| 歌曲 | Life's on the Line |
| 歌手 | 50 Cent |
| 专辑 | Guess Who's Back? |
| [00:00.00] | 作词 : DUDLEY, TERENCE QUENTIN/JACKSON, CURTIS |
| [00:03.29] | Nobody likes me |
| [00:08.22] | Nobody likes me, but that's okay |
| [00:12.04] | Cuz I don't like y'all anyway |
| [00:13.79] | ...And I don't like y'all anyway |
| [00:16.48] | Fuck all y'all!! |
| [00:17.60] | My watch talk for me, my whip talk for me |
| [00:20.54] | My gat talk for me |
| [00:21.91] | BLAT! Wutup homie |
| [00:23.05] | For bitches who don't know me |
| [00:24.48] | ...They wanna blow me cuz the shit I floss wit sayin a lot for me |
| [00:28.22] | I came into rap humble, I don't give a fuck now |
| [00:31.03] | Serve anybody like niggas who hustle uptown |
| [00:33.41] | Coke price go up, cats is come down |
| [00:35.91] | The D's run in my crib, I'm nowhere to be found |
| [00:38.54] | The bitch who hustle for me, they dont even stash tracks |
| [00:41.28] | They keep it on em, right there in they ass crack |
| [00:43.97] | When I don't like a nigga, I don't pretend to |
| [00:45.98] | I'll have the paramedics wrap your fuckin head like a Hindu |
| [00:48.74] | Look, I ain't goin nowhere, so get used to me |
| [00:51.11] | OG's look at me and see what they used to be |
| [00:53.49] | I'm that nigga that sold coke, the nigga that sold dope |
| [00:56.17] | The nigga that shot Dice when he broke to So So |
| [00:58.80] | The thug, they pop shit |
| [01:00.11] | The thug that pop clips |
| [01:01.30] | The thug that went from three and a half to whole bricks |
| [01:03.99] | Nigga ain't in his right mind, goin against me |
| [01:06.42] | My picture's painted through words that make a blind man see |
| [01:09.18] | Scream murder! （I don't believe you!） |
| [01:11.99] | Murder! （Fuck around and leave you!） |
| [01:14.55] | Murder! （I don't believe you!） |
| [01:17.05] | Murder, murder! （Your life's on the line!） |
| [01:19.61] | Y'all niggas don't want no parts of me |
| [01:21.61] | I'm tryna figure out how y'all started me |
| [01:24.18] | Make me catch her on the late night |
| [01:26.29] | Pop shots wit the fifth and slide off wit the six |
| [01:29.29] | I'm not a marksmen while spark issue, I spray random |
| [01:31.73] | Not a pretty nigga but my moms think I'm handsome |
| [01:34.92] | I hate to hear "He say, She say" shit |
| [01:37.16] | Unless he say she say she on my dick |
| [01:39.66] | It's no coincidence, niggas who fuck wit me get shot up |
| [01:42.54] | I do a Cali style drive by and tear ya block up |
| [01:45.29] | You soft through, be puttin up a crazy front |
| [01:47.35] | I stay wit the Mac, cuz niggas tried to blaze me once |
| [01:50.00] | In the hood they be like, "Damn, 50 really spitted on em" |
| [01:52.76] | "You heard that shit?" "Yeah, 50 really shitted on em" |
| [01:55.32] | Beef, you don't want none, so don't start none |
