| 歌曲 | Lava |
| 歌手 | James Ford Murphy |
| 歌手 | Napua Greig |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Acoustix3 |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : James Ford Murphy |
| [00:01.00] | 作词 : James Ford Murphy |
| [00:19.88] | A long long time ago there was a volcano |
| [00:25.48] | Living all alone in the middle of the sea |
| [00:32.62] | He sat high above his bay watching all the couples play |
| [00:39.10] | And wishing that he had someone too |
| [00:46.49] | And from his lava came this song of hope that he sang |
| [00:51.66] | Out loud everyday for years and years |
| [01:00.18] | I have a dream I hope will come true |
| [01:05.29] | That you're here with me and I'm here with you |
| [01:11.48] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [01:16.84] | Will send me someone to lava |
| [01:35.11] | Years of singing all alone turned his lava into stone |
| [01:41.72] | Until he was on the brink of extinction |
| [01:50.50] | But little did he know that living in the sea below |
| [01:55.85] | Another volcano was listening to his song |
| [02:04.25] | Everyday she heard his tune her lava grew and grew |
| [02:09.62] | Because she believed his song was meant for her |
| [02:17.99] | Now she was so ready to meet him above the sea |
| [02:23.34] | As he sang his song of hope for the last time |
| [02:32.71] | I have a dream I hope will come true |
| [02:38.85] | That you're here with me and I'm here with you |
| [02:45.74] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [02:52.38] | Will send me someone to lava |
| [03:09.70] | Rising from the sea below stood a lovely volcano |
| [03:16.23] | Looking all around but she could not see him |
| [03:23.74] | He tried to sing to let her know that she was not there alone |
| [03:29.71] | But with no lava his song was all gone |
| [03:39.43] | He filled the sea with his tears and watched his dreams disappear |
| [03:46.64] | As she remembered what his song meant to her |
| [03:56.09] | I have a dream I hope will come true |
| [04:01.77] | That you're here with me and I'm here with you |
| [04:07.23] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [04:13.02] | Will send me someone to lava |
| [04:29.96] | Oh they were so happy to finally meet above the sea |
| [04:35.59] | All together now their lava grew and grew |
| [04:42.27] | No longer are they all alone with aloha as their new home |
| [04:48.71] | And when you visit them this is what they sing |
| [04:56.16] | I have a dream I hope will come true |
| [05:03.00] | That you'll grow old with me and I'll grow old with you |
| [05:08.61] | We thank the earth, sea, the sky we thank too |
| [05:14.36] | I lava you |
| [05:20.39] | I lava you |
| [05:26.94] | I lava you |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : James Ford Murphy |
| [00:01.00] | zuò cí : James Ford Murphy |
| [00:19.88] | A long long time ago there was a volcano |
| [00:25.48] | Living all alone in the middle of the sea |
| [00:32.62] | He sat high above his bay watching all the couples play |
| [00:39.10] | And wishing that he had someone too |
| [00:46.49] | And from his lava came this song of hope that he sang |
| [00:51.66] | Out loud everyday for years and years |
| [01:00.18] | I have a dream I hope will come true |
| [01:05.29] | That you' re here with me and I' m here with you |
| [01:11.48] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [01:16.84] | Will send me someone to lava |
| [01:35.11] | Years of singing all alone turned his lava into stone |
| [01:41.72] | Until he was on the brink of extinction |
| [01:50.50] | But little did he know that living in the sea below |
| [01:55.85] | Another volcano was listening to his song |
| [02:04.25] | Everyday she heard his tune her lava grew and grew |
| [02:09.62] | Because she believed his song was meant for her |
| [02:17.99] | Now she was so ready to meet him above the sea |
| [02:23.34] | As he sang his song of hope for the last time |
| [02:32.71] | I have a dream I hope will come true |
| [02:38.85] | That you' re here with me and I' m here with you |
