| 歌曲 | J'En Ai Marre |
| 歌手 | Alizée |
| 专辑 | En Concert |
| [00:00.00] | 作曲 : Mylène Farmer & Laurent Boutonnat |
| [01:02.803] | J'ai la peau douce |
| [01:06.555] | Dans mon bain de mousse |
| [01:10.495] | Je m'éclabousse |
| [01:13.245] | J'en ris ! |
| [01:18.313] | Mon poisson rouge |
| [01:21.813] | Dans mon bain de mousse |
| [01:25.628] | Je l'emmitoufle |
| [01:28.128] | Je lui dis |
| [01:31.880] | J'ai pas de probl ème |
| [01:34.382] | Je fain éante |
| [01:36.132] | Pas de malaise |
| [01:37.757] | Je fain éante |
| [01:39.571] | Dans l'eau je baigne |
| [01:41.509] | C'est l'important |
| [01:42.073] | Bien àmon aise dans l'air du temps |
| [01:49.420] | J'ai la peau douce |
| [01:52.396] | Dans mon bain de mousse |
| [01:56.521] | Je bulle àl'ombre |
| [01:58.837] | Des bombes |
| [02:04.156] | Tout est d élice ici |
| [02:08.409] | D élits dociles oh oui |
| [02:12.285] | Je fais la liste des choses |
| [02:16.851] | Qui m'indisposent |
| [02:17.599] | J'en ai marre de ceux qui pleurent |
| [02:21.226] | Qui ne roulent qu'àdeux àl'heure |
| [02:23.736] | Qui se lamentent et qui s'fixent |
| [02:24.464] | Sur l'id ée d'une id ée fixe |
| [02:27.028] | J'en ai marre de ceux qui ralent |
| [02:28.341] | Des extr émistes àdeux balles |
| [02:30.155] | Qui voient la vie tout en noir |
| [02:32.470] | Qui m'exp édient dans l'cafard |
| [02:34.283] | J'en ai marre de la grande soeur |
| [02:36.283] | Qui g émit tout et qui pleure |
| [02:38.286] | Marre de la pluie des courgettes |
| [02:40.010] | Qui m'font vomir sous la couette |
| [02:42.640] | J'en ai marre de ces cyniques |
| [02:44.660] | Et dans les pr és les colchiques |
| [02:46.167] | J'en ai marre d'en avoir marre |
| [02:49.417] | Aussi |
| [02:50.730] | J'ai la peau douce |
| [02:54.740] | Dans mon bain de mousse |
| [02:57.546] | Pas de secousses sismiques |
| [03:05.802] | Je me pr élasse ici |
| [03:09.613] | Et me d élasse oh oui |
| [03:13.554] | C'est mon état aquatique |
| [03:18.840] | Y a comme un hic ! |
| [03:21.240] | J'en ai marre de ceux qui pleurent |
| [03:22.436] | Qui ne roulent qu'àdeux àl'heure |
| [03:24.248] | Qui se lamentent et qui s'fixent |
| [03:25.498] | Sur l'id ée d'une id ée fixe |
| [03:28.564] | J'en ai marre de ceux qui ralent |
| [03:30.315] | Des extr émistes àdeux balles |
| [03:32.131] | Qui voient la vie tout en noir |
| [03:33.754] | Qui m'exp édient dans l'cafard |
| [03:35.133] | J'en ai marre de la grande soeur |
| [03:37.570] | Qui g émit tout et qui pleure |
| [03:39.635] | Marre de la pluie des courgettes |
| [03:41.074] | Qui m'font vomir sous la couette |
| [03:42.885] | J'en ai marre de ces cyniques |
| [03:45.262] | Et dans les pr és les colchiques |
| [03:47.205] | J'en ai marre d'en avoir marre |
| [03:48.641] | Aussi |
| [04:05.524] | ba ba ba bam bam |
| [04:07.713] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:09.651] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:11.702] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:37.580] | J'en ai marre de ceux qui pleurent |
