Window Shopper

歌曲 Window Shopper
歌手 50 Cent
专辑 Get Rich Or Die Tryin'- The Original Motion Picture Soundtrack

歌词

[00:01.70] Ohh!
[00:04.29] The top feel so much better than the bottom
[00:08.37] So much better
[00:11.01] Man you's a window shopper
[00:13.64] Mad at me, I think I know why
[00:16.43] Man you's a window shopper
[00:18.82] In the jewelry store lookin' at **it you can't buy
[00:21.75] Man you's a window shopper
[00:24.95] In the dealership tryna get a test drive
[00:27.19] Man you's a window shopper
[00:30.36] Mad as **** when you see me ride by
[00:33.06] Summertime, white Porsche Carrera is milky
[00:35.50] I'm on the grind, let my paper stack but I'm filthy
[00:38.25] It's funny how n***** get to screw facin' at me
[00:40.97] Anyhow they ain't got the heart to get at me
[00:43.86] I'll get down, Southside's the hood that I come from
[00:46.56] So I don't cruise through nobody 'hood without my gun
[00:49.29] They know the kid ain't gon' for all that bull****
[00:52.14] Try and stick me, I'ma let off a **** ****
[00:54.98] It ain't my fault you done f***** up your re-up
[00:57.72] At the dice game who told you put a G up?
[01:00.40] Everybody mad when they paper don't stack right
[01:02.99] But when I come around y'all n***** better act right
[01:05.83] When we got the tops down you can hear the systems thump
[01:09.76] When we rollin', rollin', rollin'
[01:11.96] Shut ya block down, quick to put a hole in a chump
[01:15.64] When we rollin', rollin', rollin'
[01:17.13] Man you's a window shopper
[01:19.57] Mad at me, I think I know why
[01:22.26] Man you's a window shopper
[01:24.75] In the jewelry store lookin' at sh** you can't buy
[01:27.68] Man you's a window shopper
[01:31.07] In the dealership tryna get a test drive
[01:33.31] Man you's a window shopper
[01:36.04] Mad as f*** when you see me ride by
[01:40.57] Love me in L.A. as soon as I pop in
[01:41.91] They come to scoop me up at L.A.X. and I hop in
[01:44.45] Now when it comes to bad ****** you know I got them
[01:47.39] Some from Long Beach, some from Watts and from Compton
[01:49.98] You know a n***a wanna see how Cali girls freak off
[01:53.56] After that five hour flight from New York
[01:55.56] I start spittin' G at a b**** like a pimp mayne
[01:58.20] Tell her, "Meet me at the Mondrian so we can do our thang"
[02:01.43] She can bring the lingerie with her, I suppose
[02:03.67] Then we can go from fully dressed to just having no clothes
[02:06.43] Then she can run and tell her best friend 'bout my sex game
[02:09.27] Then her best friend could potentially be next, mayne
[02:12.15] Listen mayne, **** changed, I came up I'm doin' my thang
[02:16.33] Homey I'm holdin', holdin', holdin'
[02:18.37] Oh sh** mayne, the store owner watchin' you
[02:21.81] Before somethin' get stolen, stolen, stolen
[02:23.30] Man you's a window shopper
[02:25.69] Mad at me, I think I know why
[02:28.43] Man you's a window shopper
[02:31.06] In the jewelry store lookin' at sh** you can't buy
[02:33.95] Man you's a window shopper
[02:36.79] In the dealership tryna get a test drive
[02:39.37] Man you's a window shopper
[02:42.41] Mad as f*** when you see me ride by

