歌曲 | Looking for a Platform |
歌手 | Abel Ganz |
专辑 | Shooting Albatross |
[00:00.000] | 作曲 : Hugh Carter, David Mitchell |
[03:04.21] | I danced myself into a frenzy at the old Community Hall |
[03:12.75] | ‘neath star filled skies I staggered home along the harbour wall |
[03:21.35] | The distant mountains ‘cross the bay like sleeping giants lay |
[03:29.74] | And I looked towards approaching dawn, and wished that I could stay |
[03:48.85] | Warm voices drifted from the decks and lingered in the air |
[03:56.93] | Fine malts, fond recollections on a night without a care |
[04:05.00] | The sheets were blowing on the masts making music of their own |
[04:14.83] | And I looked towards approaching dawn and wished I weren’t alone |
[05:52.90] | Round and round and round |
[05:56.10] | Round and round and round |
[05:58.44] | Looking for a platform |
[06:05.43] | Round and round and round |
[06:08.55] | Round and round and round |
[06:10.82] | Looking for a platform |
[06:18.06] | Everybody remembers where you were when your boat comes in |
[06:23.07] | From the troubled sea, into your heart |
[06:29.17] | In the comfort zone of your harbour walls |
[06:33.95] | You’re not alone |
[06:39.41] | Round and round and round |
[06:41.24] | Round and round and round |
[06:44.75] | Looking for a platform |
[06:49.12] | Round and round and round |
[06:53.31] | Round and round and round |
[06:55.79] | Looking for a platform |
[07:01.02] | Ebb and flow of the spring tide, lulled by the sirens song, |
[07:05.74] | You’re becalmed again, no more journeys end |
[07:11.18] | Cast adrift on the sea of your distant dreams |
[07:14.94] | You’re not alone |
[07:21.45] | Round and round and round |
[07:23.82] | Round and round and round |
[07:25.19] | Looking for a platform |
[07:32.18] | Round and round and round |
[07:36.32] | Round and round and round |
[07:38.74] | Still looking for a platform |
[07:46.25] | Some people search for a life time, never find what they’re looking for |
[07:53.90] | And they cannot see, wood from the trees |
[07:58.65] | When you’re on your knees |
[08:00.51] | You’re not alone |
[10:54.52] | Old sailors smile a knowing smile and lead right through the storm |
[11:03.35] | And navigate the channels that bring us safely home |
[11:15.43] | But ordinary mortals would risk it all |
[11:25.67] | To find a way to be at one with all |
[00:00.000] | zuò qǔ : Hugh Carter, David Mitchell |
[03:04.21] | I danced myself into a frenzy at the old Community Hall |
[03:12.75] | ' neath star filled skies I staggered home along the harbour wall |
[03:21.35] | The distant mountains ' cross the bay like sleeping giants lay |
[03:29.74] | And I looked towards approaching dawn, and wished that I could stay |
[03:48.85] | Warm voices drifted from the decks and lingered in the air |
[03:56.93] | Fine malts, fond recollections on a night without a care |
[04:05.00] | The sheets were blowing on the masts making music of their own |
[04:14.83] | And I looked towards approaching dawn and wished I weren' t alone |
[05:52.90] | Round and round and round |
[05:56.10] | Round and round and round |
[05:58.44] | Looking for a platform |
[06:05.43] | Round and round and round |
[06:08.55] | Round and round and round |
[06:10.82] | Looking for a platform |
[06:18.06] | Everybody remembers where you were when your boat comes in |
[06:23.07] | From the troubled sea, into your heart |
[06:29.17] | In the comfort zone of your harbour walls |
[06:33.95] | You' re not alone |
[06:39.41] | Round and round and round |
[06:41.24] | Round and round and round |
[06:44.75] | Looking for a platform |
[06:49.12] | Round and round and round |
[06:53.31] | Round and round and round |
[06:55.79] | Looking for a platform |