| [04:39.220] | Qui ne roulent qu'àdeux àl'heure |
| [04:41.033] | Qui se lamentent et qui s'fixent |
| [04:43.640] | Sur l'id ée d'une id ée fixe |
| [04:45.347] | J'en ai marre de ceux qui ralent |
| [04:46.724] | Des extr émistes àdeux balles |
| [04:48.662] | Qui voient la vie tout en noir |
| [04:50.664] | Qui m'exp édient dans l'cafard |
| [04:52.166] | J'en ai marre de la grande soeur |
| [04:54.416] | Qui g émit tout et qui pleure |
| [04:56.420] | Marre de la pluie des courgettes |
| [04:57.607] | Qui m'font vomir sous la couette |
| [05:00.363] | J'en ai marre de ces cyniques |
| [05:02.140] | Et dans les pr és les colchiques |
| [05:04.160] | J'en ai marre d'en avoir marre |
| [05:07.740] | ba ba ba bam bam |
| [05:09.678] | ba ba ba ba bam bam |
| [05:12.200] | ba ba ba ba bam bam |
| [05:14.840] | ba ba ba ba bam bam |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mylè ne Farmer Laurent Boutonnat |
| [01:02.803] | J' ai la peau douce |
| [01:06.555] | Dans mon bain de mousse |
| [01:10.495] | Je m'é clabousse |
| [01:13.245] | J' en ris ! |
| [01:18.313] | Mon poisson rouge |
| [01:21.813] | Dans mon bain de mousse |
| [01:25.628] | Je l' emmitoufle |
| [01:28.128] | Je lui dis |
| [01:31.880] | J' ai pas de probl è me |
| [01:34.382] | Je fain é ante |
| [01:36.132] | Pas de malaise |
| [01:37.757] | Je fain é ante |
| [01:39.571] | Dans l' eau je baigne |
| [01:41.509] | C' est l' important |
| [01:42.073] | Bien à mon aise dans l' air du temps |
| [01:49.420] | J' ai la peau douce |
| [01:52.396] | Dans mon bain de mousse |
| [01:56.521] | Je bulle à l' ombre |
| [01:58.837] | Des bombes |
| [02:04.156] | Tout est d é lice ici |
| [02:08.409] | D é lits dociles oh oui |
| [02:12.285] | Je fais la liste des choses |
| [02:16.851] | Qui m' indisposent |
| [02:17.599] | J' en ai marre de ceux qui pleurent |
| [02:21.226] | Qui ne roulent qu'à deux à l' heure |
| [02:23.736] | Qui se lamentent et qui s' fixent |
| [02:24.464] | Sur l' id é e d' une id é e fixe |
| [02:27.028] | J' en ai marre de ceux qui ralent |
| [02:28.341] | Des extr é mistes à deux balles |
| [02:30.155] | Qui voient la vie tout en noir |
| [02:32.470] | Qui m' exp é dient dans l' cafard |
| [02:34.283] | J' en ai marre de la grande soeur |
| [02:36.283] | Qui g é mit tout et qui pleure |
| [02:38.286] | Marre de la pluie des courgettes |
| [02:40.010] | Qui m' font vomir sous la couette |
| [02:42.640] | J' en ai marre de ces cyniques |
| [02:44.660] | Et dans les pr é s les colchiques |
| [02:46.167] | J' en ai marre d' en avoir marre |
| [02:49.417] | Aussi |
| [02:50.730] | J' ai la peau douce |
| [02:54.740] | Dans mon bain de mousse |
| [02:57.546] | Pas de secousses sismiques |
| [03:05.802] | Je me pr é lasse ici |
| [03:09.613] | Et me d é lasse oh oui |
| [03:13.554] | C' est mon é tat aquatique |
| [03:18.840] | Y a comme un hic ! |
| [03:21.240] | J' en ai marre de ceux qui pleurent |
