La Notte

歌曲 La Notte
歌手 Arisa
专辑 Amami

歌词

[00:15.050] Non basta un raggio di sole in un cielo blu come il mare
[00:18.530] Perché mi porto un dolore che sale, che sale...
[00:22.520] Si ferma sulle ginocchia che tremano, e so perchè...
[00:29.450] E non arresta la corsa, lui non si vuole fermare,
[00:33.040] Perché è un dolore che sale, che sale e fa male...
[00:36.920] Ora è allo stomaco, fegato, vomito, fingo ma c’è
[00:43.240] E quando arriva la notte
[00:46.780] E resto sola con me
[00:50.310] La testa parte e va in giro
[00:53.000] In cerca dei suoi perchè
[00:57.880] Né vincitori né vinti
[01:00.850] Si esce sconfitti a metà
[01:05.060] La vita può allontanarci,
[01:08.910] L’amore continuerà...
[01:13.610] Lo stomaco ha resistito anche se non vuol mangiare
[01:16.900] Ma c’è il dolore che sale, che sale e fa male...
[01:20.600] Arriva al cuore lo picchiare più forte di me
[01:28.010] Prosegue nella sua corsa, si prende quello che resta
[01:31.940] Ed in un attimo esplode e mi scoppia la testa
[01:35.320] Vorrebbe una risposta ma in fondo risposta non c’è
[01:40.020] E sale e scende dagli occhi
[01:45.780] Il sole adesso dov è?
[01:49.230] Mentre il dolore sul foglio è
[01:52.720] Seduto qui accanto a me
[01:56.490] Che le parole nell'aria
[02:00.160] Sono parole a metà
[02:03.770] Ma queste sono già scritte
[02:07.720] E il tempo non passerà
[02:11.590] Ma quando arriva la notte, la notte
[02:13.910] E resto sola con me
[02:18.630] La testa parte e va in giro
[02:22.190] In cerca dei suoi perchè
[02:25.990] Né vincitori né vinti
[02:29.680] Si esce sconfitti a metà
[02:33.470] La vita può allontanarci,
[02:35.800] L’amore poi continuerà...
[02:59.340] Ma quando arriva la notte, la notte
[03:02.070] E resto sola con me
[03:06.490] La testa parte e va in giro
[03:09.850] In cerca dei suoi perchè
[03:13.630] Né vincitori né vinti
[03:17.310] Si esce sconfitti a metà
[03:21.000] L'amore può allontanarci,
[03:23.410] La vita poi continuerà
[03:34.660] Continuerà
[03:42.210] Continuerà

拼音

[00:15.050] Non basta un raggio di sole in un cielo blu come il mare
[00:18.530] Perché mi porto un dolore che sale, che sale...
[00:22.520] Si ferma sulle ginocchia che tremano, e so perchè...
[00:29.450] E non arresta la corsa, lui non si vuole fermare,
[00:33.040] Perché è un dolore che sale, che sale e fa male...
[00:36.920] Ora è allo stomaco, fegato, vomito, fingo ma c'è
[00:43.240] E quando arriva la notte
[00:46.780] E resto sola con me
[00:50.310] La testa parte e va in giro
[00:53.000] In cerca dei suoi perchè
[00:57.880] Né vincitori né vinti
[01:00.850] Si esce sconfitti a metà
[01:05.060] La vita può allontanarci,
[01:08.910] L' amore continuerà...
[01:13.610] Lo stomaco ha resistito anche se non vuol mangiare
[01:16.900] Ma c'è il dolore che sale, che sale e fa male...
[01:20.600] Arriva al cuore lo picchiare più forte di me
[01:28.010] Prosegue nella sua corsa, si prende quello che resta
[01:31.940] Ed in un attimo esplode e mi scoppia la testa
[01:35.320] Vorrebbe una risposta ma in fondo risposta non c'è
[01:40.020] E sale e scende dagli occhi
[01:45.780] Il sole adesso dov è?
[01:49.230] Mentre il dolore sul foglio è
[01:52.720] Seduto qui accanto a me
[01:56.490] Che le parole nell' aria
[02:00.160] Sono parole a metà
[02:03.770] Ma queste sono già scritte
[02:07.720] E il tempo non passerà
[02:11.590] Ma quando arriva la notte, la notte
[02:13.910] E resto sola con me
[02:18.630] La testa parte e va in giro
[02:22.190] In cerca dei suoi perchè
[02:25.990] Né vincitori né vinti
[02:29.680] Si esce sconfitti a metà
[02:33.470] La vita può allontanarci,
[02:35.800] L' amore poi continuerà...
[02:59.340] Ma quando arriva la notte, la notte
[03:02.070] E resto sola con me
[03:06.490] La testa parte e va in giro
[03:09.850] In cerca dei suoi perchè
[03:13.630] Né vincitori né vinti
[03:17.310] Si esce sconfitti a metà
[03:21.000] L' amore può allontanarci,
[03:23.410] La vita poi continuerà
[03:34.660] Continuerà
[03:42.210] Continuerà

