| 歌曲 | In My Mind (feat. Brian Viglione) |
| 歌手 | Amanda Palmer |
| 专辑 | Amanda Palmer Goes Down Under |
| [00:00.005] | In my mind, in a future five years from now |
| [00:06.000] | I'm a hundred and twenty pounds |
| [00:10.500] | And I never get hung over |
| [00:14.355] | Because I will be the picture of discipline |
| [00:20.355] | Never minding what state I'm in |
| [00:24.555] | And I will be someone I admire |
| [00:28.200] | And it's funny how I imagined that I would be that person now |
| [00:35.000] | But it does not seem to have happened |
| [00:38.755] | Maybe I've just forgotten how to see |
| [00:45.100] | That I'm not exactly the person that I thought I'd be |
| [00:51.000] | |
| [00:55.555] | And in my mind, in the far away here and now |
| [01:01.899] | I've become in control somehow |
| [01:05.855] | And I never lose my wallet |
| [01:09.333] | Because I will be the picture of discipline |
| [01:15.900] | Never fucking up anything |
| [01:19.333] | And I'll be a good defensive driver |
| [01:23.888] | And it's funny how I imagined that I would be that person now |
| [01:30.555] | But it does not seem to have happened |
| [01:33.955] | Maybe I've just forgotten how to see |
| [01:40.900] | That I'll never be the person that I thought I'd be |
| [01:47.500] | |
| [01:51.300] | And in my mind when I'm old I am beautiful |
| [01:58.500] | Planting tulips and vegetables |
| [02:01.800] | which I will mindfully watch over |
| [02:05.555] | Not like me now |
| [02:09.000] | I'm so busy with everything |
| [02:12.555] | That I don't look at anything |
| [02:16.300] | But I'm sure I'll look when I am older |
| [02:20.800] | And it's funny how I imagined that I could be that person now |
| [02:27.000] | That that's not what I want but that's what I wanted |
| [02:30.800] | That I'd be giving up somehow how strange to see |
| [02:37.555] | That I don't want to be the person that I want to be |
| [02:44.000] | |
| [02:48.555] | And in my mind, I imagine so many things |
| [02:55.800] | Things that aren't really happening |
| [02:59.800] | And when they put me in the ground |
| [03:03.555] | I'll start pounding the lid |
| [03:06.555] | Saying, "I haven't finished yet" |
| [03:10.555] | I still have a tattoo to get |
| [03:13.900] | It says, "I'm living in the moment" |
| [03:18.500] | And it's funny how I imagined |
| [03:21.400] | That I could win this winless fight |
| [03:25.000] | Maybe it isn't all that funny |
| [03:28.500] | That I've been fighting all my life |
| [03:31.855] | But maybe I have to think it's funny |
| [03:35.100] | If I want to live before I die |
| [03:39.000] | And maybe it's funniest of all |
| [03:42.200] | To think I'll die before I actually see |
| [03:49.000] | That I am exactly the person that I want to be |
| [03:56.000] | |
| [04:00.000] | Fuck yes |
| [04:03.855] | I am exactly the person that I want to be |