| [01:58.07] | You just a small player in this game, play a part son |
| [02:01.05] | |
| [02:10.61] | These cats always escape reality when they rhyme |
| [02:13.04] | That's why they write about bricks and only dealt wit dimes |
| [02:15.48] | Leave it to them, and they say they got a fast car |
| [02:18.11] | Nascar, truck wit a crash bar |
| [02:20.67] | And TV's in the dash, pa |
| [02:22.55] | See em in the five wit stock rims, I just laugh, pa |
| [02:25.73] | I catch stunts when I ain't tryin |
| [02:27.73] | I ain't lyin, I sit Don P til I split up |
| [02:30.36] | Keep my rent split up |
| [02:31.61] | Get outta line, I get you hit up （Wooo!） |
| [02:33.48] | Now if you say my name in your rhyme, watch what you say |
| [02:35.86] | You get carried away, you can get shot and carried away |
| [02:38.67] | Now here's a list of MC's that can kill you in eight bars: |
| [02:41.42] | 50, umm Jay-Z and Nas |
| [02:43.98] | I'ma say this shit now and never again |
| [02:46.30] | We ain't buddies, we ain't partners and we damn sure ain't friends |
| [02:49.42] | The games you playin, you get killed like that |
| [02:51.61] | Actin like you all hard, you ain't built like that |
| [02:53.98] | See me when you see me nigga, one |
| [02:56.30] | （One） |
| [02:56.41] | |
| [03:07.09] | Y'all niggas don't want no parts of me |
| [03:09.23] | I'm tryna figure out how y'all started me |
| [03:11.67] | You gon make me catch her on the late night |
| [03:13.79] | Pop shots wit the fifth and slide off wit the six |
| [00:00.00] | zuò cí : DUDLEY, TERENCE QUENTIN JACKSON, CURTIS |
| [00:03.29] | Nobody likes me |
| [00:08.22] | Nobody likes me, but that' s okay |
| [00:12.04] | Cuz I don' t like y' all anyway |
| [00:13.79] | ... And I don' t like y' all anyway |
| [00:16.48] | Fuck all y' all!! |
| [00:17.60] | My watch talk for me, my whip talk for me |
| [00:20.54] | My gat talk for me |
| [00:21.91] | BLAT! Wutup homie |
| [00:23.05] | For bitches who don' t know me |
| [00:24.48] | ... They wanna blow me cuz the shit I floss wit sayin a lot for me |
| [00:28.22] | I came into rap humble, I don' t give a fuck now |
| [00:31.03] | Serve anybody like niggas who hustle uptown |
| [00:33.41] | Coke price go up, cats is come down |
| [00:35.91] | The D' s run in my crib, I' m nowhere to be found |
| [00:38.54] | The bitch who hustle for me, they dont even stash tracks |
| [00:41.28] | They keep it on em, right there in they ass crack |
| [00:43.97] | When I don' t like a nigga, I don' t pretend to |
| [00:45.98] | I' ll have the paramedics wrap your fuckin head like a Hindu |
| [00:48.74] | Look, I ain' t goin nowhere, so get used to me |
| [00:51.11] | OG' s look at me and see what they used to be |
| [00:53.49] | I' m that nigga that sold coke, the nigga that sold dope |
| [00:56.17] | The nigga that shot Dice when he broke to So So |