歌词大意

[00:15.050] xiàng hǎi yí yàng lán de tiān kōng zhào shè dì yáng guāng yě bù gòu
[00:18.530] yīn wèi wǒ de tòng kǔ zhèn zhèn xí lái
[00:22.520] wǒ zhī dào zhè ràng wǒ shuāng xī chàn dǒu
[00:29.450] tā bù tíng yóu zǒu zhe, bù xiǎng tíng xià le
[00:33.040] zhè tòng kǔ zhèn zhèn xí lái, ràng wǒ nán shòu
[00:36.920] xiàn zài tā zài shēn tǐ lǐ fān jiāng dǎo hǎi, ràng wǒ bù néng hū lüè qí cún zài
[00:43.240] dāng hēi yè lái lín
[00:46.780] shèng xià wǒ yī rén
[00:50.310] nǎo dài kāi shǐ hú sī luàn xiǎng
[00:53.000] xún zhǎo zháo tòng kǔ de yuán yīn
[00:57.880] méi yǒu shèng lì huò shì shī bài
[01:00.850] tā zài zhōng tú tuì chū
[01:05.060] shēng huó kě yǐ ràng wǒ men fēn lí
[01:08.910] ài qíng hái huì jì xù xià qù
[01:13.610] jiù suàn méi yǒu jī è gǎn, wèi yě bù shū fu
[01:16.900] zhè tòng kǔ yǒng dòng zhe, ràng wǒ nán shòu
[01:20.600] tòng kǔ màn yán dào wǒ de xīn lǐ, hěn hěn de dǎ jī zhe wǒ
[01:28.010] tā jì xù bēn pǎo zhe, tāo kōng shèng xià de dōng xī
[01:31.940] rán hòu zài mǒu yī shùn jiān nǎo dài jiù xiǎng yào bào zhà yí yàng
[01:35.320] xiǎng dé dào yí gè shí jì shang gēn běn bù cún zài de huí dá
[01:40.020] pǎo dào yǎn jīng lǐ yòu liú xià lái
[01:45.780] xiàn zài de yáng guāng zài nǎ lǐ ne?
[01:49.230] dāng zhè bēi shāng luò zài zhǐ shàng
[01:52.720] jiù zài wǒ shēn biān yǒu
[01:56.490] yī xiē huà yǔ
[02:00.160] hái wèi shuō wán
[02:03.770] dàn hái yǒu zhèi xiē yǐ jīng xiě xià lái de huà
[02:07.720] shí jiān dōu níng gù le
[02:11.590] dāng hēi yè lái lín
[02:13.910] shèng wǒ yī rén
[02:18.630] nǎo dài kāi shǐ hú sī luàn xiǎng
[02:22.190] xún zhǎo zháo tòng kǔ de yuán yīn
[02:25.990] méi yǒu shèng lì huò shì shī bài
[02:29.680] tā zài zhōng tú tuì chū
[02:33.470] shēng huó kě yǐ ràng wǒ men fēn lí
[02:35.800] ài qíng hái huì jì xù xià qù
[02:59.340] dāng hēi yè lái lín
[03:02.070] shèng wǒ yī rén
[03:06.490] nǎo dài kāi shǐ hú sī luàn xiǎng
[03:09.850] xún zhǎo zháo tòng kǔ de yuán yīn
[03:13.630] méi yǒu shèng lì huò shì shī bài
[03:17.310] tā zài zhōng tú tuì chū
[03:21.000] ài qíng kě yǐ shǐ wǒ men fēn lí
[03:23.410] shēng huó hái huì jì xù
[03:34.660] jì xù xià qù
[03:42.210] jì xù xià qù