Dear Lord

歌曲 Dear Lord
歌手 Tupac
专辑 Picture My Pain

歌词

[00:19.64] Born thuggin'
[00:20.66] heartless and mean
[00:21.72] muggin' at 16
[00:22.70] On the scene watching fiends
[00:24.09] buggin'
[00:24.88] Kicking up dust with the older G's
[00:27.06] Soaking up the game that was told to me
[00:29.35] I ain't never touched a gat that I couldn't shoot
[00:31.14] I learned not to trust a bitch from a prostitute
[00:33.99] Was taught lessons
[00:35.05] a young nigga asking questions
[00:36.48] While other suckas was guessing
[00:37.78] I was gangsta sexing
[00:39.20] Elementary wasn't meant for me
[00:41.14] can't regret it
[00:42.19] I'm headed for the penitentiary
[00:43.65] I'm cut classes
[00:44.59] I'm fuckin blastin', straight mashin'
[00:46.64] Mobbing through the overpass laughing
[00:48.62] While these other motherfuckers try to figure out
[00:50.84] No doubt
[00:51.58] they jealous of a nigga's clout
[00:53.27] Tell me Lord can ya feel me
[00:54.82] I keep my finger on the trigger, cause some niggas tried to kill me
[00:57.80] I live the life of a thug, hope you understand
[01:00.33] Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
[01:02.90] And my hand's on a 16 shot
[01:04.92] semi-automatic
[01:06.22] Crooked cop killin' glock
[01:07.77] I'm on my knees, beggin' please, come and save me
[01:10.12] The whole world done made a nigga craazy
[01:14.25] God, come saved the youth
[01:16.00] Ain't nothing else to do but have faith in you
[01:19.04] I got my .357
[01:19.86] can't control it
[01:21.20] Screaming die motherfucker and he's... loaded
[01:23.71] Everybody run for cover... Aww shit
[01:26.03] Thug life motherfucker!
[01:27.56] Duck quick
[01:28.20] Now am I wrong, if I am don't worry me
[01:30.64] It's Do or Die getting high 'til they bury me
[01:33.04] Dear Lord if ya hear me, tell me why
[01:35.49] Lil girl like Latasha had to die
[01:37.93] She never got to see the bullet,
[01:40.06] just heard the shot
[01:40.96] Her little body couldn't take it
[01:42.51] she shook and dropped
[01:43.57] When it's all on the news how she bucked the girl to kill Latasha
[01:47.10] Now screaming Fuck The World
[01:48.41] In the end it's my friends
[01:49.88] that flip flop
[01:50.54] Lips locked on my dick when my shit drop
[01:52.85] Thug life motherfucker, I lick shots
[01:55.36] Every nigga on my block... drop 2 cops
[01:57.68] I live the life of a thug, hope you understand
[02:00.49] Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
[02:03.20] And my hand's on a 16 shot semi-automatic
[02:06.42] Crooked cop killin' glock.
[02:08.07] I'm on my knees, beggin' please, come and save me
[02:10.62] The whole world done made a nigga craazy
[02:12.76] God, come saved the youth
[02:14.85] Ain't nothing else to do but have faith in you
[02:17.28] Dear Lord can ya hear me... when I die
[02:19.51] Let a nigga be strapped, fucked up, and high
[02:21.90] With my hands on the trigger
[02:23.11] thug nigga
[02:24.01] Stressing like a motherfucking drug dealer
[02:26.96] And even in the darkest nights, I'mma thug fo' life
[02:29.40] I got the heart to fight now
[02:32.20] And Mama raised a hellraiser
[02:33.90] Everyday getting paid, police on my pager
[02:36.76] straight stressing
[02:37.85] A fugitive my occupation is under question
[02:40.19] wanted for investigation
[02:42.19] And even though I'm marked for death
[02:43.46] I'ma spark 'til I lose my breath
[02:45.30] motherfuckers
[02:46.36] Every time I see the paper
[02:47.65] I see my picture
[02:49.06] When a nigga gettin' richer they come to get ya
[02:51.33] It's like a motherfuckin' trap
[02:53.04] And they wonder why it's hard being black
[02:55.10] Dear Lord can ya feel me
[02:56.80] I live the life of a thug, hope you understand
[02:59.07] Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
[03:01.49] And my hand's on a 16 shot
[03:03.42] semi-automatic
[03:04.38] Crooked cop killin' glock
[03:06.24] I'm on my knees, beggin' please, come and save me
[03:08.67] The whole world done made a nigga craazy
[03:11.94] God, come saved the youth
[03:13.73] Ain't nothing else to do but have faith in you
[03:16.42] I live the life of a thug, hope you understand
[03:19.32] Forgive me for my mistakes, I gotta play my hand
[03:22.05] And my hand's on a 16 shot
[03:24.07] semi-automatic
[03:25.11] Crooked cop killin' glock
[03:26.82] I'm on my knees, beggin' please, come and save me
[03:29.09] The whole world done made a nigga craazy
[03:31.96] God, come saved the youth
[03:33.51] Ain't nothing else to do but have faith in you
[03:36.16] (Repeat)
[03:39.58]

歌词大意

[00:19.64] wǒ tiān shēng jiù shì zhè yàng yí gè bào tú,
[00:20.66] xīn hěn cán kù.
