Fool's Gold (B-Side)

歌曲 Fool's Gold (B-Side)
歌手 Amy Winehouse
专辑 Frank (B-Sides)

歌词

[00:03.33] She sits home and dreams
[00:09.33] That her man will leave his mark on her hand
[00:15.11] He's not all he seems
[00:21.12] But she's seen a dress, she has the flowers planned
[00:26.73] Now she won't be happy
[00:32.55] Till she looks down and sees the engagement ring
[00:38.47] It's for security
[00:44.22] Cause she will be waiting years for her wedding
[00:50.23] “For me it ain't real, it's fools gold “
[00:56.80] There too many fools sold, not an excuse, oh.”
[01:01.62] “For me it ain't real, it's fools gold”“
[01:08.29] I don't hear everything I'm told.”
[01:13.85] He won't change her life
[01:19.36] He just chasing tail and wasting her time
[01:25.20] She calls herself his wife
[01:31.21] He calls her at 8 and says be here by 9
[01:36.99] She don't notice how when she gets the ring,it's not a good fit
[01:48.67] So next time that they row
[01:54.53] she throws it out
[01:56.70] It goes to the last girl he hit
[02:00.30] “Cause for me it ain't real, it's fools gold “
[02:06.45] There too many fools sold, not an excuse, oh.”
[02:12.00] “For me it ain't real, it's fools gold “
[02:18.45] I don't hear everything I'm told.”
[02:24.25] So take the gold you find
[02:29.71] And for your own sake hold it in your hand
[02:35.56] Now make sure you bite down
[02:41.38] And watch your tooth don't break on that wedding band
[02:47.60] “For me it ain't real, it's fools gold “
[02:53.23] There too many fools sold, not an excuse, oh, oh.”
[02:58.36] “For me it ain't real, yes it's fools gold “
[03:11.16] Fools gold, fools gold...”

拼音

[00:03.33] She sits home and dreams
[00:09.33] That her man will leave his mark on her hand
[00:15.11] He' s not all he seems
[00:21.12] But she' s seen a dress, she has the flowers planned
[00:26.73] Now she won' t be happy
[00:32.55] Till she looks down and sees the engagement ring
[00:38.47] It' s for security
[00:44.22] Cause she will be waiting years for her wedding
[00:50.23] " For me it ain' t real, it' s fools gold "
[00:56.80] There too many fools sold, not an excuse, oh."
[01:01.62] " For me it ain' t real, it' s fools gold""
[01:08.29] I don' t hear everything I' m told."
[01:13.85] He won' t change her life
[01:19.36] He just chasing tail and wasting her time
[01:25.20] She calls herself his wife
[01:31.21] He calls her at 8 and says be here by 9
[01:36.99] She don' t notice how when she gets the ring, it' s not a good fit
[01:48.67] So next time that they row
[01:54.53] she throws it out
[01:56.70] It goes to the last girl he hit
[02:00.30] " Cause for me it ain' t real, it' s fools gold "
[02:06.45] There too many fools sold, not an excuse, oh."
[02:12.00] " For me it ain' t real, it' s fools gold "
[02:18.45] I don' t hear everything I' m told."
[02:24.25] So take the gold you find
[02:29.71] And for your own sake hold it in your hand
[02:35.56] Now make sure you bite down
[02:41.38] And watch your tooth don' t break on that wedding band
[02:47.60] " For me it ain' t real, it' s fools gold "
[02:53.23] There too many fools sold, not an excuse, oh, oh."
[02:58.36] " For me it ain' t real, yes it' s fools gold "
[03:11.16] Fools gold, fools gold..."

歌词大意

[00:03.33] tā zài jiā lǐ huàn xiǎng zhe
[00:09.33] tā de nán rén huì gěi tā yí gè měi hǎo de wèi lái
[00:15.11] jǐn guǎn tā zuǐ shàng yī tào, xīn lǐ yī tào
[00:21.12] kě tā kàn dào yī tiáo qún zi, jiù yǐ jīng zài huàn xiǎng zhe hūn lǐ de lǐ huā le
[00:26.73] tā xiàn zài zhēn nán guò a
[00:32.55] tā dī tóu kàn zhe tā de dìng hūn jiè zhǐ shí
[00:38.47] cái zhī dào zhè zhǐ shì yī zhǒng kōng xiǎng
[00:44.22] bì jìng hái yào děng hěn duō nián, cái néng děng dào tā de hūn lǐ
[00:50.23] duì yú wǒ lái shuō, zhè gè chéng nuò tài bù zhēn shí le, zhè zhǐ shì yú rén de wèi jiè
[00:56.80] gěi yú rén de wèi jiè tài duō le, kě zhè bìng bú shì jiè kǒu."
[01:01.62] duì yú wǒ lái shuō, zhè zhǐ shì yú rén de wèi jiè
[01:08.29] wǒ méi yǒu tīng jìn páng rén xiāng quàn."
[01:13.85] tā bú huì duì tā de shēng huó chǎn shēng yǐng xiǎng
[01:19.36] tā zhǐ shì xǐ huān xún huā wèn liǔ ér yǐ
[01:25.20] tā hái shì ài tā
[01:31.21] tā zài bā diǎn dǎ diàn huà gěi tā, shuō tā huì zài jiǔ diǎn dào
[01:36.99] tā yě méi zhù yì tā shén me dé dào le zhè gè bù hé dà xiǎo de jiè zhǐ
[01:48.67] nà cì, tā men chǎo jià le
[01:54.53] tā bǎ nà méi jiè zhǐ rēng le
[01:56.70] yú shì jiè zhǐ yòu huí dào le nán rén de qián rèn shǒu lǐ
[02:00.30] yīn wèi duì yú wǒ lái shuō, chéng nuò tài bù zhēn shí le, zhè zhǐ shì yú rén de wèi jiè
[02:06.45] gěi yú rén de wèi jiè tài duō le, kě zhè bìng bú shì jiè kǒu."
[02:12.00] duì yú wǒ lái shuō, chéng nuò tài bù zhēn shí le, jiǎn zhí shì yú rén de wèi jiè
[02:18.45] wǒ méi yǒu tīng páng rén xiāng quàn."
[02:24.25] zhēn cáng hǎo nǐ zì jǐ de bǎo bèi
[02:29.71] wèi le nǐ zì jǐ, qǐng hǎo hǎo bǎ wò tā
[02:35.56] yǎo jǐn yá guān tǐng zhù zhè nán guān
[02:41.38] bié děng dào le hūn lǐ, jiù bái fèi le nǐ de nǔ lì
[02:47.60] duì yú wǒ lái shuō, zhè chéng nuò tài bù zhēn shí le, jiǎn zhí shì yú rén de wèi jiè
[02:53.23] gěi yú rén de wèi jiè tài duō le, kě zhè bìng bú shì jiè kǒu."
[02:58.36] duì yú wǒ lái shuō, zhè chéng nuò tài bù zhēn shí le, jiǎn zhí shì yú rén de wèi jiè
[03:11.16] zhè zhǐ shì gěi yú rén de yī zhǒng wèi jiè..."