| 歌曲 | En cavale |
| 歌手 | Pomme |
| 专辑 | En cavale |
| [00:00.000] | 作曲 : Louis Aguilar |
| [00:00.019] | 作词 : Louis Aguilar |
| [00:00.58] | Fatigués comme après un long voyage |
| [00:07.11] | Une traversée dans l'enfer d'une cage |
| [00:15.32] | Une odeur ranse , un sentiment d'asphyxie |
| [00:22.90] | Je sors d'une transe ma colere est finie |
| [00:30.41] | Et nous aussi |
| [00:33.44] | On a plus rien à se dire |
| [00:38.91] | Plus le moindre instant à souffrir |
| [00:44.21] | Je ne sais meme plus lire ton visage |
| [00:48.69] | Je ne comprends plus tes mots |
| [00:53.49] | On a tourné la page |
| [00:57.62] | On a rentré les crocs |
| [01:02.22] | Mais ne m'en veux pas si je pense encore à toi, c'est que je regoute en silence à cette vie là |
| [01:09.88] | J'ai fait le tour et notre amour est en cavale |
| [01:25.47] | Il nous a volé une année à tous les deux |
| [01:33.35] | Laisse le partir on va pas crier au scandale |
| [01:41.61] | On le retrouvera peut etre quand on sera vieux |
| [01:49.41] | On s'est laissé sombrer sans histoire |
| [01:56.21] | A quoi bon se faire du mal si on perd l'envie |
| [02:04.18] | J'ai pas su sentir ton coeur battre dans le noir |
| [02:11.82] | L'indifférence s'installe tout est fini |
| [02:18.90] | Et nous aussi |
| [02:21.95] | On a plus rien à se dire |
| [02:28.57] | Plus le moindre instant à souffrir |
| [02:32.89] | Je ne sais même plus lire ton visage |
| [02:38.78] | Je ne comprends plus tes mots |
| [02:42.28] | On a tourné la page |
| [02:46.00] | On a rentré les crocs |
| [02:50.68] | Mais ne m'en veux pas si je pense encore à toi, c'est que je regoûte en silence à cette vie là |
| [03:05.64] | J'ai fait le tour et notre amour est en cavale |
| [03:13.97] | Il nous a volé une année à tous les deux |
| [03:21.84] | Laisse le partir on va pas crier au scandale |
| [03:29.29] | On le retrouvera peut être quand on sera vieux. |
| [03:43.44] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Louis Aguilar |
| [00:00.019] | zuò cí : Louis Aguilar |
| [00:00.58] | Fatigué s comme aprè s un long voyage |
| [00:07.11] | Une traversé e dans l' enfer d' une cage |
| [00:15.32] | Une odeur ranse , un sentiment d' asphyxie |
| [00:22.90] | Je sors d' une transe ma colere est finie |
| [00:30.41] | Et nous aussi |
| [00:33.44] | On a plus rien à se dire |
| [00:38.91] | Plus le moindre instant à souffrir |
| [00:44.21] | Je ne sais meme plus lire ton visage |
| [00:48.69] | Je ne comprends plus tes mots |
| [00:53.49] | On a tourné la page |
| [00:57.62] | On a rentré les crocs |
| [01:02.22] | Mais ne m' en veux pas si je pense encore à toi, c' est que je regoute en silence à cette vie là |
| [01:09.88] | J' ai fait le tour et notre amour est en cavale |
| [01:25.47] | Il nous a volé une anné e à tous les deux |