| [03:22.436] | Qui ne roulent qu'à deux à l' heure |
| [03:24.248] | Qui se lamentent et qui s' fixent |
| [03:25.498] | Sur l' id é e d' une id é e fixe |
| [03:28.564] | J' en ai marre de ceux qui ralent |
| [03:30.315] | Des extr é mistes à deux balles |
| [03:32.131] | Qui voient la vie tout en noir |
| [03:33.754] | Qui m' exp é dient dans l' cafard |
| [03:35.133] | J' en ai marre de la grande soeur |
| [03:37.570] | Qui g é mit tout et qui pleure |
| [03:39.635] | Marre de la pluie des courgettes |
| [03:41.074] | Qui m' font vomir sous la couette |
| [03:42.885] | J' en ai marre de ces cyniques |
| [03:45.262] | Et dans les pr é s les colchiques |
| [03:47.205] | J' en ai marre d' en avoir marre |
| [03:48.641] | Aussi |
| [04:05.524] | ba ba ba bam bam |
| [04:07.713] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:09.651] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:11.702] | ba ba ba ba bam bam |
| [04:37.580] | J' en ai marre de ceux qui pleurent |
| [04:39.220] | Qui ne roulent qu'à deux à l' heure |
| [04:41.033] | Qui se lamentent et qui s' fixent |
| [04:43.640] | Sur l' id é e d' une id é e fixe |
| [04:45.347] | J' en ai marre de ceux qui ralent |
| [04:46.724] | Des extr é mistes à deux balles |
| [04:48.662] | Qui voient la vie tout en noir |
| [04:50.664] | Qui m' exp é dient dans l' cafard |
| [04:52.166] | J' en ai marre de la grande soeur |
| [04:54.416] | Qui g é mit tout et qui pleure |
| [04:56.420] | Marre de la pluie des courgettes |
| [04:57.607] | Qui m' font vomir sous la couette |
| [05:00.363] | J' en ai marre de ces cyniques |
| [05:02.140] | Et dans les pr é s les colchiques |
| [05:04.160] | J' en ai marre d' en avoir marre |
| [05:07.740] | ba ba ba bam bam |
| [05:09.678] | ba ba ba ba bam bam |
| [05:12.200] | ba ba ba ba bam bam |
| [05:14.840] | ba ba ba ba bam bam |
| [01:02.803] | wǒ yǒu róu ruǎn de pí fū |
| [01:06.555] | zài wǒ xǐ pào pào zǎo de shí hòu |
| [01:10.495] | jiàn dào le wǒ zì jǐ |
| [01:13.245] | wǒ xiào le |
| [01:18.313] | wǒ de xiǎo yú shòu le jīng |
| [01:21.813] | xǐ wán le pào pào zǎo zhī hòu |
| [01:25.628] | wǒ chuān shang le nuǎn huo de yī fú |
| [01:28.128] | wǒ duì tā shuō |
| [01:31.880] | wǒ méi shén me máo bìng |
| [01:34.382] | jiù shì yǒu xiē lǎn sǎn |
| [01:36.132] | yě bú shì bù shū fu |
| [01:37.757] | jiù shì yǒu xiē lǎn sǎn |
| [01:39.571] | zài shuǐ lǐ pào gè zǎo |
| [01:41.509] | nà cái shì dà shì |
| [01:42.073] | zài xiàn zài de qíng kuàng, wǒ jiù shì yào wú jū wú shù |
| [01:49.420] | wǒ yǒu róu ruǎn de pí fū |
| [01:52.396] | zài xǐ wán le pào pào zhī hòu |
| [01:56.521] | wǒ zài yǐn bì chù rán shāo |
| [01:58.837] | jiù xiàng zhà dàn |
| [02:04.156] | yī qiè dōu ràng rén gāo xìng |
| [02:08.409] | líng huó de jìn gōng |
| [02:12.285] | wǒ liè le gè míng dān |
| [02:16.851] | nèi xiē ràng wǒ gǎn dào yàn fán de rén |
| [02:17.599] | wǒ yàn fán nèi xiē kū kū tí tí de rén |
| [02:21.226] | nèi xiē màn tūn tūn de rén |
