.05] Bevor du gehst
[01:47.83][01:24.47] Ich werde es erst glauben können, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[01:34.39]
[02:02.24] Damit musstest du rechnen, nicht nur ich hab es geahnt
[02:07.22] Denn du hast nicht den deinen Taten entsprechenden Weg für dich gebahnt
[02:13.04] Wie doch alle an dich glaubten, alle strömten zu dir
[02:19.69] Die, die so viele beraubten, teilten mit dir ihre Gier
[02:24.87] Herr, lass mich auch mit denen streiten
[02:27.80] Die ihr ewigen Ruhm prophezeiten, 
[02:30.72] Denn sie logen und phantasierten für die, die mit ihr die Welt regierten.
[02:36.30]
[03:00.37][02:36.65] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[03:20.69][02:41.39] Bevor du gehst
[03:21.12][02:47.83] Ich werde es erst glauben können, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[03:24.56] Jetzt steht bald keiner mehr für dich ein
[03:28.19] Du bist Tag und Nacht allein
[03:31.69] Es kann nur noch wenig, sehr wenig Leben in dir sein
[03:36.78] Die Verkäufer und die Käufer deiner Waren, 
[03:42.27] Sieh sie dir an denn jetzt fliehen sie in Scharen
[03:47.84] Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
[03:53.69] Denn sie hatten mit der Sicherheit des Todes so fest an dich geglaubt
[03:59.58]
[04:00.02] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[04:04.76] Bevor du gehst
[04:11.37] Ich werde es erst glauben können, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[04:22.85] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[04:28.64] Bevor du gehst
[04:34.67] Ich werde es erst glauben können, wenn du nicht mehr vor mir stehst

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Herberger, Naidoo
[00:01.96] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[00:06.19] Bevor du gehst
[00:12.70] Ich werde es erst glauben k nnen, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[00:22.72]
[00:26.75] Jetzt ist es wohl soweit, 
[00:31.35] Du wirst nie mehr wiederkehren
[00:37.61] Glaub mir, es tut sehr vielen leid
[00:42.81] All denen, die dich so verehren
[00:49.70] Deine Ketten sind verschwei t, 
[00:54.82] Keiner wird dich wiedersehen
[01:02.09] Jetzt wo du fü r immer verreist, 
[01:06.56] Werd' ich noch mal zu dir gehen
[01:10.63]
[01:11.09] Uh oh
[01:12.54]
[01:39.35][01:12.86] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[01:41.46][01:18.05] Bevor du gehst
[01:47.83][01:24.47] Ich werde es erst glauben k nnen, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[01:34.39]
[02:02.24] Damit musstest du rechnen, nicht nur ich hab es geahnt
[02:07.22] Denn du hast nicht den deinen Taten entsprechenden Weg fü r dich gebahnt
[02:13.04] Wie doch alle an dich glaubten, alle str mten zu dir
[02:19.69] Die, die so viele beraubten, teilten mit dir ihre Gier
[02:24.87] Herr, lass mich auch mit denen streiten
[02:27.80] Die ihr ewigen Ruhm prophezeiten, 
[02:30.72] Denn sie logen und phantasierten fü r die, die mit ihr die Welt regierten.
[02:36.30]
[03:00.37][02:36.65] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[03:20.69][02:41.39] Bevor du gehst
[03:21.12][02:47.83] Ich werde es erst glauben k nnen, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[03:24.56] Jetzt steht bald keiner mehr fü r dich ein
[03:28.19] Du bist Tag und Nacht allein
[03:31.69] Es kann nur noch wenig, sehr wenig Leben in dir sein
[03:36.78] Die Verk ufer und die K ufer deiner Waren, 
[03:42.27] Sieh sie dir an denn jetzt fliehen sie in Scharen
[03:47.84] Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
[03:53.69] Denn sie hatten mit der Sicherheit des Todes so fest an dich geglaubt
[03:59.58]
[04:00.02] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[04:04.76] Bevor du gehst
[04:11.37] Ich werde es erst glauben k nnen, wenn du nicht mehr vor mir stehst
[04:22.85] Sieh mir noch einmal in die Augen Baby, 
[04:28.64] Bevor du gehst
[04:34.67] Ich werde es erst glauben k nnen, wenn du nicht mehr vor mir stehst