| [01:33.35] | Laisse le partir on va pas crier au scandale |
| [01:41.61] | On le retrouvera peut etre quand on sera vieux |
| [01:49.41] | On s' est laissé sombrer sans histoire |
| [01:56.21] | A quoi bon se faire du mal si on perd l' envie |
| [02:04.18] | J' ai pas su sentir ton coeur battre dans le noir |
| [02:11.82] | L' indiffé rence s' installe tout est fini |
| [02:18.90] | Et nous aussi |
| [02:21.95] | On a plus rien à se dire |
| [02:28.57] | Plus le moindre instant à souffrir |
| [02:32.89] | Je ne sais m me plus lire ton visage |
| [02:38.78] | Je ne comprends plus tes mots |
| [02:42.28] | On a tourné la page |
| [02:46.00] | On a rentré les crocs |
| [02:50.68] | Mais ne m' en veux pas si je pense encore à toi, c' est que je rego te en silence à cette vie là |
| [03:05.64] | J' ai fait le tour et notre amour est en cavale |
| [03:13.97] | Il nous a volé une anné e à tous les deux |
| [03:21.84] | Laisse le partir on va pas crier au scandale |
| [03:29.29] | On le retrouvera peut tre quand on sera vieux. |
| [03:43.44] |
| [00:00.58] | màn cháng lǚ xíng zhī hòu de yàn juàn |
| [00:07.11] | xiàng zài yí gè dì yù shì de niǎo lóng lǐ miàn |
| [00:15.32] | yǒu è chòu de qì wèi, gǎn jué yào zhì xī |
| [00:22.90] | wǒ wēi ruò de huǎng hū jié shù le |
| [00:30.41] | wǒ |
| [00:33.44] | shén me yě méi yǒu shuō |
| [00:38.91] | wǒ bǐ rèn hé shí kè dōu tòng kǔ |
| [00:44.21] | wǒ bù zhī dào zěn me zuò shèn zhì wǒ kàn nǐ de liǎn hěn zhǎng shí jiān |
| [00:48.69] | wǒ bù míng bái wǒ zì jǐ |
| [00:53.49] | wǒ men yǐ jīng fān le yī yè |
| [00:57.62] | wǒ piàn wǒ zì jǐ |
| [01:02.22] | dàn wǒ xī wàng nǐ bú yào jiè yì wǒ xiǎng nǐ, wǒ xiǎng yào mò mò de shēng huó |
| [01:09.88] | wǒ zuò le, wǒ men de ài zài yì qǐ le |
| [01:25.47] | tā tā tōu le wǒ men liǎng rén yī nián de shēng huó |
| [01:33.35] | ràng wǒ men tīng cóng bú huì jiān jiào de chǒu wén |
| [01:41.61] | wǒ men zhǎo dào tā tā yě xǔ wǒ men lǎo le |
| [01:49.41] | wǒ men jiù méi yǒu lì shǐ de chén diàn |
| [01:56.21] | shén me shì shāng hài, rú guǒ wǒ men shī qù le jí dù |
| [02:04.18] | wǒ bù zhī dào, gǎn jué nǐ zài hēi àn zhōng xīn tiào |
| [02:11.82] | lěng mò jiāng yī qiè dōu jiāng jié shù le |
| [02:18.90] | wǒ men |
| [02:21.95] | shén me yě méi yǒu shuō |
| [02:28.57] | wǒ bǐ rèn hé shí kè gèng tòng kǔ |
| [02:32.89] | wǒ shèn zhì bù zhī dào kàn nǐ de liǎn |
| [02:38.78] | wǒ bù míng bái nǐ de huà |
| [02:42.28] | wǒ men fān kāi le xīn de yī yè |
| [02:46.00] | wǒ piàn wǒ zì jǐ |
| [02:50.68] | dàn wǒ xī wàng nǐ bú yào jiè yì wǒ hái shì xiǎng nǐ, zhè shì wǒ zhè bèi zi zài jìng jìng dì pǐn wèi tā |
| [03:05.64] | wǒ zuò le, wǒ men de ài zài yì qǐ le |
| [03:13.97] | tā tā tōu le wǒ men liǎng rén yī nián de shēng huó |
| [03:21.84] | ràng wǒ men tīng cóng bú huì jiān jiào de chǒu wén |
| [03:29.29] | wǒ men zhǎo dào tā tā yě xǔ wǒ men lǎo le |