Humpty Dumpty

歌曲 Humpty Dumpty
歌手 Aimee Mann
专辑 Lost in Space[Bonus Disc]

歌词

[00:00.00] Humpty-dumpty是蛋的意思。字典里解释为胖矮人,
[00:04.00] 为蛋拟人化的称呼,出自英国童谣,
[00:08.00] 是指那些受到挫折之后,一蹶不振的人。
[00:12.00] edited by ahv
[00:14.00]
[00:14.59] Say you were split, you were split in fragments
[00:20.55] and none of the pieces would talk to you
[00:27.10] Wouldn't you want to be who you had been
[00:33.11] well, baby I want that, too
[00:39.46] So better take the keys and drive forever
[00:45.96] Staying won't put these futures back together
[00:52.46] All the perfect drugs and superheroes
[00:58.91] wouldn't be enough to bring me up to zero
[01:09.92] Baby you're great, you've been more than patient
[01:16.04] saying it's not a catastrophe
[01:22.08] but I'm not the girl you once put your faith in
[01:28.25] just someone who looks like me
[01:34.76] So better take the keys and drive forever
[01:41.36] Staying won't put these futures back together
[01:47.76] All the perfect drugs and superheroes
[01:54.34] wouldn't be enough to bring me up to zero
[02:05.09] So get out while you can
[02:17.60] Get out while you can
[02:20.11] Baby, I'm pouring quicksand
[02:23.01] And sinking is all I had planned
[02:26.19] So better just go
[02:41.96] Oh, better take the keys and drive forever
[02:49.20] Staying won't put these futures back together
[02:55.33] All the perfect drugs and superheroes
[03:01.54] wouldn't be enough to bring me up to zero
[03:20.77] All the king's horses and all the king's men
[03:26.20] couldn't put baby together again
[03:33.14] All the king's horses and all the king's men
[03:39.28] couldn't put baby together again

拼音

[00:00.00] Humptydumpty shì dàn de yì sī. zì diǎn lǐ jiě shì wèi pàng ǎi rén,
[00:04.00] wèi dàn nǐ rén huà de chēng hū, chū zì yīng guó tóng yáo,
[00:08.00] shì zhǐ nèi xiē shòu dào cuò zhé zhī hòu, yī jué bù zhèn de rén.
[00:12.00] edited by ahv
[00:14.00]
[00:14.59] Say you were split, you were split in fragments
[00:20.55] and none of the pieces would talk to you
[00:27.10] Wouldn' t you want to be who you had been
[00:33.11] well, baby I want that, too
[00:39.46] So better take the keys and drive forever
[00:45.96] Staying won' t put these futures back together
[00:52.46] All the perfect drugs and superheroes
[00:58.91] wouldn' t be enough to bring me up to zero
[01:09.92] Baby you' re great, you' ve been more than patient
[01:16.04] saying it' s not a catastrophe
[01:22.08] but I' m not the girl you once put your faith in
[01:28.25] just someone who looks like me
[01:34.76] So better take the keys and drive forever
[01:41.36] Staying won' t put these futures back together
[01:47.76] All the perfect drugs and superheroes
[01:54.34] wouldn' t be enough to bring me up to zero
[02:05.09] So get out while you can
[02:17.60] Get out while you can
[02:20.11] Baby, I' m pouring quicksand
[02:23.01] And sinking is all I had planned
[02:26.19] So better just go
[02:41.96] Oh, better take the keys and drive forever
[02:49.20] Staying won' t put these futures back together
[02:55.33] All the perfect drugs and superheroes
[03:01.54] wouldn' t be enough to bring me up to zero
[03:20.77] All the king' s horses and all the king' s men
[03:26.20] couldn' t put baby together again
[03:33.14] All the king' s horses and all the king' s men
[03:39.28] couldn' t put baby together again

歌词大意

[00:00.00]
[00:04.00]
[00:08.00]
[00:12.00]
[00:14.59] shuō nǐ yǐ bèi shuāi pò, chéng mǎn dì suì piàn
[00:20.55] méi yǒu nǎ kuài suì piàn néng zhèng míng nǐ de guò qù
[00:27.10] nán dào nǐ bù xiǎng biàn huí céng jīng de zì jǐ
[00:33.11] ó, bǎo bèi, wǒ yě zhè me qī dài zhe
[00:39.46] suǒ yǐ, dài zhe xìn niàn yí lù zǒu xià qù
[00:45.96] tíng zhì bù dòng bú huì shǐ de cóng qián de huī huáng chóng xiàn
[00:52.46] suǒ yǒu wán měi dí yào wù hé chāo jí yīng xióng men
[00:58.91] dōu bù zú yǐ ràng wǒ biàn de wán zhěng wú quē
[01:09.92] qīn ài de, nǐ hěn bàng, nǐ xū yào de bù jǐn jǐn shì rěn nài
[01:16.04] shuō zhè bú shì hào jié
[01:22.08] dàn wǒ bú shì nà gè nǐ céng fù zhū xìn niàn de nǚ hái
[01:28.25] zhǐ shì mǒu gè kàn qǐ lái hé wǒ hěn xiàng de
[01:34.76] suǒ yǐ zuì hǎo dài zhe xìn niàn yí lù zǒu xià qù
[01:41.36] tíng zhì bù qián bú huì shǐ de cóng qián de huī huáng chóng xiàn
[01:47.76] suǒ yǒu wán měi dí yào wù hé chāo jí yīng xióng
[01:54.34] yě bù zú yǐ shǐ wǒ biàn de wán zhěng wú quē
[02:05.09] suǒ yǐ, dāng nǐ kě yǐ de shí hòu jiù zǒu chū qù ba
[02:17.60] chū fā, chèn nǐ kě yǐ de shí hòu
[02:20.11] bǎo bèi, wǒ xiàn zài zhèng qīng tǔ zhe liú shā
[02:23.01] chén nì zhe wǒ suǒ yǒu zuò hǎo de jì huà
[02:26.19] yīn cǐ, zuì hǎo gān cuì de kāi shǐ ba
[02:41.96] ó, zuì hǎo dài zhe xìn niàn yí lù zǒu xià qù
[02:49.20] tíng zhì bù qián bú huì shǐ de cóng qián de huī huáng chóng xiàn
[02:55.33] suǒ yǒu wán měi dí yào wù hé chāo jí yīng xióng men
[03:01.54] dōu bù zú yǐ shǐ de wǒ biàn de wán zhěng wú quē
[03:20.77] guó wáng suǒ yǒu de mǎ, guó wáng suǒ yǒu de bīng
[03:26.20] bù néng zài bǎ dàn tóu pīn còu
[03:33.14] diào le xià lái shuāi de hěn zhòng
[03:39.28] shì shàng shuí dōu méi fǎ zài bǎ tā nòng de wán hǎo rú chū