| [02:45.74] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [02:52.38] | Will send me someone to lava |
| [03:09.70] | Rising from the sea below stood a lovely volcano |
| [03:16.23] | Looking all around but she could not see him |
| [03:23.74] | He tried to sing to let her know that she was not there alone |
| [03:29.71] | But with no lava his song was all gone |
| [03:39.43] | He filled the sea with his tears and watched his dreams disappear |
| [03:46.64] | As she remembered what his song meant to her |
| [03:56.09] | I have a dream I hope will come true |
| [04:01.77] | That you' re here with me and I' m here with you |
| [04:07.23] | I wish that the earth, sea, the sky up above |
| [04:13.02] | Will send me someone to lava |
| [04:29.96] | Oh they were so happy to finally meet above the sea |
| [04:35.59] | All together now their lava grew and grew |
| [04:42.27] | No longer are they all alone with aloha as their new home |
| [04:48.71] | And when you visit them this is what they sing |
| [04:56.16] | I have a dream I hope will come true |
| [05:03.00] | That you' ll grow old with me and I' ll grow old with you |
| [05:08.61] | We thank the earth, sea, the sky we thank too |
| [05:14.36] | I lava you |
| [05:20.39] | I lava you |
| [05:26.94] | I lava you |
| [00:19.88] | duō nián qián zhè lǐ céng yǒu yī zuò huǒ shān |
| [00:25.48] | gū jì de yì lì zài dà hǎi zhōng yāng |
| [00:32.62] | tā zuò zài gāo gāo de hǎi tān shàng tiào wàng nèi xiē xī xì de qíng lǚ |
| [00:39.10] | tā yě yuàn yǒu rén wéi bàn |
| [00:46.49] | yán jiāng gǔn gǔn ér lái tā fàng shēng gē chàng gē chàng xī wàng |
| [00:51.66] | nà gē shēng xiǎng chè hǎi zhōng yāng nián fù yī nián |
| [01:00.18] | wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng wǒ yuàn mèng xiǎng chéng zhēn |
| [01:05.29] | nǐ wǒ huì xiāng shǒu xiāng yī |
| [01:11.48] | wǒ yuàn dà dì hú hǎi yǐ jí nà gāo yuǎn de cāng qióng |
| [01:16.84] | néng cì yǔ wǒ yī fèn tián mì de ài qíng |
| [01:35.11] | dú zì ér gē nián fù yī nián suì yuè níng gù le jiù rì de qíng sù |
| [01:41.72] | zhí dào tā jiàn jiàn chén mò yú hǎi zhōng |
| [01:50.50] | dàn dāng shí tā bù zhī dào hǎi dǐ shēng huó zhe |
| [01:55.85] | lìng yī zuò gū dú de huǒ shān líng tīng tā héng jiǔ de gē chàng |
| [02:04.25] | měi tiān líng tīng zhe nà shú xī de qǔ diào nà ài yě rì yì zī zhǎng |
| [02:09.62] | tā jiān xìn tā zhǐ wèi tā ér gē |
| [02:17.99] | tā zuò hǎo zhǔn bèi fú shàng hǎi miàn yǔ tā xiè hòu |
| [02:23.34] | dāng tā zuì mò yī cì chàng chū xī wàng de xīn shēng |
| [02:32.71] | wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng wǒ yuàn mèng xiǎng chéng zhēn |
| [02:38.85] | nǐ wǒ huì xiāng shǒu xiāng yī |
| [02:45.74] | wǒ yuàn dà dì hú hǎi yǐ jí nà gāo yuǎn de cāng qióng |
| [02:52.38] | néng cì yǔ wǒ yī fèn tián mì de ài qíng |
| [03:09.70] | yī zuò kě ài de huǒ shān jiàn jiàn cóng hǎi dǐ shēng qǐ |
| [03:16.23] | huán gù sì zhōu què zhǎo bu dào tā de shēn yǐng |
| [03:23.74] | tā cháng shì chàng chū gē ér ràng tā zhī dào tā bìng fēi yī rén |
| [03:29.71] | dàn yán jiāng liú jìn gē ér yǐ bù zài |
| [03:39.43] | tā lèi liú chéng hé yǎn jiàn mèng xiǎng róng wèi pào mò |
| [03:46.64] | kě tā réng míng jì zhe tā de gē shēng duì tā ér yán yì yì fēi fán |
| [03:56.09] | wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng wǒ yuàn mèng xiǎng chéng zhēn |
| [04:01.77] | nǐ wǒ huì xiāng shǒu xiāng yī |
| [04:07.23] | wǒ yuàn dà dì hú hǎi yǐ jí nà gāo yuǎn de cāng qióng |
| [04:13.02] | néng cì yǔ wǒ yī fèn tián mì de ài qíng |
| [04:29.96] | ó tā men zhōng xìng fú dì zài hǎi shàng xiàng yù |
| [04:35.59] | tā men xiāng shǒu xiāng yī ài qíng yě rì yì jiàn zēng |
| [04:42.27] | ài qíng gòu zhù de ài cháo ràng bǐ cǐ bù zài gū dān |
| [04:48.71] | dāng nǐ qiáo jiàn tā men huì líng tīng dào tā men chuán lái de gē shēng |
| [04:56.16] | wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng wǒ yuàn mèng xiǎng chéng zhēn |
| [05:03.00] | nǐ wǒ zhí zi zhī shǒu yǔ zi xié lǎo |
| [05:08.61] | wǒ men gǎn xiè cāng tiān dà dì shān chuān hú hǎi |
| [05:14.36] | wǒ ài nǐ |
| [05:20.39] | zhì sǐ bù yú |
| [05:26.94] | yī shēng yī shì |