[00:21.72] 16 suì jiù zuò qiǎng jié gòu dàng, zhǐ 2Pac nián qīng shí cān yù qiǎng jié hé bāng pài dòu zhēng
[00:22.70] qīn yǎn kàn zhe zhèi xiē hàn fěi,
[00:24.09] zài wǒ miàn qián dòng shǒu.
[00:24.88] hé zhēn zhèng de fěi bāng yì qǐ hùn jiāng hú, hái shì zhǐ 2Pac dāng shí nián jì shàng qīng
[00:27.06] tīng zhe tā men de zhǐ dǎo xué xí qiāng shù.
[00:29.35] wǒ bù pèng zì jǐ jià yù bù liǎo de qiāng,
[00:31.14] yě bù zài xiāng xìn jì nǚ men de guǐ huà,
[00:33.99] zhèi xiē dōu shì hùn zhe jiāng hú cái dǒng de de.
[00:35.05] nián qīng de wǒ yī wèn wèn tí,
[00:36.48] yǒu xiē shǎ bī jiù yào xiā cāi,
[00:37.78] shuō wǒ shì wèi le zài nǚ rén miàn qián mài nòng.
[00:39.20] kě wǒ bú shì dú shū de liào zi,
[00:41.14] yě bù hòu huǐ wǒ zhōng tú chuò xué.
[00:42.19] wǒ zǒng fàn shì bèi zhuā rù yù,
[00:43.65] yīn ér jīng cháng kuàng kè.
[00:44.59] wǒ jiù xiàng zhà yào yí yàng fěn suì yī qiè,
[00:46.64] qì shì xiōng xiōng, kuáng xiào zhe héng sǎo lì jiāo.
[00:48.62] zhèi xiē hún dàn yòu yào xiā cāi le,
[00:50.84] háo wú yí wèn,
[00:51.58] tā men kàn bù guàn wǒ yǒu nà me dà de yǐng xiǎng lì.
[00:53.27] shàng dì a qǐng gào sù wǒ nǐ néng tīng dào wǒ de dǎo gào ma?
[00:54.82] wǒ shǒu zhǐ yī kè bù gǎn lí kāi bān jī, zhǐ shì yīn wèi yǒu xiē rén xiǎng yào wǒ de mìng.
[00:57.80] wǒ guò zhe fěi tú de shēng huó, zhǐ yuàn nǐ lǐ jiě,
[01:00.33] bìng qiě yuán liàng wǒ de zuì xíng, wǒ zhǐ néng wéi zì jǐ dǎ suàn.
[01:02.90] wǒ de shǒu lǐ wò zhe 16 fā de
[01:04.92] bàn zì dòng shǒu qiāng,
[01:06.22] fáng zhe nèi xiē hēi xīn de jǐng yuán hé zhì mìng de gé luò kè shǒu qiāng.
[01:07.77] wǒ shuāng xī guì dì qǐng qiú nǐ jiàng lín zhěng jiù wǒ men, zhǔ zhǐ jiǎng de shì fēi yì měi guó rén zāo shòu pò hài
[01:10.12] zhè gè shì jiè kuài yào bǎ wǒ men bī fēng le.
[01:14.25] zhǔ a qǐng jiù jiù nián qīng de wǒ men hēi rén,
[01:16.00] chú le qián chéng de xìn yǎng wài wǒ men yī wú suǒ yǒu.
