That's How I Knew This Story Would Break My Heart

歌曲 That's How I Knew This Story Would Break My Heart
歌手 Aimee Mann
专辑 The Forgotten Arm

歌词

[00:13] I drew a picture of you
[00:20] You and your anchor tattoo
[00:27] And saw the face that I knew
[00:34] Covered in shame
[00:42] You drew a bird that was here
[00:49] A kind of sweet chanticleer
[00:56] But with a terrible fear
[01:02] That the cage couldn't tame
[01:12] That's how I knew this story would break my heart
[01:22] When you wrote it
[01:28] That's how I knew this story would break my heart
[01:41] So, like a ghost in the snow
[01:49] I'm getting ready to go
[01:56] 'Cause baby, that's all I know –
[02:03] How to open the door
[02:11] And though the exit is crude
[02:17] It saves me coming unglued
[02:24] For when you're not in the mood
[02:30] For the gloves and the canvas floor
[02:40] That's how I knew this story would break my heart
[02:49] When you wrote it
[02:55] That's how I knew this story would break my heart
[03:09] That's how I knew this story would break my heart
[03:18] When you wrote it
[03:24] That's how I knew this story would break my heart

拼音

[00:13] I drew a picture of you
[00:20] You and your anchor tattoo
[00:27] And saw the face that I knew
[00:34] Covered in shame
[00:42] You drew a bird that was here
[00:49] A kind of sweet chanticleer
[00:56] But with a terrible fear
[01:02] That the cage couldn' t tame
[01:12] That' s how I knew this story would break my heart
[01:22] When you wrote it
[01:28] That' s how I knew this story would break my heart
[01:41] So, like a ghost in the snow
[01:49] I' m getting ready to go
[01:56] ' Cause baby, that' s all I know
[02:03] How to open the door
[02:11] And though the exit is crude
[02:17] It saves me coming unglued
[02:24] For when you' re not in the mood
[02:30] For the gloves and the canvas floor
[02:40] That' s how I knew this story would break my heart
[02:49] When you wrote it
[02:55] That' s how I knew this story would break my heart
[03:09] That' s how I knew this story would break my heart
[03:18] When you wrote it
[03:24] That' s how I knew this story would break my heart

歌词大意

[00:13] wǒ huà le yī fù nǐ de xiào xiàng
[00:20] hái yǒu nǐ měi lì de wén shēn
[00:27] kàn jiàn nà shú xī de liǎn páng
[00:34] chōng mǎn le xiū kuì
[00:42] nǐ huà le nà céng jīng de niǎo ér
[00:49] yì zhī měi lì de xǐ què
[00:56] dàn shì xīn zhōng kǒng huāng
[01:02] lóng zi wú fǎ zǔ zhǐ tā de fēi xiáng
[01:12] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì
[01:22] dāng nǐ bǎ tā xiě chū lái shí
[01:28] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì
[01:41] què shí, tā jiù xiàng yí gè zài xuě dì lǐ yōu líng
[01:49] wǒ zhǔn bèi zǒu le
[01:56] yīn wèi bǎo bèi, zhè jiù shì wǒ suǒ zhī dào de
[02:03] xiǎng yào lí kāi zhè lǐ
[02:11] jǐn guǎn wài miàn yī gài bù zhī
[02:17] tā zǒng ràng wǒ xīn fán
[02:24] dāng nǐ méi yǒu xīn qíng
[02:30] kàn zhè shǒu tào hé huà bù
[02:40] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì
[02:49] dāng nǐ bǎ tā xiě chū lái shí
[02:55] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì
[03:09] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì
[03:18] dāng nǐ bǎ tā xiě chū lái shí
[03:24] zhè ràng wǒ shāng xīn de gù shì