| [00:00.005] | zài wǒ xīn zhōng, cóng xiàn zài kāi shǐ wèi lái wǔ nián |
| [00:06.000] | wǒ yǒu yī bǎi èr shí bàng |
| [00:10.500] | wǒ cóng bù sù zuì |
| [00:14.355] | yīn wèi wǒ huì yán yú lǜ jǐ |
| [00:20.355] | wú lùn wǒ shì hé zhǒng zhuàng tài |
| [00:24.555] | wǒ huì chéng wéi wǒ xīn shǎng de rén |
| [00:28.200] | xiàn zài xiǎng xiàng wǒ huì chéng wéi nà zhǒng rén gǎn jué hěn yǒu qù |
| [00:35.000] | dàn zhè sì hū méi yǒu shí xiàn |
| [00:38.755] | yě xǔ wǒ zhǐ shì wàng le zěn yàng kàn qīng shì shí |
| [00:45.100] | wǒ gēn běn bú shì wǒ běn yǐ wéi huì chéng wéi de nà zhǒng rén |
| [00:55.555] | zài wǒ xīn zhōng, cóng xiàn zài kāi shǐ |
| [01:01.899] | wǒ bù zhī zěn me yǐ jīng biàn de kòng zhì lì hěn qiáng |
| [01:05.855] | wǒ cóng lái bù diū qián bāo |
| [01:09.333] | yīn wèi wǒ huì yán yú lǜ jǐ |
| [01:15.900] | cóng bù gǎo zá rèn hé shì |
| [01:19.333] | wǒ huì chéng wéi yí gè zūn guī shǒu jì de hǎo sī jī |
| [01:23.888] | xiàn zài xiǎng xiàng wǒ huì chéng wéi nà zhǒng rén gǎn jué hěn yǒu qù |
| [01:30.555] | dàn zhè sì hū méi yǒu shí xiàn |
| [01:33.955] | yě xǔ wǒ zhǐ shì wàng le zěn yàng kàn qīng shì shí |
| [01:40.900] | wǒ gēn běn bú shì wǒ běn yǐ wéi huì chéng wéi de nà zhǒng rén |
| [01:51.300] | zài wǒ xīn zhōng, dāng wǒ lǎo qù wǒ yī rán měi lì |
| [01:58.500] | zhǒng xiē yù jīn xiāng hé shū cài |
| [02:01.800] | jīng xīn zhào liào |
| [02:05.555] | bù xiàng xiàn zài de wǒ |
| [02:09.000] | zuò shí mǒ dōu hěn cōng máng |
| [02:12.555] | cóng bù zhù yì rèn hé shì |
| [02:16.300] | dàn wǒ què dìng dàng wǒ lǎo qù wǒ huì liú yì |
| [02:20.800] | xiàn zài xiǎng xiàng wǒ huì chéng wéi nà zhǒng rén gǎn jué hěn yǒu qù |
| [02:27.000] | nà bú shì wǒ xiàn zài xiǎng yào de dàn shì wǒ céng jīng xiǎng yào de |
| [02:30.800] | wǒ yě xǔ huì fàng qì, nà yàng hěn mò míng qí miào |
| [02:37.555] | wǒ bù xiǎng chéng wéi wǒ xiǎng chéng wéi de rén |
| [02:48.555] | zài wǒ xīn zhōng, wǒ sī xù wàn fēn |
| [02:55.800] | xiǎng xiàng bù qiē shí jì de shì |
| [02:59.800] | dāng wǒ huí dào xiàn shí |
| [03:03.555] | wǒ zhǎ zhuó yǎn jīng |
| [03:06.555] | shuō," wǒ hái méi xiǎng wán" |
| [03:10.555] | wǒ hái yào wén yí gè wén shēn |
| [03:13.900] | què yǒu gè shēng yīn duì wǒ shuō" zhè yī kè wǒ shì huó zhe de" |
| [03:18.500] | wǒ xiǎng xiàng de fāng shì hěn yǒu qù |
| [03:21.400] | wǒ kě yǐ yíng de zhè chǎng cóng wèi yíng guò de fèn dòu |
| [03:25.000] | yě xǔ méi yǒu nà me yǒu qù |
| [03:28.500] | wǒ yī zhí dōu zài fèn dòu |
| [03:31.855] | dàn yě xǔ wǒ dé rèn wéi zhè hěn yǒu qù |
| [03:35.100] | rú guǒ wǒ xiǎng zài yǒu shēng zhī nián hǎo hǎo shēng huó |
| [03:39.000] | yě xǔ zhè shì jiù zuì yǒu qù de |
| [03:42.200] | rèn wéi wǒ cǐ shēng dōu bú huì rèn qīng |
| [03:49.000] | wǒ jiù shì wǒ xiǎng chéng wéi de nà gè rén |
| [04:00.000] | tài duì le |
| [04:03.855] | wǒ jiù shì wǒ xiǎng chéng wéi de nà gè rén |