[01:19.04] wǒ jǔ qǐ wǒ de. 357 kǒu jìng zuǒ lún, cǐ chù shì miáo xiě qiāng zhàn chǎng jǐng
[01:19.86] zài yě yā zhì bú zhù nù huǒ,
[01:21.20] bà zi dàn shàng le táng, hǎn dào" qù sǐ ba, hún dàn!"
[01:23.71] suǒ yǒu rén dōu sì xià táo lí xún zhǎo yǐn bì,
[01:26.03] zhè jiù shì wǒ men bào tú de shēng yá, dǒng ma hún dàn?!
[01:27.56] nǐ men zuì hǎo duǒ dé kuài diǎn qiāng zhàn chǎng jǐng miáo xiě jié shù
[01:28.20] wǒ zhè yàng zuò yǒu cuò ma? jiù suàn cuò le yě bù yòng dān xīn wǒ,
[01:30.64] rén shēng bù guò zhè liǎng zhǒng zhuàng tài, huó zhe jí lè, sǐ le xià mái.
[01:33.04] shàng dì ruò yǒu zhī qǐng gào sù wǒ,
[01:35.49] wèi shí me xiàng lā tǎ shā zhè yàng de xiǎo nǚ hái yào bèi shā hài. Latasha shì yīn bèi yí tōu qiè ér zāo bái rén qiāng jī sǐ wáng de hēi rén nǚ hái
[01:37.93] tā shèn zhì hái méi zhuǎn shēn kàn dào zǐ dàn, zhǐ zāo dào wú jǐng gào qiāng jī
[01:40.06] zhǐ tīng dào yī shēng qiāng xiǎng,
[01:40.96] tā shēn cái nà me shòu xiǎo zěn me káng dé zhù?
[01:42.51] kě lián de xiǎo nǚ hái zhǐ huǎng le yī xià jiù dǎo dì ér sǐ.
[01:43.57] kàn zhe diàn shì lǐ bō fàng zhe tā shā sǐ lā tǎ shā de xīn wén,
[01:47.10] wǒ shī qù lǐ zhì, dà shēng zhòu mà zhè gè shì jiè de bù gōng.
[01:48.41] dào le wǒ chéng míng zhī hòu,
[01:49.88] guò qù de péng yǒu tài dù jiǎn zhí fān le gè gè ér,
[01:50.54] fèng chéng guì tiǎn, wú suǒ bù yòng.
[01:52.85] wǒ guò zhe hé zǐ dàn cā jiān ér guò de fěi tú shēng huó,
[01:55.36] wǒ men jiē qū suí biàn něi gè jiā huo dōu néng miè diào liǎng gè jǐng chá.
[01:57.68] wǒ guò zhe fěi tú de shēng huó, zhǐ yuàn nǐ lǐ jiě,
[02:00.49] bìng qiě yuán liàng wǒ de zuì xíng, wǒ zhǐ néng wéi zì jǐ dǎ suàn.
[02:03.20] wǒ de shǒu lǐ wò zhe 16 fā de bàn zì dòng shǒu qiāng,
[02:06.42] fáng zhe nèi xiē hēi xīn de jǐng yuán hé zhì mìng de gé luò kè shǒu qiāng.
[02:08.07] wǒ shuāng xī guì dì qǐng qiú nǐ jiàng lín zhěng jiù wǒ men,
[02:10.62] zhè gè shì jiè kuài yào bǎ wǒ men bī fēng le.
[02:12.76] zhǔ a qǐng jiù jiù nián qīng de wǒ men,
[02:14.85] chú le qián chéng de xìn yǎng wài wǒ men yī wú suǒ yǒu.
[02:17.28] zhǔ a yào shì nǐ néng tīng dào wǒ de dǎo gào,
[02:19.51] dāng wǒ sǐ le qǐng yǔn xǔ wǒ réng néng dài zhe qiāng shàng tiān táng hú nào hé zuò yuè,
[02:21.90] yǔn xǔ wǒ sǐ hòu hái néng jǐn kòu bān jī,
[02:23.11] zhào jiù guò zhe fěi tú de shēng huó,
[02:24.01] huò zhě xiàng gè dú fàn yí yàng jǐn zhāng xī xī dì shēng huó.
