Set Fire to the Rain

歌曲 Set Fire to the Rain
歌手 Adele
专辑 21

歌词

[00:00.00] 作曲 : Adele Adkins/Fraser T. Smith
[00:01.00] 作词 : Adele Adkins/Fraser T. Smith
[00:08.910] I let it fall, my heart
[00:12.640] And as it fell, you rose to claim it
[00:17.250] It was dark and I was over
[00:21.350] Until you kissed my lips and you saved me
[00:26.160] My hands, they were strong
[00:30.090] but my knees were far too weak
[00:35.010] To stand in your arms
[00:38.910] without falling to your feet
[00:43.380] But there's a side to you
[00:45.950] that I never knew, never knew
[00:48.170] All the things you'd say
[00:50.330] they were never true, never true
[00:52.510] And the games you'd play
[00:54.920] you would always win, always win
[00:58.360] But I set fire to the rain
[01:03.400] Watched it pour as I touched your face
[01:07.850] Well, it burned while I cried
[01:10.050] 'Cause I heard it screaming out your name
[01:14.760] your name
[01:17.330] When laying with you I could stay there
[01:23.890] Close my eyes, feel you here forever
[01:30.050] You and me together, nothing is better
[01:34.570] 'Cause there's a side to you
[01:36.990] that I never knew, never knew
[01:39.200] All the things you'd say
[01:41.330] they were never true, never true
[01:43.610] And the games you's play
[01:45.930] you would always win, always win
[01:49.490] But I set fire to the rain
[01:54.790] Watched it pour as I touched your face
[01:59.530] Well, it burned while I cried
[02:01.760] 'Cause I heard it screaming out your name
[02:06.450] your name
[02:08.250] I set fire to the rain
[02:12.850] And I threw us into the flames
[02:17.350] Well, I felt something die
[02:19.500] 'Cause I knew that that was the last time
[02:23.970] the last time
[02:26.190] Sometimes I wake up by the door
[02:30.650] That heart you caught must be waiting for you
[02:35.120] Even that when we're already over
[02:39.620] I can't help myself from looking for you
[02:44.020] I set fire to the rain
[02:48.430] Watched it pour as I touch your face
[02:52.890] Well, it burned while I cried
[02:55.150] 'Cause I heard it screaming out your name
[02:59.800] your name
[03:01.680] I set fire to the rain
[03:06.270] And I threw us into the flames
[03:10.680] Well, I felt something die
[03:12.830] 'Cause I knew that that was the last time
[03:17.360] the last time, oh
[03:24.080] Oh, no
[03:28.170] Let it burn, oh
[03:37.050] Let it burn
[03:46.010] Let it burn

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Adele Adkins Fraser T. Smith
[00:01.00] zuò cí : Adele Adkins Fraser T. Smith
[00:08.910] I let it fall, my heart
[00:12.640] And as it fell, you rose to claim it
[00:17.250] It was dark and I was over
[00:21.350] Until you kissed my lips and you saved me
[00:26.160] My hands, they were strong
[00:30.090] but my knees were far too weak
[00:35.010] To stand in your arms
[00:38.910] without falling to your feet
[00:43.380] But there' s a side to you
[00:45.950] that I never knew, never knew
[00:48.170] All the things you' d say
[00:50.330] they were never true, never true
[00:52.510] And the games you' d play
[00:54.920] you would always win, always win
[00:58.360] But I set fire to the rain
[01:03.400] Watched it pour as I touched your face
[01:07.850] Well, it burned while I cried
[01:10.050] ' Cause I heard it screaming out your name
[01:14.760] your name
[01:17.330] When laying with you I could stay there
[01:23.890] Close my eyes, feel you here forever
[01:30.050] You and me together, nothing is better
[01:34.570] ' Cause there' s a side to you
[01:36.990] that I never knew, never knew
[01:39.200] All the things you' d say
[01:41.330] they were never true, never true
[01:43.610] And the games you' s play
[01:45.930] you would always win, always win
[01:49.490] But I set fire to the rain
[01:54.790] Watched it pour as I touched your face
[01:59.530] Well, it burned while I cried
[02:01.760] ' Cause I heard it screaming out your name
[02:06.450] your name
[02:08.250] I set fire to the rain
[02:12.850] And I threw us into the flames
[02:17.350] Well, I felt something die
[02:19.500] ' Cause I knew that that was the last time
[02:23.970] the last time
[02:26.190] Sometimes I wake up by the door
[02:30.650] That heart you caught must be waiting for you
[02:35.120] Even that when we' re already over
[02:39.620] I can' t help myself from looking for you
[02:44.020] I set fire to the rain
[02:48.430] Watched it pour as I touch your face
[02:52.890] Well, it burned while I cried
[02:55.150] ' Cause I heard it screaming out your name
[02:59.800] your name
[03:01.680] I set fire to the rain
[03:06.270] And I threw us into the flames
[03:10.680] Well, I felt something die
[03:12.830] ' Cause I knew that that was the last time
[03:17.360] the last time, oh
[03:24.080] Oh, no
[03:28.170] Let it burn, oh
[03:37.050] Let it burn
[03:46.010] Let it burn

