Dyin Day

歌曲 Dyin Day
歌手 Anaïs Mitchell
专辑 Young Man in America

歌词

[00:00.000] 作词 : Anaïs Mitchell
[00:01.000] 作曲 : Anaïs Mitchell
[00:19.96] Be it work or be it rite?
[00:22.12] Father, tell me
[00:24.75] Brings us to the mountainside
[00:27.12] Every day, a dying day
[00:29.83] Be it work or be it rite
[00:32.20] Oh, my sweet babe
[00:35.04] We come to make a sacrifice
[00:37.33] Every day, a dying day
[00:50.58] Be it ox or be it ram?
[00:52.62] Father, tell me
[00:55.29] Please the God of Abraham
[00:57.79] Every day, a dying day
[01:00.50] Be it ox or be it ram
[01:02.87] Oh, my sweet babe
[01:05.70] It is the blood of the innocent
[01:07.91] Every day, a dying day
[01:11.58] And who are you to understand
[01:15.58] The ways of him who holds the blade?
[01:21.79] And who are you to stay the hand
[01:26.45] Of Him who made you?
[01:49.41] Be it ill or be it good?
[01:51.37] Father, tell me
[01:54.62] Makes you bind me hand and foot
[01:56.45] Every day, a dying day
[01:59.08] Be it ill or be it good
[02:01.58] Oh, my sweet babe
[02:04.79] I am doing as I should
[02:06.70] Every day, a dying day
[02:09.25] Every day, a dying day
[02:11.83] Every day, a dying day

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ana s Mitchell
[00:01.000] zuò qǔ : Ana s Mitchell
[00:19.96] Be it work or be it rite?
[00:22.12] Father, tell me
[00:24.75] Brings us to the mountainside
[00:27.12] Every day, a dying day
[00:29.83] Be it work or be it rite
[00:32.20] Oh, my sweet babe
[00:35.04] We come to make a sacrifice
[00:37.33] Every day, a dying day
[00:50.58] Be it ox or be it ram?
[00:52.62] Father, tell me
[00:55.29] Please the God of Abraham
[00:57.79] Every day, a dying day
[01:00.50] Be it ox or be it ram
[01:02.87] Oh, my sweet babe
[01:05.70] It is the blood of the innocent
[01:07.91] Every day, a dying day
[01:11.58] And who are you to understand
[01:15.58] The ways of him who holds the blade?
[01:21.79] And who are you to stay the hand
[01:26.45] Of Him who made you?
[01:49.41] Be it ill or be it good?
[01:51.37] Father, tell me
[01:54.62] Makes you bind me hand and foot
[01:56.45] Every day, a dying day
[01:59.08] Be it ill or be it good
[02:01.58] Oh, my sweet babe
[02:04.79] I am doing as I should
[02:06.70] Every day, a dying day
[02:09.25] Every day, a dying day
[02:11.83] Every day, a dying day

歌词大意

[00:19.96] wǒ men shì qù wán chéng gōng zuò hái shì jǔ xíng diǎn lǐ?
[00:22.12] fù qīn, gào sù wǒ
[00:24.75] bǎ wǒ men dài shàng zhè shān pō de yuán yīn
[00:27.12] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[00:29.83] wǒ men shì qù wán chéng gōng zuò hái shì jǔ xíng diǎn lǐ?
[00:32.20] ō, wǒ qīn ài de yǐ sǎ
[00:35.04] wǒ men dào zhè lǐ lái xiàn jì
[00:37.33] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[00:50.58] xiàn jì gōng niú hái shì gōng yáng?
[00:52.62] fù qīn, gào sù wǒ
[00:55.29] yà bó lā hǎn fù qīn, qǐng nǐ gào sù wǒ
[00:57.79] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[01:00.50] xiàn jì gōng niú hái shì gōng yáng?
[01:02.87] ō, wǒ qīn ài de yǐ sǎ
[01:05.70] shì yào xiàn jì wú gū zhī rén de xiān xuè
[01:07.91] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[01:11.58] nǐ píng shén me néng gòu lǐ jiě
[01:15.58] tā wò dāo de zī shì
[01:21.79] nǐ píng shén me néng gòu tíng liú
[01:26.45] zài zào wù zhě de shǒu xià
[01:49.41] zhè shì hǎo huán shì huài?
[01:51.37] fù qīn, gào sù wǒ
[01:54.62] ràng nǐ bǎ wǒ de shǒu jiǎo dōu kǔn bǎng
[01:56.45] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[01:59.08] zhè shì hǎo huán shì huài?
[02:01.58] ō, wǒ qīn ài de yǐ sǎ
[02:04.79] wǒ zài zuò wǒ yīng gāi zuò de
[02:06.70] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[02:09.25] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng
[02:11.83] měi yì tiān, dōu gèng bī jìn sǐ wáng