| [00:58.80] | The thug, they pop shit |
| [01:00.11] | The thug that pop clips |
| [01:01.30] | The thug that went from three and a half to whole bricks |
| [01:03.99] | Nigga ain' t in his right mind, goin against me |
| [01:06.42] | My picture' s painted through words that make a blind man see |
| [01:09.18] | Scream murder! I don' t believe you! |
| [01:11.99] | Murder! Fuck around and leave you! |
| [01:14.55] | Murder! I don' t believe you! |
| [01:17.05] | Murder, murder! Your life' s on the line! |
| [01:19.61] | Y' all niggas don' t want no parts of me |
| [01:21.61] | I' m tryna figure out how y' all started me |
| [01:24.18] | Make me catch her on the late night |
| [01:26.29] | Pop shots wit the fifth and slide off wit the six |
| [01:29.29] | I' m not a marksmen while spark issue, I spray random |
| [01:31.73] | Not a pretty nigga but my moms think I' m handsome |
| [01:34.92] | I hate to hear " He say, She say" shit |
| [01:37.16] | Unless he say she say she on my dick |
| [01:39.66] | It' s no coincidence, niggas who fuck wit me get shot up |
| [01:42.54] | I do a Cali style drive by and tear ya block up |
| [01:45.29] | You soft through, be puttin up a crazy front |
| [01:47.35] | I stay wit the Mac, cuz niggas tried to blaze me once |
| [01:50.00] | In the hood they be like, " Damn, 50 really spitted on em" |
| [01:52.76] | " You heard that shit?" " Yeah, 50 really shitted on em" |
| [01:55.32] | Beef, you don' t want none, so don' t start none |
| [01:58.07] | You just a small player in this game, play a part son |
| [02:01.05] | |
| [02:10.61] | These cats always escape reality when they rhyme |
| [02:13.04] | That' s why they write about bricks and only dealt wit dimes |
| [02:15.48] | Leave it to them, and they say they got a fast car |
| [02:18.11] | Nascar, truck wit a crash bar |
| [02:20.67] | And TV' s in the dash, pa |
| [02:22.55] | See em in the five wit stock rims, I just laugh, pa |
| [02:25.73] | I catch stunts when I ain' t tryin |
| [02:27.73] | I ain' t lyin, I sit Don P til I split up |
| [02:30.36] | Keep my rent split up |
| [02:31.61] | Get outta line, I get you hit up Wooo! |
| [02:33.48] | Now if you say my name in your rhyme, watch what you say |
| [02:35.86] | You get carried away, you can get shot and carried away |
| [02:38.67] | Now here' s a list of MC' s that can kill you in eight bars: |
| [02:41.42] | 50, umm JayZ and Nas |
| [02:43.98] | I' ma say this shit now and never again |
| [02:46.30] | We ain' t buddies, we ain' t partners and we damn sure ain' t friends |
| [02:49.42] | The games you playin, you get killed like that |
| [02:51.61] | Actin like you all hard, you ain' t built like that |
| [02:53.98] | See me when you see me nigga, one |
| [02:56.30] | One |
| [02:56.41] | |
| [03:07.09] | Y' all niggas don' t want no parts of me |
| [03:09.23] | I' m tryna figure out how y' all started me |