[07:01.02] | Ebb and flow of the spring tide, lulled by the sirens song, |
[07:05.74] | You' re becalmed again, no more journeys end |
[07:11.18] | Cast adrift on the sea of your distant dreams |
[07:14.94] | You' re not alone |
[07:21.45] | Round and round and round |
[07:23.82] | Round and round and round |
[07:25.19] | Looking for a platform |
[07:32.18] | Round and round and round |
[07:36.32] | Round and round and round |
[07:38.74] | Still looking for a platform |
[07:46.25] | Some people search for a life time, never find what they' re looking for |
[07:53.90] | And they cannot see, wood from the trees |
[07:58.65] | When you' re on your knees |
[08:00.51] | You' re not alone |
[10:54.52] | Old sailors smile a knowing smile and lead right through the storm |
[11:03.35] | And navigate the channels that bring us safely home |
[11:15.43] | But ordinary mortals would risk it all |
[11:25.67] | To find a way to be at one with all |
[03:04.21] | zài jiù de shè qū dà tīng lǐ, wǒ tiào qǐ fēng kuáng de wǔ dǎo |
[03:12.75] | zài xīng xīng mǎn tiān de tiān kōng xià, wǒ yáo yáo huàng huàng dì yán zhe gǎng kǒu qiáng huí jiā |
[03:21.35] | yáo yuǎn de shān mài chuān guò hǎi wān, xiàng chén shuì de jù rén yí yàng tǎng zhe |
[03:29.74] | wǒ wàng zhe lí míng de lái lín, xī wàng wǒ néng liú xià lái |
[03:48.85] | wēn nuǎn de shēng yīn cóng jiǎ bǎn shàng piāo chū lái, zài kōng zhōng pái huái |
[03:56.93] | měi hǎo de mài yá jiǔ, wú yōu wú lǜ de yè wǎn de měi hǎo huí yì |
[04:05.00] | chuáng dān zài wéi gān shàng chuī zhe, fā chū tā men zì jǐ de yīn yuè |
[04:14.83] | wǒ wàng zhe lí míng de lái lín, xī wàng wǒ bú shì yí ge rén |
[05:52.90] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[05:56.10] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[05:58.44] | xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[06:05.43] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:08.55] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:10.82] | xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[06:18.06] | dà jiā dōu jì de chuán jìn gǎng shí nǐ zài nǎ lǐ |
[06:23.07] | cóng fēn luàn de dà hǎi, jìn rù nǐ de xīn |
[06:29.17] | zài gǎng kǒu wéi qiáng de shū shì dì dài |
[06:33.95] | nǐ bú shì yí ge rén |
[06:39.41] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:41.24] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:44.75] | xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[06:49.12] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:53.31] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[06:55.79] | xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[07:01.02] | chūn cháo de zhǎng luò, zài sāi rén gē shēng de cuī mián xià |
[07:05.74] | nǐ yòu bèi méng bì le, lǚ chéng méi yǒu jié shù |
[07:11.18] | zài nǐ yáo yuǎn mèng xiǎng de hǎi yáng shàng piāo liú |
[07:14.94] | nǐ bú shì yí ge rén |
[07:21.45] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[07:23.82] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[07:25.19] | xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[07:32.18] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[07:36.32] | zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn |
[07:38.74] | yī jiù zài xún zhǎo yí gè wǔ tái |
[07:46.25] | yǒu xiē rén xún zhǎo yī shēng, què yǒng yuǎn zhǎo bu dào tā men xiǎng yào de dōng xī |
[07:53.90] | tā men kàn bú jiàn shù shàng de mù tou |
[07:58.65] | dāng nǐ guì xià de shí hòu |
[08:00.51] | nǐ bú shì yí ge rén |
[10:54.52] | lǎo shuǐ shǒu wēi xiào zhe, huì xīn de wēi xiào, dài lǐng tā men chuān guò fēng bào |
[11:03.35] | zài dài wǒ men ān quán huí jiā de tú jìng shàng háng xíng |
[11:15.43] | dàn shì pǔ tōng rén dōu huì mào zhè gè xiǎn |
[11:25.67] | xún zhǎo yī zhǒng yǔ suǒ yǒu rén zài yì qǐ de fāng shì |