October Song

歌曲 October Song
歌手 Amy Winehouse
专辑 Greatest Hits

歌词

[00:20.63] Today my bird flew away
[00:24.81] Gone to find her big blue jay
[00:29.25] Starlight before she took flight
[00:34.39] I sung a lullaby of bird land every night
[00:39.83] I sung a lullaby of bird land every night
[00:44.26] Sung for my Ava every night
[00:49.14] Ava was the morning, now she's gone
[00:54.01] She's reborn like Sarah Vaughan
[00:59.01] In the sanctuary she has found
[01:03.51] Birds surround her sweet sound
[01:08.64] And Ava flies in paradise
[01:13.33] And Ava flies in paradise
[01:18.33] With dread I woke in my bed
[01:23.52] To shooting pains up in my head
[01:28.01] Lovebird, my beautiful bird
[01:33.08] Spoken 'til one day she couldn't be heard
[01:37.87] Spoken 'til one day she couldn't be heard
[01:44.19] She just stopped singing
[01:47.94] Ava was the morning, now she's gone
[01:52.81] She's reborn like Sarah Vaughan
[01:57.56] In the sanctuary she has found
[02:02.50] Birds surround her sweet sound
[02:07.44] And Ava flies in paradise
[02:12.00] And Ava flies in paradise
[02:17.38] Ava was the morning, now she's gone
[02:22.00] She's reborn like Sarah Vaughan
[02:26.93] In the sanctuary she has found
[02:31.75] Birds surround her sweet sound
[02:36.75] And Ava flies in paradise
[02:41.31] And Ava flies in paradise
[02:48.12] Ava flies in paradise

歌词大意

[00:20.63] jīn tiān wǒ de jīn sī què fēi zǒu le
[00:24.81] fēi qù xún zhǎo tā de lán wū yā
[00:29.25] tā yuǎn qù qián xīng huī shǎn shuò
[00:34.39] wǒ wèi tā yè yè yín chàng niǎo yuán de yáo lán qǔ
[00:39.83] wǒ wèi tā yè yè yín chàng niǎo yuán de yáo lán qǔ
[00:44.26] wèi le wǒ de Ava niǎo de míng zì
[00:49.14] Ava jiù shì wǒ de qīng chén měi hǎo yì tiān de kāi shǐ, kě tā yǐ rán lí qù
[00:54.01] tā de gē hóu jiù xiàng shì shā lā wò ēn zhù míng jué shì nǚ líng zài shì
[00:59.01] zài ān xī zhī suǒ
[01:03.51] huì yǒu xǔ duō niǎo ér yīn tā de tián měi míng jiào ér yíng rào tā shēn biān
[01:08.64] Ava fēi xiàng le tiān táng
[01:13.33] Ava fēi xiàng le tiān táng
[01:18.33] wǒ kǒng jù dì cóng chuáng shàng xǐng lái
[01:23.52] wèi le qū sàn wǒ nǎo hǎi zhōng de shāng tòng
[01:28.01] " wǒ měi lì de ài niǎo"
[01:33.08] wǒ zhè yàng zàn měi tā, zhí dào tā zài yě tīng bu jiàn
[01:37.87] wǒ zhè yàng zàn měi tā, zhí dào tā zài yě tīng bu jiàn
[01:44.19] tā zhǐ shì tíng zhǐ le gē chàng
[01:47.94] Ava jiù shì wǒ de qīng chén měi hǎo yì tiān de kāi shǐ, kě tā yǐ rán lí qù
[01:52.81] tā de gē hóu jiù xiàng shì shā lā wò ēn zhù míng jué shì nǚ líng zài shì
[01:57.56] zài ān xī zhī suǒ
[02:02.50] huì yǒu xǔ duō niǎo ér yīn tā de tián měi míng jiào ér yíng rào tā shēn biān
[02:07.44] Ava fēi xiàng le tiān táng
[02:12.00] Ava fēi xiàng le tiān táng
[02:17.38] Ava jiù shì wǒ de qīng chén měi hǎo yì tiān de kāi shǐ, kě tā yǐ rán lí qù
[02:22.00] tā de gē hóu jiù xiàng shì shā lā wò ēn zhù míng jué shì nǚ líng zài shì
[02:26.93] zài ān xī zhī suǒ
[02:31.75] huì yǒu xǔ duō niǎo ér yīn tā de tián měi míng jiào ér yíng rào tā shēn biān
[02:36.75] Ava fēi xiàng le tiān táng
[02:41.31] Ava fēi xiàng le tiān táng
[02:48.12] tā fēi xiàng le tiān táng