| [03:11.67] | You gon make me catch her on the late night |
| [03:13.79] | Pop shots wit the fifth and slide off wit the six |
| [00:03.29] | méi rén xǐ huān wǒ |
| [00:08.22] | gēn běn jiù méi rén xǐ huān wǒ, dàn shì méi guān xì |
| [00:12.04] | yīn wèi wǒ yě bù xǐ huān nǐ men |
| [00:13.79] | ... wǒ yě bù xǐ huān nǐ men |
| [00:16.48] | qù nǐ men de ba! |
| [00:17.60] | wǒ ràng wǒ de shǒu biǎo wèi wǒ fā yán, wǒ de háo chē wèi wǒ shuō huà |
| [00:20.54] | wǒ de wèi wǒ shuō huà |
| [00:21.91] | bān! chī le me xiōng dì |
| [00:23.05] | bù rèn shi wǒ de |
| [00:24.48] | jiàn le wǒ yě xiǎng hé wǒ gòng dù liáng xiāo, yīn wèi wǒ xuàn de zhèi xiē dōng xī, hěn néng shuō míng diǎn shén me |
| [00:28.22] | wǒ xiān qián huái zhe qiān gōng zhī xīn jìn rù shuō chàng háng yè, dàn wǒ xiàn zài shuí dōu bù lìn |
| [00:31.03] | wǒ huì xiàng shàng chéng lǐ dǎ pīn de hēi guǐ men yí yàng fú wù rèn hé rén huò pǐn shuí dōu mài |
| [00:33.41] | de jià gé shàng zhǎng, huá tóu men jiù wǎng xià chéng zǒu le |
| [00:35.91] | jiǎn chá shǔ de rén pǎo dào wǒ jiā lǐ sōu zhā, ér wǒ bù hǎo yì sī bú jiàn le LIAO sān shēng |
| [00:38.54] | wèi wǒ fàn dú de zhèi xiē shǒu xià, tā men shèn zhì dōu bù zài bié de dì fāng cáng huò |
| [00:41.28] | tā men bǎ huò dài zài shēn shàng, jiù sāi zài tā men de lǐ |
| [00:43.97] | dāng wǒ bù xǐ huān yí gè hēi guǐ zhǐ JA RULE wǒ bú huì yáng zhuāng kè qì |
| [00:45.98] | wǒ huì ràng yī wù rén yuán bǎ nǐ de nǎo dài xiàng bāo dé xiàng yìn dù jiào tú nà yàng yán shí |
| [00:48.74] | tīng hǎo, wǒ tè me jiù zài zhè ér nǎ ér yě bù qù, suǒ yǐ nǐ zuì hǎo xí guàn wǒ |
| [00:51.11] | bā líng nián dài de lǎo fěi bāng OG ORIGINAL GANGSTA kàn zhe wǒ shuō wǒ jiù shì tā men dāng nián ruì yì jìn qǔ de mú yàng |
| [00:53.49] | wǒ shì nà gè mài de rén, nà gè mài wéi jìn pǐn de rén |
| [00:56.17] | nà gè zài qióng kùn liáo dǎo shí zhì tóu zǐ de nà gè rén |
| [00:58.80] | wǒ shì nà gè kāi qiāng sǎo shè dì hàn fěi |
| [01:00.11] | nà gè dǎ kōng dàn xiá de hàn fěi |
| [01:01.30] | nà gè cóng 3. 6 àng sī yī zhí fèn dòu dào mài yī gōng jīn wéi jìn pǐn de hàn fěi |
| [01:03.99] | hēi guǐ men hé wǒ zuò duì, nà zhǐ néng shuō shì nǎo zi bù qīng xǐng |
| [01:06.42] | wǒ shuō chàng huì chū de tú huà néng ràng xiā zǐ dōu tè me kàn de yī qīng èr chǔ! |
| [01:09.18] | zhǔ xuán lǜ qiāo luó dǎ gǔ shuō zì jǐ shì móu shā gōng sī de JA RULE de chǎng pái shì MURDER INC wǒ kě bù xiāng xìn nǐ! |
| [01:11.99] | móu shā! zhè jiù shì nǐ zài wǒ zhè lǐ fàn hún de xià chǎng |
| [01:14.55] | móu shā! wǒ bù xiāng xìn nǐ yǒu nà shí lì! |
| [01:17.05] | móu shā, móu shā nǐ yǐ mìng xuán yī xiàn! |
| [01:19.61] | nǐ men zhèi xiē hēi guǐ bú huì xiǎng yào hé wǒ zuò duì de |
| [01:21.61] | wǒ zài shì zhuó xiǎng míng bái nǐ men shì zěn me rě máo wǒ de |
| [01:24.18] | bié ràng wǒ wǎn shàng zhuā dào nǐ |
| [01:26.29] | dǎ wán wǔ qiāng, dì liù qiāng pǎo |