[02:26.96] jiù suàn bèi dǎ rù yǒng wú tiān rì de dì yù, wǒ yě yào zhè yàng huó zhe,
[02:29.40] cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ de xuè yè lǐ fèi téng zhe dòu zhì,
[02:32.20] mā mā dài dà le wǒ zhè gè hùn shì mó wáng.
Hellraiser zhí yì wèi bǎ dì yù tái shàng rén jiān de rén, 2Pac de gē qǔ yǔ jìng xià dū zhǐ bù fú jìng kuàng bù xī zào chéng dà hùn luàn de rén, yě jiù shì 2Pac zì jǐ
[02:33.90] wǒ de shōu rù yǐn qǐ jǐng chá de huái yí, měi tiān BP jī xiǎng qǐ dōu shì tā men,
[02:36.76] měi tiān de shēng huó dōu guò zhe zhè me jǐn zhāng,
[02:37.85] tā men huái yí shuō chàng zhǐ shì wǒ yǎn gài zuì è de huǎng zi, jǐng fāng huái yí 2Pac tōng guò fàn dú bāng pài dòu zhēng zhuàn qǔ lì yì
[02:40.19] cháng cháng chuán xùn wǒ" pèi hé diào chá".
[02:42.19] kě jiù suàn wǒ jí jiāng shòu sǐ,
[02:43.46] bú dào duàn qì wǒ jué bù tíng zhǐ kàng zhēng,
[02:45.30] zhī dào ma hún dàn?
[02:46.36] měi cì wǒ kàn dào BP jī shàng jǐng chá de xìn xī
[02:47.65] yòu kàn dào xīn wén tóu tiáo lǐ wǒ de zhào piān,
[02:49.06] wǒ jiù zài xiǎng, wèi shí me hēi rén yǒu le qián, jǐng chá jiù yào zhǎo wǒ men má fán, zhǒng zú qí shì zhōng jiù yǒu yī xiàng shì shōu rù qí shì
[02:51.33] zhè kě zhēn shì gè dà kēng! měi guó mèng gǔ lì gè rén tōng guò nǔ lì ér fā cái, què duì bù tóng rén zhǒng qū bié duì dài
[02:53.04] wǒ men xiǎng zhī dào wèi shí me dāng hēi rén zhè me bù róng yì?
[02:55.10] zhǔ a nǐ néng tīng dào wǒ de qí dǎo ma?
[02:56.80] wǒ guò zhe fěi tú de shēng huó, zhǐ yuàn nǐ lǐ jiě,
[02:59.07] bìng qiě yuán liàng wǒ de zuì xíng, wǒ zhǐ néng wéi zì jǐ dǎ suàn.
[03:01.49] wǒ de shǒu lǐ wò zhe 16 fā de
[03:03.42] bàn zì dòng shǒu qiāng,
[03:04.38] fáng zhe nèi xiē hēi xīn de jǐng yuán hé zhì mìng de gé luò kè shǒu qiāng.
[03:06.24] wǒ shuāng xī guì dì qǐng qiú nǐ jiàng lín zhěng jiù wǒ men,
[03:08.67] zhè gè shì jiè kuài yào bǎ wǒ men bī fēng le.
[03:11.94] zhǔ a qǐng jiù jiù nián qīng de wǒ men,
[03:13.73] chú le qián chéng de xìn yǎng wài wǒ men yī wú suǒ yǒu.
[03:16.42] wǒ guò zhe fěi tú de shēng huó, zhǐ yuàn nǐ lǐ jiě,
[03:19.32] bìng qiě yuán liàng wǒ de zuì xíng, wǒ zhǐ néng wéi zì jǐ dǎ suàn.
[03:22.05] wǒ de shǒu lǐ wò zhe 16 fā de
[03:24.07] bàn zì dòng shǒu qiāng,
[03:25.11] fáng zhe nèi xiē hēi xīn de jǐng yuán hé zhì mìng de gé luò kè shǒu qiāng.
[03:26.82] wǒ shuāng xī guì dì qǐng qiú nǐ jiàng lín zhěng jiù wǒ men,
[03:29.09] zhè gè shì jiè kuài yào bǎ wǒ men bī fēng le.
[03:31.96] zhǔ a qǐng jiù jiù nián qīng de wǒ men,
[03:33.51] chú le qián chéng de xìn yǎng wài wǒ men yī wú suǒ yǒu.
[03:36.16] chorus