歌词大意

[00:08.910] wǒ běn rèn yóu wǒ xīn chén lún zhe
[00:12.640] dàn zài zhè chén lún zhī zhōng nǐ què chū xiàn jiāng wǒ wǎn jiù
[00:17.250] wǒ yǎn qián běn shì yī piàn huī àn rú tóng mò rì
[00:21.350] zhí dào nǐ wěn wǒ shuāng chún wǒ cái zài cì kàn dào xī wàng
[00:26.160] wǒ shuāng shǒu yī rán yǒu lì
[00:30.090] dàn shuāng xī què zài yě wú lì zhàn qǐ
[00:35.010] xìng yǒu nǐ jiāng wǒ jǐn bào zài huái lǐ
[00:38.910] cái bù zhì yú diē rù jué wàng gǔ dǐ
[00:43.380] dàn nǐ de lìng wài yī miàn
[00:45.950] què cóng wèi wèi wǒ suǒ zhī duì wǒ zhǎn xiàn
[00:48.170] ér nǐ céng duì wǒ chéng nuò de yī qiè
[00:50.330] yě dōu zhǐ shì xū jiǎ de wàng yán
[00:52.510] zài zhè bèi nǐ cāo pán de yóu xì lǐ miàn
[00:54.920] nǐ yě zǒng shì néng yíng de yī qiè
[00:58.360] dàn wǒ piān yào ràng zhè ài huǒ rán zài dà yǔ zhī zhōng
[01:03.400] rèn qí qīng xiè yī rú wǒ zháo mí bān fǔ mō nǐ liǎn
[01:07.850] ài huǒ rán dé rè liè wǒ yì kū dé qī jué
[01:10.050] yīn nà lèi yǎn méng lóng zhōng wǒ tīng dào zì jǐ zài hū hǎn de
[01:14.760] hái shì nǐ de míng zì
[01:17.330] dāng kào zài nǐ shēn páng wǒ cái néng yǒu piàn kè ān xiáng
[01:23.890] qīng bì shuāng yǎn yǒng yuǎn jì zhù zhè yǒu nǐ de gǎn jué
[01:30.050] zhǐ yào hé nǐ yì qǐ shì jiān suǒ yǒu wǒ jiē kě fàng qì
[01:34.570] dàn nǐ de lìng wài yī miàn
[01:36.990] què cóng wèi wèi wǒ suǒ zhī duì wǒ zhǎn xiàn
[01:39.200] ér nǐ céng duì wǒ chéng nuò de yī qiè
[01:41.330] yě dōu zhǐ shì xū jiǎ de wàng yán
[01:43.610] zài zhè bèi nǐ cāo pán de yóu xì lǐ miàn
[01:45.930] nǐ yě zǒng shì néng yíng de yī qiè
[01:49.490] dàn wǒ piān yào ràng zhè ài huǒ rán zài dà yǔ zhī zhōng
[01:54.790] rèn qí qīng xiè yī rú wǒ zháo mí bān fǔ mō nǐ liǎn
[01:59.530] ài huǒ rán dé rè liè wǒ yì kū dé qī jué
[02:01.760] yīn nà lèi yǎn méng lóng zhōng wǒ tīng dào zì jǐ zài hū hǎn de
[02:06.450] hái shì nǐ de míng zì
[02:08.250] wǒ ràng zhè ài huǒ rán zài yǔ zhōng
[02:12.850] jiāng nǐ wǒ de yī qiè yě fù zhī yī jù
[02:17.350] ràng tā rán jǐn ér hòu xiāo sàn yǔ lǐ
[02:19.500] wǒ zhī dào zhè yě shì wǒ zuì hòu yī cì
[02:23.970] yǔ nǐ kào jìn
[02:26.190] yǒu shí wǒ yě huì xǐng wù guò lái
[02:30.650] fā xiàn bèi nǐ fú huò de xīn zhù dìng yào wèi nǐ děng dài
[02:35.120] jí shǐ wǒ men zhī jiān de yī qiè yǐ jīng jié shù
[02:39.620] wǒ yě nán yǐ tíng xià wèi nǐ ér zhuī xún dì jiǎo bù
[02:44.020] wǒ ràng zhè ài huǒ rán zài nà dà yǔ zhī zhōng
[02:48.430] rèn qí qīng xiè yī rú wǒ zháo mí bān fǔ mō nǐ liǎn
[02:52.890] ài huǒ rán dé rè liè wǒ yì kū dé qī jué
[02:55.150] yīn nà lèi yǎn méng lóng zhōng wǒ tīng dào zì jǐ zài hū hǎn de
[02:59.800] hái shì nǐ de míng zì
[03:01.680] wǒ ràng zhè ài huǒ rán zài yǔ zhōng
[03:06.270] jiāng nǐ wǒ de yī qiè yě fù zhī yī jù
[03:10.680] ràng tā rán jǐn ér hòu xiāo sàn yǔ lǐ
[03:12.830] wǒ zhī dào zhè yě shì wǒ zuì hòu yī cì
[03:17.360] yǔ nǐ kào jìn
[03:24.080] jí shǐ wǒ bù rěn xīn
[03:28.170] jiù rèn ài rán zài yǔ lǐ
[03:37.050] rèn qí rán shāo
[03:46.010] rèn qí rán jǐn