| 歌曲 | Haud Your Tongue Dear Sally |
| 歌手 | Andy M. Stewart |
| 专辑 | By the Hush |
| 作词 : Traditional | |
| "Oh, hold your tongue, dear Sally, as i gang tae the town And I'll buy for you a jaunting car and a braw white muslin gown I'll buy for you a jaunting car and a braw white muslin gown And likewise a bonnie wee lap dog tae follow your jaunting car" "Oh, the de'il gang wi' your lap dog, you jaunting cars and all For I'd rather hae a young man tae row me fae the wall Oh I'd rather hae a young man wi' no a penny at all Before that I'd hae an old man tae row me fae the wall " | |
| For your pipes they're never in order, your chanter's no in tune | |
| And I wish that the devil would hae you and put a young man intae your room | |
| I wish that the devil would hae you and put a young man intae your room | |
| For I'd rather have a young man wi' no penny at all" And now the old man's dead and gone, but he's left her a gey fee He's left tae her ten thousand pounds and all of his lands sae free He's left tae her ten thousand pounds and all of his lands sae free And likewise a bonnie wee lap dog tae follow her jaunting car Oh and now she's gotten her young man wi' no a penny at all Aye now she's gotten her young man tae row her fae the wall But he's smashed her china cups and saucers; aye he's gone and broke them all And he's killed her bonnie wee lap dog that followed her jaunting car |
| zuò cí : Traditional | |
| " Oh, hold your tongue, dear Sally, as i gang tae the town And I' ll buy for you a jaunting car and a braw white muslin gown I' ll buy for you a jaunting car and a braw white muslin gown And likewise a bonnie wee lap dog tae follow your jaunting car" " Oh, the de' il gang wi' your lap dog, you jaunting cars and all For I' d rather hae a young man tae row me fae the wall Oh I' d rather hae a young man wi' no a penny at all Before that I' d hae an old man tae row me fae the wall " | |
| For your pipes they' re never in order, your chanter' s no in tune | |
| And I wish that the devil would hae you and put a young man intae your room | |
| I wish that the devil would hae you and put a young man intae your room | |
| For I' d rather have a young man wi' no penny at all" And now the old man' s dead and gone, but he' s left her a gey fee He' s left tae her ten thousand pounds and all of his lands sae free He' s left tae her ten thousand pounds and all of his lands sae free And likewise a bonnie wee lap dog tae follow her jaunting car Oh and now she' s gotten her young man wi' no a penny at all Aye now she' s gotten her young man tae row her fae the wall But he' s smashed her china cups and saucers aye he' s gone and broke them all And he' s killed her bonnie wee lap dog that followed her jaunting car |