| [01:29.29] | wǒ dǎ qǐ lái de shí hòu bú shì gè shén shè shǒu, wǒ zhǐ shì ná jī qiāng fēng kuáng sǎo |
| [01:31.73] | wǒ bú shì gè duō piào liàng de nán hái, dàn wǒ sǐ qù de mǔ qīn jué de wǒ shuài |
| [01:34.92] | wǒ tǎo yàn tīng dào" tā shuō, tā shuō" zhī lèi de fèi huà |
| [01:37.16] | chú fēi tā shuō tā shuō tā shàng le wǒ de chuáng |
| [01:39.66] | zhè bú shì shén me qiǎo hé, rě le wǒ de hēi guǐ āi qiāng zǐ |
| [01:42.54] | wǒ huì lái chǎng jiā zhōu fēng gé huā shì xiān qǐ nǐ men jiē qū de tóu gài gǔ |
| [01:45.29] | nǐ běn chán ruò, què zhuāng qiáng hàn |
| [01:47.35] | wǒ qiāng bù lí shǒu, yīn wèi hēi guǐ men zhēn lái xiǎng sǎo guò wǒ yī cì |
| [01:50.00] | zài jiē qū tā men huì shuō," kào, 50 zhēn de bǎ tā men shuàn cǎn le" |
| [01:52.76] | " nǐ men tīng dào le me?" " shì de, 50 zhēn de bǎ tā men shuàn cǎn le" |
| [01:55.32] | " niú ròu" zhǐ xī hā háng yè de zhēng duān, nǐ jué bù dòng, jiù bié xiān huī cān dāo |
| [01:58.07] | nǐ zhǐ shì tiáo yú táng xiǎo xiā, fèn nèi hǎo hǎo dài zhe ba! |
| [02:10.61] | zhè bāng rén shuō chàng shí zǒng shì tè me tuō lí xiàn shí |
| [02:13.04] | zhè jiù shì wèi shí me tā men xiě guān yú zì jǐ mài dú zhuān què zhǐ zhēng guò jǐ máo qián |
| [02:15.48] | dōu àn tā men shuō, tā men huì shuō zì jǐ yǒu kuài chē |
| [02:18.11] | háo chē, dài lán gān dí kǎ chē |
| [02:20.67] | hòu zuò de diàn shì, xiōng dì huǒ |
| [02:22.55] | kàn jiàn tā men zuò zài wǔ rén chē lǐ, wǒ zhǐ shì xiào xiào, xiōng dì huǒ |
| [02:25.73] | wǒ méi xiǎng kù shí dōu néng yǒu fàn |
| [02:27.73] | wǒ méi xiā shuō, wǒ kě yǐ zuò zài zhè lǐ hē xiāng bīn wáng hē dào wǒ zuì chéng liǎng jié DON P DOM PERIGNON táng péi lǐ nóng xiāng bīn wáng |
| [02:30.36] | bǎo zhèng wǒ de fáng zū fēn kāi fù |
| [02:31.61] | guò wǒ zhè tiáo xiàn, nà wǒ jiù huì ràng nǐ chī qiāng zǐ |
| [02:33.48] | xiàn zài rú guǒ nǐ zài nǐ de shuō chàng lǐ tí dào wǒ de míng zì, nà nǐ zuì hǎo jǐn shèn zhe diǎn |
| [02:35.86] | nǐ gēn zhè ér xiǎng luò tiān wài, nǐ huì bèi dǎ sǐ rán hòu bèi tái zǒu liǎng gè carried away jí qí qiǎo miào dì yí gè yǒu zì wǒ gǎn jué qīng piāo piāo bèi dài pǎo dàng huí shì de hán yì |
| [02:38.67] | xiàn zài zhè lǐ yǒu yī zhāng kě yǐ zài 8 xiǎo jié lǐ shuàn sǐ nǐ de MC míng dān |
| [02:41.42] | 50 měi fēn, , JAYZ hé NAS |
| [02:43.98] | wǒ xiàn zài zhè huà jiù shuō yī biàn: |
| [02:46.30] | wǒ men bú shì xiōng dì, wǒ men bú shì huǒ bàn, wǒ men gèng tè me bú shì shén me péng yǒu |
| [02:49.42] | nǐ men wán de nà yī tào, zài wǒ men zhè lǐ nǐ zhēn de huì sǐ de hěn cǎn |
| [02:51.61] | chěng xiōng dòu hěn, nǐ bú shì nà kuài liào |
| [02:53.98] | kàn jiàn wǒ jiù kàn jiàn wǒ, hēi guǐ, nǐ zěn me shuō! |
| [02:56.30] | zěn me shuō! |
| [03:07.09] | nǐ men zhèi xiē hēi guǐ bú huì xiǎng yào hé wǒ zuò duì de |
| [03:09.23] | wǒ zài shì zhe huí xiǎng nǐ men shì zěn me rě máo wǒ de |
| [03:11.67] | bié ràng wǒ wǎn shàng zhuā dào nǐ |
| [03:13.79] | dǎ wán wǔ qiāng, dì liù qiāng pǎo |