歌词大意

[00:01.96] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[00:06.19] qīn ài de qǐng zài kàn wǒ yī yǎn
[00:12.70] dāng nǐ yǒng yuǎn dì lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ zhōng yú xiāng xìn céng jīng de chuán yán
[00:26.75] zhè yī zǒu
[00:31.35] nǐ jiāng zài bú huì huí tóu
[00:37.61] xiāng xìn wǒ, nǐ bú huì zhī dào
[00:42.81] nǐ de lí qù duì ài nǐ de rén shì duō me chén zhòng de dǎ jī
[00:49.70] nǐ shēn fù zhòng liàn
[00:54.82] wú rén néng jiàn
[01:02.09] nǐ jiāng qù xiàng hé chǔ
[01:06.56] wǒ gāi rú hé zài jiàn nǐ yī miàn
[01:11.09] áng ō
[01:12.86] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[01:18.05] qīn ài de qǐng nǐ zài kàn wǒ yī yǎn
[01:24.47] dāng nǐ yǒng yuǎn lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de chuán yán
[01:39.35] suǒ yǐ zài nǐ lí kāi zhī qián,
[01:41.46] qīn ài de qǐng nǐ zài kàn wǒ yī yǎn
[01:47.83] dāng nǐ lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de nèi xiē chuán yán
[02:02.24] nǐ dìng yào xì xì zhēn zhuó, bù zhǐ wǒ yī rén rú cǐ wèi nǐ dān yōu
[02:07.22] yīn wèi nǐ jí jiāng tà shàng de, shì yī tiáo bù guī lù
[02:13.04] zhòng rén rú hé xìn nǐ, zhèng rú zhòng rén rú hé yōng dài nǐ
[02:19.69] kě nǐ jiān rǎn shàng lüè duó zhě de yě xīn
[02:24.87] qǐng ràng wǒ wèi nǐ zhàn dòu
[02:27.80] wèi nǐ xiàn shàng yǒng héng de róng yào
[02:30.72] ér tā men zhǐ xiǎng yòng zhì gāo wú shàng de tǒng zhì méng bì nǐ de shì xiàn
[02:36.65] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[02:41.39] qīn ài de, qǐng zài kàn wǒ yī yǎn
[02:47.83] dāng nǐ yǒng yuǎn lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de chuán yán
[03:00.37] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[03:20.69] qīn ài de, qǐng zài kàn wǒ yī yǎn
[03:21.12] dāng nǐ yǒng yuǎn lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de chuán yán
[03:24.56] rú jīn nǐ shī jǐn mín xīn
[03:28.19] nǐ zhōng rì gū dú
[03:31.69] nǐ rén xìng jiàn shī
[03:36.78] nǐ wò xuán de shuāng fāng
[03:42.27] rú jīn dōu qì nǐ ér qù
[03:47.84] tā men jiē zhī, nǐ mìng bù jiǔ yǐ
[03:53.69] cái néng rú cǐ lěng jìng huà qīng jiè xiàn
[04:00.02] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[04:04.76] qīn ài de, qǐng zài kàn wǒ yī yǎn
[04:11.37] dāng nǐ yǒng yuǎn lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de chuán yán
[04:22.85] zài nǐ lí kāi zhī qián,
[04:28.64] qīn ài de, qǐng zài kàn wǒ yī yǎn
[04:34.67] dāng nǐ yǒng yuǎn lí kāi wǒ de shì xiàn, wǒ cái xiāng xìn céng jīng de chuán yán