歌词大意

[00:01.70] ó!
[00:04.29] gāo gāo zài shàng de gǎn jué bǐ hùn jī zài shè huì dǐ céng qiáng tài duō le
[00:08.37] qiáng tài duō le
[00:11.01] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[00:13.64] dà jiā dōu qiáo bù qǐ wǒ, wǒ yě zhī dào wèi hé
[00:16.43] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[00:18.82] zài zhū bǎo diàn lǐ wǒ zhǐ néng kàn kàn qù bù néng mǎi
[00:21.75] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[00:24.95] zài qì chē jīng xiāo shāng nà chèn zhe shì jià cái néng shuǎng yī bǎ
[00:27.19] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[00:30.36] dàn xiàn zài nǐ kàn jiàn wǒ kāi zhe háo chē jīng guò zhǐ yǒu zhuā kuáng de fèn
[00:33.06] yán yán xià rì kǎo huà le wǒ bǎo shí jié rǔ bái sè de qī
[00:35.50] wǒ gàn zhe āng zāng de kǔ chāi shì nǔ lì ràng wǒ de yāo bāo gǔ qǐ lái
[00:38.25] jí dù de sī men yòng niǔ qū de liǎn páng kàn zhe wǒ kě zhēn yǒu qù
[00:40.97] ér tā men wú lùn rú hé yě bù gǎn dòng wǒ yí gè shǒu zhí tou
[00:43.86] yīn wèi wǒ huì liào dǎo tā men gē kě shì nán bù jiē qū hùn chū lái de
[00:46.56] wǒ cái bú huì shǎ dào sì chù xún yóu què bù dài rén yě bù dài qiāng
[00:49.29] tā men de nèi xiē hú yán luàn yǔ duì sān suì xiǎo hái dōu bù shì hé
[00:52.14] nèi xiē xiǎng yào gōng jī wǒ de rén wǒ huì hái mǎn mǎn nǐ yī suō
[00:54.98] zhè kě bú shì wǒ de cuò yīn wèi nǐ gǎo zá le nǐ yòu yī cì de jī huì
[00:57.72] shuí ràng nǐ zài zhè chǎng yóu xì zhōng hé wǒ zhè gè fěi bāng zuò duì
[01:00.40] dǔ shū le qián shí měi ge rén dōu huì hěn zhuā kuáng
[01:02.99] dàn dāng wǒ lái dào zhè jú yóu xì shí gē men nǐ zhī dào nǐ gāi zěn me zuò
[01:05.83] dāng wǒ men dào dá dǐng fēng lián xià luò dōu zhè me zhì dì yǒu shēng
[01:09.76] gē men ràng wǒ men yì qǐ lái yín yì
[01:11.96] shùn biàn dǎ làn nǐ de jiē qū ràng men dōu shǎ guā bān de ài shàng wǒ
[01:15.64] gē men ràng wǒ men yì qǐ lái yín yì
[01:17.13] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[01:19.57] dà jiā dōu qiáo bù qǐ wǒ, wǒ yě zhī dào wèi hé
[01:22.26] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[01:24.75] zài zhū bǎo diàn lǐ wǒ zhǐ néng kàn kàn qù bù néng mǎi
[01:27.68] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[01:31.07] zài qì chē jīng xiāo shāng nà chèn zhe shì jià cái néng shuǎng yī bǎ
[01:33.31] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[01:36.04] dàn xiàn zài nǐ kàn jiàn wǒ kāi zhe háo chē jīng guò zhǐ yǒu zhuā kuáng de fèn
[01:40.57] wǒ gāng yī chū xiàn luò chéng de gē men men jiù ài shàng le wǒ
[01:41.91] cái gāng dào luò chéng jī chǎng jiù kāi shǐ wā wǒ de dú jiā xīn wén wǒ dàn dìng de shàng le chē
[01:44.45] nǐ zhī dào hái yǒu yī qún xiǎo yāo jīng zài zhè děng zhe wǒ ne
[01:47.39] tā men fēn bié lái zì zhǎng tān huá zī tǎ hé kāng pǔ dùn
[01:49.98] nǐ dǒng de wǒ zhǐ xiǎng jiàn shí jiàn shí jiā zhōu mèi yǒu duō làng
[01:53.56] zhè jiù shì wǒ cóng niǔ yuē zuò wǔ xiǎo shí fēi jī gǎn lái de yuán yīn
[01:55.56] gē men, wǒ xiàng gè lā pí tiáo de yí yàng cháo yí gè tǔ zhe zāng zì
[01:58.20] gào sù tā zài méng dé lǐ ān děng wǒ zhè yàng wǒ men cái hǎo bàn shì
[02:01.43] wǒ xiàng tā yīng gāi huì chuān diǎn dài gǎn de
[02:03.67] rán hòu wǒ biàn kě yǐ bǎ tā de quán tào zhuó zhuāng yī jiàn jiàn bā guāng
[02:06.43] zhī hòu tā pǎo qù jiào tā de guī zhōng mì yǒu yì qǐ lái cān jiā wǒ men de XX yóu xì
[02:09.27] huò xǔ tā yòu huì gěi wǒ jiè shào yī wèi tā de mì yǒu rú cǐ xún huán
[02:12.15] tīng zhe lǎo xiōng, wǒ yǐ hé wǎng rì bù tóng, zuò zhe wǒ zì jǐ de shì yè
[02:16.33] gē men wǒ zhǎng kòng de dōng xī yuè lái yuè duō
[02:18.37] ó gē men zhēn kě xī nà diàn zhǔ zài sǐ sǐ dì jiān shì nǐ
[02:21.81] yīn wèi pà nǐ mǎi bu qǐ jiù tōu
[02:23.30] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[02:25.69] dà jiā dōu qiáo bù qǐ wǒ, wǒ yě zhī dào wèi hé
[02:28.43] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[02:31.06] zài zhū bǎo diàn lǐ wǒ zhǐ néng kàn kàn qù bù néng mǎi
[02:33.95] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[02:36.79] zài qì chē jīng xiāo shāng nà chèn zhe shì jià cái néng shuǎng yī bǎ
[02:39.37] gē men wǒ guò qù shì gè qióng sī
[02:42.41] dàn xiàn zài nǐ kàn jiàn wǒ kāi zhe háo chē jīng guò zhǐ yǒu zhuā kuáng de fèn