| 歌曲 | What's Up |
| 歌手 | 4 Non Blondes |
| 专辑 | What's Up? |
| [00:18.720] | Twenty-five years and my life is still |
| [00:21.810] | Trying to get up that great big hill of hope |
| [00:27.840] | For a destination |
| [00:32.350] | I realized quickly when I knew I should |
| [00:35.690] | That the world was made up of this brotherhood of man |
| [00:42.090] | For whatever that means |
| [00:46.440] | And so I cry sometimes |
| [00:48.300] | When I'm lying in bed |
| [00:49.990] | Just to get it all out |
| [00:51.700] | What's in my head |
| [00:53.670] | And I am,I am feeling a little peculiar |
| [01:00.510] | And so I wake in the morning |
| [01:02.790] | And I step outside |
| [01:04.370] | And I take a deep breath and I get real high |
| [01:07.890] | And I scream at the top of my lungs |
| [01:10.760] | What's going on? |
| [01:14.530] | And I say, hey hey hey hey |
| [01:22.010] | I said hey, what's going on? |
| [01:28.720] | And I say, hey hey hey hey |
| [01:36.250] | I said hey, what's going on? |
| [01:44.330] | ooh, ooh ooh |
| [01:57.620] | and I try, oh my god do I try |
| [02:03.380] | I try all the time, in this institution |
| [02:12.220] | And I pray, oh my god do I pray |
| [02:17.720] | I pray every single day |
| [02:22.440] | For a revolution |
| [02:27.210] | And so I cry sometimes |
| [02:29.100] | When I'm lying in bed |
| [02:31.080] | Just to get it all out |
| [02:33.270] | What's in my head |
| [02:34.850] | And I am,I am feeling a little peculiar |
| [02:41.830] | And so I wake in the morning |
| [02:43.760] | And I step outside |
| [02:45.350] | And I take a deep breath and I get real high |
| [02:48.870] | And I scream at the top of my lungs |
| [02:51.860] | What's going on? |
| [02:55.150] | And I say, hey hey hey hey |
| [03:02.950] | I said hey, what's going on? |
| [03:09.420] | And I say, hey hey hey hey |
| [03:17.430] | I said hey, what's going on? |
| [03:23.800] | And I say, hey hey hey hey |
| [03:31.400] | I said hey, what's going on? |
| [03:39.600] | ooh, ooh ooh |
| [03:54.470] | Twenty-five years and my life is still |
| [03:58.420] | Trying to get up that great big hill of hope |
| [04:05.450] | For a destination |
| [00:18.720] | niàn wǔ nián guò qù wǒ yī shēng bō lán yī jiù |
| [00:21.810] | jié lì zhēng zhá xiǎng tàn dào tiān kōng xīng guāng shí hòu |
| [00:27.840] | wèi zì jǐ yī shēng liú niàn |
| [00:32.350] | wǒ zhè cái fā xiàn zì jǐ hòu zhī hòu jué |
| [00:35.690] | zhè shì gè rén yú rén qíng gǎn chuān qǐ de shì jiè |
| [00:42.090] | kě wǒ réng gū shēn yī rén |
| [00:46.440] | suǒ yǐ yǒu shí wǒ huì quán suō zài chuáng |
| [00:48.300] | rèn lèi shuǐ liú xià |
| [00:49.990] | kě wàng lèi shuǐ xǐ zǒu |
| [00:51.700] | xīn zhōng duō shǎo kǔ bēi |
| [00:53.670] | zhè yǐ hòu kōng dòng de xiōng kǒu què yǒu zhe mò míng jì dòng |
| [01:00.510] | zài lí míng zhōng xǐng lái |
| [01:02.790] | wǒ mài chū wū wài |
| [01:04.370] | wǒ shēn xī kǒu qì dà kǒu hū chū yú kuài |
| [01:07.890] | wǒ líng hún gòng míng zhe fèi fǔ dà shēng nà hǎn |
| [01:10.760] | zhè shì jiè zěn me le?! |
| [01:14.530] | wǒ dà hǎn hēi |
| [01:22.010] | xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng |
| [01:28.720] | wǒ chàng zhe hēi |
| [01:36.250] | fāng cái fā jué zhè jiù shì rén shēng ma? |
| [01:44.330] | |
| [01:57.620] | wǒ nǔ lì zhe tiān a wǒ jié lì zhēng zhá |
| [02:03.380] | shèn zhì gǎi biàn qù zì jǐ xiǎng zhèng tuō mìng yùn de zhì gù |
| [02:12.220] | wǒ qí dǎo wēi yán de shén a wǒ pú fú zài dì |
| [02:17.720] | rì rì yè yè de qǐ qiú |
| [02:22.440] | dǎo gào rén shēng de biàn gé |
| [02:27.210] | suǒ yǐ yǒu shí wǒ huì quán suō zài chuáng |
| [02:29.100] | rèn lèi shuǐ liú xià |
| [02:31.080] | kě wàng lèi shuǐ xǐ zǒu |
| [02:33.270] | nǎo hǎi lǐ tài duō fán nǎo |
| [02:34.850] | zhè yǐ hòu kòng bái de yì shí què tīng dào jīng yì de gòng míng |
| [02:41.830] | zài lí míng zhōng xǐng lái |
| [02:43.760] | wǒ mài chū wū wài |
| [02:45.350] | wǒ shēn xī kǒu qì wǒ shēn xī kǒu qì |
| [02:48.870] | wǒ líng hún gòng míng zhe fèi fǔ dà shēng nà hǎn |
| [02:51.860] | zhè shì jiè zěn me le?! |
| [02:55.150] | wǒ dà hǎn hēi |
| [03:02.950] | xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng |
| [03:09.420] | wǒ dà hǎn hēi |
| [03:17.430] | xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng |
| [03:23.800] | wǒ chàng zhe hēi |
| [03:31.400] | fāng cái fā jué zhè jiù shì rén shēng ma? |
| [03:39.600] | |
| [03:54.470] | niàn wǔ nián qù wǒ yī shēng bō lán yī jiù |
| [03:58.420] | jié lì zhēng zhá xiǎng tàn dào shān dǐng xī wàng de guāng máng |
| [04:05.450] | zhǐ wèi wǒ zhè yī shēng |