Tu Viendras

歌曲 Tu Viendras
歌手 Zbigniew Preisner
专辑 La Double Vie de Véronique

歌词

[00:00.000] 作词 : Zbigniew Preisner
[00:01.000] 作曲 : Zbigniew Preisner
[00:06.614] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzień
[00:12.637] Pod złoty żytni bróg
[00:18.660] I legniesz jak liliowy cień
[00:24.432] U moich nóg
[00:28.471]
[00:29.474] W stęsknioną pierś — tchniesz wonny dech
[00:36.000] Na skroń spaloną złożysz dłoń
[00:42.024] Mym ustom podasz leśny mech
[00:47.797] Rozzłocisz wzrokiem mroczną toń
[00:54.321]
[01:00.712] Twój głos by srebrny sierp zadzwoni
[01:06.988] Gdy o dojrzały bije łan
[01:12.760] Pochylisz ku mnie miodny dzban
[01:18.783] Pić będę z twoich dłoni
[01:23.549]
[01:24.700] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzień
[01:30.474] W dolinę kwiatów, traw i słońca
[01:35.995] Tam czekać będę z pieniem pień
[01:41.766] Tam staniesz wszystka piękna, drżąca
[01:47.791]
[01:52.679] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzień
[01:59.706] Pod złoty żytni bróg
[02:06.478] I legniesz jak liliowy cień
[02:13.506] U moich nóg

拼音

[00:00.000] zuò cí : Zbigniew Preisner
[00:01.000] zuò qǔ : Zbigniew Preisner
[00:06.614] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzie
[00:12.637] Pod z oty ytni bró g
[00:18.660] I legniesz jak liliowy cie
[00:24.432] U moich nó g
[00:28.471]
[00:29.474] W st sknion pier tchniesz wonny dech
[00:36.000] Na skro spalon z o ysz d o
[00:42.024] Mym ustom podasz le ny mech
[00:47.797] Rozz ocisz wzrokiem mroczn to
[00:54.321]
[01:00.712] Twó j g os by srebrny sierp zadzwoni
[01:06.988] Gdy o dojrza y bije an
[01:12.760] Pochylisz ku mnie miodny dzban
[01:18.783] Pi b d z twoich d oni
[01:23.549]
[01:24.700] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzie
[01:30.474] W dolin kwiató w, traw i s o ca
[01:35.995] Tam czeka b d z pieniem pie
[01:41.766] Tam staniesz wszystka pi kna, dr ca
[01:47.791]
[01:52.679] Przyjdziesz w upalny, skwarny dzie
[01:59.706] Pod z oty ytni bró g
[02:06.478] I legniesz jak liliowy cie
[02:13.506] U moich nó g

歌词大意

[00:06.614] nǐ huì zài nà liè rì yán yán zhōng chū xiàn
[00:12.637] zài yī duī huáng jīn de hēi mài zhī xià
[00:18.660] tóu xià shì dīng xiāng huā bān de yīn yǐng
[00:24.432] tǎng zài wǒ jiǎo biān
[00:28.471]
[00:29.474] nǐ de hū xī chōng yíng le wǒ kě wàng de xiōng táng
[00:36.000] nǐ de shǒu ān fǔ wǒ bèi liè rì zhuó shāo de jī fū
[00:42.024] nǐ dài lái sēn lín zhōng de tái xiǎn wěn zài wǒ de chún shàng
[00:47.797] nǐ de mù guāng shǐ hēi àn de shēn yuān fēn liè
[00:54.321]
[01:00.712] nǐ de shēng yīn rú yín lián bān qīng cuì
[01:06.988] fā chū zuì wán měi dí yīn diào
[01:12.760] nǐ huì dì gěi wǒ yí gè fēng mì guàn
[01:18.783] wǒ jiāng cóng nǐ de zhǎng xīn jí qǔ tián mì
[01:23.549]
[01:24.700] nǐ huì zài nà liè rì yán yán zhōng dào lái
[01:30.474] jìn rù xiān huā qīng cǎo hé yáng guāng de gǔ dì
[01:35.995] cǎo mù chàng zhe gē wǒ huì zài nà děng nǐ
[01:41.766] nǐ huì chàn dǒu zhe zhàn zài nà li wú bǐ měi lì
[01:47.791]
[01:52.679] nǐ huì zài nà liè rì yán yán zhōng chū xiàn
[01:59.706] zài yī duī huáng jīn de hēi mài zhī xià
[02:06.478] tóu xià shì dīng xiāng huā bān de yīn yǐng
[02:13.506] tǎng zài wǒ jiǎo biān