| 歌曲 | How You've Grown |
| 歌手 | 10,000 Maniacs |
| 专辑 | Our Time in Eden |
| [00:00.00] | 作词 : Merchant |
| [00:23.14] | "My, how you've grown."“ |
| [00:26.64] | I remember that phrase from my childhood days too. |
| [00:36.75] | "Just wait and see."“ |
| [00:40.60] | I remember those words and how they chided me, |
| [00:47.03] | when patient was the hardest thing to be. |
| [00:55.23] | Because we can't make up for the time that we've lost, |
| [01:02.78] | I must let these memories provide. |
| [01:12.95] | No little girl can stop her world to wait for me. |
| [01:22.16] | I should have known. |
| [01:26.44] | At your age, |
| [01:28.19] | in a string of days the year is gone. |
| [01:33.25] | But in that space of time, |
| [01:36.10] | it takes so long. |
| [01:41.48] | Because we can't make up for the time that we've lost, |
| [01:48.01] | I must let those memories provide. |
| [01:57.30] | No little girl can stop her world to wait for me. |
| [02:03.45] | Every time we say goodbye you're frozen in my mind |
| [02:10.23] | as the child that you never will be, |
| [02:17.55] | you never will be again. |
| [02:46.29] | I'll never be more to you |
| [02:55.18] | than a stranger could be. |
| [03:00.33] | Every time we say goodbye you're frozen in my mind |
| [03:06.67] | as the child that you never will be, |
| [03:13.91] | you never will be again. |
| [03:20.65] | Every time we say goodbye you're frozen in my mind |
| [03:26.14] | as the child that you never will be, |
| [03:30.98] | will be again. |
| [00:00.00] | zuò cí : Merchant |
| [00:23.14] | " My, how you' ve grown."" |
| [00:26.64] | I remember that phrase from my childhood days too. |
| [00:36.75] | " Just wait and see."" |
| [00:40.60] | I remember those words and how they chided me, |
| [00:47.03] | when patient was the hardest thing to be. |
| [00:55.23] | Because we can' t make up for the time that we' ve lost, |
| [01:02.78] | I must let these memories provide. |
| [01:12.95] | No little girl can stop her world to wait for me. |
| [01:22.16] | I should have known. |
| [01:26.44] | At your age, |
| [01:28.19] | in a string of days the year is gone. |
| [01:33.25] | But in that space of time, |
| [01:36.10] | it takes so long. |
| [01:41.48] | Because we can' t make up for the time that we' ve lost, |
| [01:48.01] | I must let those memories provide. |
| [01:57.30] | No little girl can stop her world to wait for me. |
| [02:03.45] | Every time we say goodbye you' re frozen in my mind |
| [02:10.23] | as the child that you never will be, |
| [02:17.55] | you never will be again. |
| [02:46.29] | I' ll never be more to you |
| [02:55.18] | than a stranger could be. |
| [03:00.33] | Every time we say goodbye you' re frozen in my mind |
| [03:06.67] | as the child that you never will be, |
| [03:13.91] | you never will be again. |
| [03:20.65] | Every time we say goodbye you' re frozen in my mind |
| [03:26.14] | as the child that you never will be, |
| [03:30.98] | will be again. |
| [00:23.14] | ō tiān na, nǐ zhǎng dà le." |
| [00:26.64] | wǒ hái jì de zhè jù hái tí shí jīng cháng tīng dào de huà |
| [00:36.75] | děng dài zài shuō ba." |
| [00:40.60] | dāng wǒ yì diǎn nài xīn dōu méi yǒu le |
| [00:47.03] | wǒ hái jì de dà rén men zěn yàng yòng zhè jù huà. |
| [00:55.23] | shī qù de shí jiān wú fǎ chóng jiàn |
| [01:02.78] | suǒ yǐ wǒ ràng jì yì tí gōng. |
| [01:12.95] | něi gè xiǎo nǚ hái yě bù néng ràng tā de shì jiè tíng xià lái děng wǒ. |
| [01:22.16] | zhèi xiē wǒ zǎo gāi dǒng de |
| [01:26.44] | nǐ zhè nián jì |
| [01:28.19] | cóng chéng shù chéng shù de rì zi zhōng, yòu yī nián de guāng yīn guò qù le. |
| [01:33.25] | dàn shì zài zhè duàn shí jiān lǐ, |
| [01:36.10] | shí guāng guò de duō màn. |
| [01:41.48] | shī qù de shí jiān wú fǎ chóng jiàn, |
| [01:48.01] | suǒ yǐ wǒ ràng jì yì tí gōng |
| [01:57.30] | něi gè xiǎo nǚ hái yě bù néng ràng tā de shì jiè tíng xià lái děng wǒ. |
| [02:03.45] | měi dāng wǒ men dào bié, nǐ de yǐng zi biàn níng jié zài wǒ xīn lǐ, |
| [02:10.23] | nà xiǎo hái zi de mú yàng, nǐ zài yě bú shì, |
| [02:17.55] | nǐ zài yě bú shì. |
| [02:46.29] | ér duì nǐ lái shuō, wèi lái de wǒ, |
| [02:55.18] | yě bù guò jiāng shì yí gè mò shēng rén. |
| [03:00.33] | měi dāng wǒ men dào bié, nǐ de yǐng zi biàn níng jié zài wǒ xīn lǐ, |
| [03:06.67] | nà xiǎo hái zi de mú yàng, nǐ zài yě bú shì, |
| [03:13.91] | nǐ zài yě bú shì. |
| [03:20.65] | měi dāng wǒ men dào bié, nǐ de yǐng zi biàn níng jié zài wǒ xīn lǐ, |
| [03:26.14] | nà xiǎo hái zi de mú yàng, nǐ zài yě bú shì, |
| [03:30.98] | nǐ zài yě bú shì. |