| [02:23.736] | nèi xiē yī chéng bù biàn de rén hái yǒu zhěng tiān kū sāng zhe liǎn de jiā huo |
| [02:24.464] | zǒng ér yán zhī |
| [02:27.028] | wǒ yàn fán nèi xiē lǎo shì fā láo sāo de rén |
| [02:28.341] | yóu qí shì nèi xiē jiǎo tà liǎng zhǐ chuán de jiā huo |
| [02:30.155] | nèi xiē duì shēng huó sàng shī xìng qù de rén |
| [02:32.470] | nèi xiē wěi suǒ de gào mì zhě |
| [02:34.283] | wǒ yàn fán wǒ de dà jiě |
| [02:36.283] | tā lǎo shì bào yuàn hái kū kū tí tí de |
| [02:38.286] | yàn fán xià yǔ yàn fán xī hú lú |
| [02:40.010] | nà wán yì ér ràng wǒ zài bèi wō lǐ zhí xiǎng tǔ |
| [02:42.640] | wǒ yàn fán hòu yán wú chǐ de rén |
| [02:44.660] | zài wǒ fù jìn jiù xiàng qiū shuǐ xiān |
| [02:46.167] | wǒ yàn fán le wǒ yàn fán de zhèi xiē |
| [02:49.417] | yīn cǐ |
| [02:50.730] | wǒ yǒu róu ruǎn de pí fū |
| [02:54.740] | zài xǐ guò pào pào zǎo zhī hòu |
| [02:57.546] | méi yǒu zhèn dòng dì zhèn de zhèn dòng |
| [03:05.802] | wǒ yào tǎng yī huì ér |
| [03:09.613] | ràng wǒ xiū xī yī xià |
| [03:13.554] | zhè shì gēn jù wǒ zài shuǐ lǐ de zhuàng kuàng |
| [03:18.840] | zhè shì guān jiàn |
| [03:21.240] | wǒ yàn fán nèi xiē kū kū tí tí de rén |
| [03:22.436] | nèi xiē màn tūn tūn de rén |
| [03:24.248] | nèi xiē yī chéng bù biàn de rén hái yǒu zhěng tiān kū sāng zhe liǎn de jiā huo |
| [03:25.498] | zǒng ér yán zhī |
| [03:28.564] | wǒ yàn fán nèi xiē lǎo shì fā láo sāo de rén |
| [03:30.315] | yóu qí shì nèi xiē jiǎo tà liǎng zhǐ chuán de jiā huo |
| [03:32.131] | nèi xiē duì shēng huó sàng shī xìng qù de rén |
| [03:33.754] | nèi xiē wěi suǒ de gào mì zhě |
| [03:35.133] | wǒ yàn fán wǒ de dà jiě |
| [03:37.570] | tā lǎo shì bào yuàn hái kū kū tí tí de |
| [03:39.635] | yàn fán xià yǔ yàn fán xī hú lú |
| [03:41.074] | nà wán yì ér ràng wǒ zài bèi wō lǐ zhí xiǎng tǔ |
| [03:42.885] | wǒ yàn fán hòu yán wú chǐ de rén |
| [03:45.262] | zài wǒ fù jìn jiù xiàng qiū shuǐ xiān |
| [03:47.205] | wǒ yàn fán le wǒ yàn fán de zhèi xiē |
| [03:48.641] | yīn cǐ |
| [04:05.524] | |
| [04:07.713] | |
| [04:09.651] | |
| [04:11.702] | |
| [04:37.580] | wǒ yàn fán nèi xiē kū kū tí tí de rén |
| [04:39.220] | nèi xiē màn tūn tūn de rén |
| [04:41.033] | nèi xiē yī chéng bù biàn de rén hái yǒu zhěng tiān kū sāng zhe liǎn de jiā huo |
| [04:43.640] | zǒng ér yán zhī |
| [04:45.347] | wǒ yàn fán nèi xiē lǎo shì fā láo sāo de rén |
| [04:46.724] | yóu qí shì nèi xiē jiǎo tà liǎng zhǐ chuán de jiā huo |
| [04:48.662] | nèi xiē duì shēng huó sàng shī xìng qù de rén |
| [04:50.664] | nèi xiē wěi suǒ de gào mì zhě |
| [04:52.166] | wǒ yàn fán wǒ de dà jiě |
| [04:54.416] | tā lǎo shì bào yuàn hái kū kū tí tí de |
| [04:56.420] | yàn fán xià yǔ yàn fán xī hú lú |
| [04:57.607] | nà wán yì ér ràng wǒ zài bèi wō lǐ zhí xiǎng tǔ |
| [05:00.363] | wǒ yàn fán hòu yán wú chǐ de rén |
| [05:02.140] | zài wǒ fù jìn jiù xiàng qiū shuǐ xiān |
| [05:04.160] | wǒ yàn fán le wǒ yàn fán de zhèi xiē |
| [05:07.740] | |
| [05:09.678] | |
| [05:12.200] | |
| [05:14.840] |