Rumour Has It

歌曲 Rumour Has It
歌手 Adele
专辑 21

歌词

[00:11.980] She, she ain't real,
[00:15.230] She ain't gonna be able to love you like I will,
[00:19.470] She is a stranger,
[00:23.900] You and I have history,
[00:26.230] Or don't you remember?
[00:28.320] Sure, she's got it all,
[00:31.950] But, baby, is that really what you want?
[00:38.510] Bless your soul, you've got you're head in the clouds,
[00:41.820] You made a fool out of you,
[00:43.760] And, boy, she's bringing you down,
[00:45.770] She made your heart melt,
[00:47.800] But you're cold to the core,
[00:49.660] Now rumour has it she ain't got your love anymore,
[00:53.500] Rumour has it, ooh,
[00:55.430] Rumour has it, ooh,
[00:57.350] Rumour has it, ooh,
[00:59.300] Rumour has it, ooh,
[01:01.160] Rumour has it, ooh,
[01:03.170] Rumour has it, ooh,
[01:05.160] Rumour has it, ooh,
[01:07.150] Rumour has it, ooh,
[01:14.539] She is half your age,
[01:17.610] But I'm guessing that's the reason that you strayed,
[01:21.600] I heard you've been missing me,
[01:25.800] You've been telling people things that you shouldn't be,
[01:29.780] Like when we creep out and she ain't around,
[01:34.500] Haven't you heard the rumours?
[01:38.460] Bless your soul, you've got your head in the clouds,
[01:41.720] You made a fool out of me,
[01:43.530] And, boy, you're bringing me down,
[01:45.700] You made my heart melt, yet I'm cold to the core,
[01:49.620] But rumour has it I'm the one you're leaving her for,
[01:53.539] Rumour has it, ooh,
[01:55.180] Rumour has it, ooh,
[01:57.150] Rumour has it, ooh,
[01:59.180] Rumour has it, ooh,
[02:01.280] Rumour has it, ooh,
[02:03.220] Rumour has it, ooh,
[02:05.210] Rumour has it, ooh,
[02:07.200] Rumour has it, ooh,
[02:20.610] All of these words whispered in my ear,
[02:28.600] Tell a story that I cannot bear to hear,
[02:34.960] Just 'cause I said it, it don't mean I meant it,
[02:42.620] People say crazy things,
[02:48.940] Just 'cause I said it, don't mean I meant it,
[02:55.150] Just 'cause you heard it,
[03:02.630] Rumour has it, ooh,
[03:04.350] Rumour has it, ooh,
[03:06.190] Rumour has it, ooh,
[03:08.170] Rumour has it, ooh,
[03:10.800] Rumour has it, ooh,
[03:12.160] Rumour has it, ooh,
[03:14.150] Rumour has it, ooh,
[03:16.140] Rumour has it, ooh,
[03:18.200] Rumour has it, ooh,
[03:22.150] Rumour has it, ooh,
[03:24.380] Rumour has it, ooh,
[03:26.240] Rumour has it, ooh,
[03:28.270] Rumour has it, ooh,
[03:30.300] Rumour has it, ooh,
[03:31.630] But rumour has it he's the one I'm leaving you for.

歌词大意

[00:11.980] tā, duì nǐ bìng fēi zhēn xīn
[00:15.230] tā bú huì xiàng wǒ zhè yàng ài nǐ
[00:19.470] tā, jiù xiàng yí gè mò shēng rén
[00:23.900] wǒ men céng jīng hǎo guò
[00:26.230] nán dào nǐ wàng le ma
[00:28.320] méi cuò, tā dé dào le nǐ de yī qiè
[00:31.950] dàn zhè zhēn shì bǎo bèi nǐ xiǎng yào de ma
[00:38.510] zhù fú nǐ nà xīn bù zài yān de líng hún
[00:41.820] nǐ yú nòng le nǐ zì jǐ
[00:43.760] nán hái, tā bǎ nǐ nòng dé rú cǐ xiāo chén
[00:45.770] tā bǎ nǐ de xīn dōu róng huà le
[00:47.800] dàn nǐ xiàn zài què yòu rú cǐ lěng mò
[00:49.660] xiàn zài fāng jiān shèng chuán nǐ bù zài ài tā le
[00:53.500] yáo yán zài fēn fēi
[00:55.430] yáo yán zài fēn fēi
[00:57.350] yáo yán zài fēn fēi
[00:59.300] yáo yán zài fēn fēi
[01:01.160] yáo yán zài fēn fēi
[01:03.170] yáo yán zài fēn fēi
[01:05.160] yáo yán zài fēn fēi
[01:07.150] yáo yán zài fēn fēi
[01:14.539] tā bǐ nǐ nián qīng dé duō
[01:17.610] wǒ cāi zhè jiù shì nǐ duì tā zháo mí de yuán yīn
[01:21.600] tīng shuō nǐ yī zhí duì wǒ wú fǎ wàng huái
[01:25.800] hái dào chù luàn shuō nèi xiē nǐ bù gāi shuō de
[01:29.780] jiù xiàng wǒ men zhì jīn hái ǒu duàn sī lián
[01:34.500] nán dào nǐ bù zhī dào fāng jiān zài shèng chuán zhè shén me
[01:38.460] zhù fú nǐ nà xīn bù zài yān de líng hún
[01:41.720] nǐ jū rán shuǎ le wǒ
[01:43.530] nán hái nǐ ràng wǒ fēi cháng shī wàng
[01:45.700] nǐ yǐ wéi nǐ bǎ wǒ de xīn dōu jiào róng le, dàn qí shí wǒ dōu lěng dào gǔ zi lǐ le
[01:49.620] xiàn zài fāng jiān shèng chuán dōu shuō shì wǒ ràng nǐ lí kāi tā de
[01:53.539] yáo yán zài fēn fēi
[01:55.180] yáo yán zài fēn fēi
[01:57.150] yáo yán zài fēn fēi
[01:59.180] yáo yán zài fēn fēi
[02:01.280] yáo yán zài fēn fēi
[02:03.220] yáo yán zài fēn fēi
[02:05.210] yáo yán zài fēn fēi
[02:07.200] yáo yán zài fēn fēi
[02:20.610] zhèi xiē liú yán fēi yǔ réng yíng rào zài wǒ de ěr jì
[02:28.600] dōu shì xiē wǒ méi fǎ chéng shòu de
[02:34.960] wǒ nà yàng shuō bìng fēi xīn zhōng suǒ xiǎng
[02:42.620] rú jīn yáo yán sì qǐ
[02:48.940] wǒ nà yàng shuō bìng fēi xīn zhōng suǒ xiǎng
[02:55.150] zhè shì wèi le shuō gěi nǐ tīng de
[03:02.630] yáo yán zài fēn fēi
[03:04.350] yáo yán zài fēn fēi
[03:06.190] yáo yán zài fēn fēi
[03:08.170] yáo yán zài fēn fēi
[03:10.800] yáo yán zài fēn fēi
[03:12.160] yáo yán zài fēn fēi
[03:14.150] yáo yán zài fēn fēi
[03:16.140] yáo yán zài fēn fēi
[03:18.200] yáo yán zài fēn fēi
[03:22.150] yáo yán zài fēn fēi
[03:24.380] yáo yán zài fēn fēi
[03:26.240] yáo yán zài fēn fēi
[03:28.270] yáo yán zài fēn fēi
[03:30.300] yáo yán zài fēn fēi
[03:31.630] xiàn zài fāng jiān shèng chuán shì tā ràng wǒ lí kāi nǐ de