L' Attimo

歌曲 L' Attimo
歌手 Ania
专辑 Nuda

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
[00:06.718] Guardami in faccia e parla chiaro
[00:09.913] Puntando dritto all'anima,
[00:13.095] occhi negli occhi siamo ancora qua.
[00:19.806] Segnale radio trasmettiamo
[00:23.111] le piu eclatanti novità,
[00:26.257] è un'onda sonora che alza la città.
[00:33.176] Casa, lavoro,
[00:36.305] senso di abbandono,
[00:39.625] vieni con me,
[00:40.953] fai come me,
[00:41.851] e salta!
[00:42.698] L'attimo,
[00:45.178] vivi l'attimo,
[00:48.413] spingi al massimo,
[00:52.085] fino all'ultimo.
[00:55.503] Ogni giorno eroi
[00:58.304] in questo inferno noi,
[01:01.553] siamo l'attimo
[01:04.882] che c'è in un brivido.
[01:12.707] Solito ritmo quotidiano,
[01:15.586] virtuali libertà,
[01:18.918] cerco un po' d'aria, un po' di verità.
[01:25.512] Pronto soccorso chiedo aiuto
[01:28.809] Mi hanno clonato l'anima
[01:32.047] Volevo soltanto una seconda chance.
[01:38.783] Schiavi, padroni
[01:41.782] Ma siamo tutti soli
[01:45.149] vieni con me,
[01:46.306] fai come me,
[01:47.552] e salta!
[01:48.413] L'attimo,
[01:50.884] vivi l'attimo,
[01:54.193] spingi al massimo,
[01:57.513] fino all'ultimo.
[02:01.227] Ogni giorno eroi
[02:03.960] in questo inferno noi,
[02:07.283] siamo l'attimo
[02:10.715] che c'è in un brivido.
[02:15.718] E dammi un po' d'amore, dammi un'opportunità,
[02:18.381] guardami negli occhi non c'è niente che non va,
[02:21.314] prendimi le mani siamo ancora liberi,
[02:24.692] salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
[02:28.220] L'attimo,
[02:30.250] vivi l'attimo,
[02:33.564] spingi al massimo,
[02:36.904] fino all'ultimo.
[02:40.247] Ogni giorno eroi
[02:43.458] in questo inferno noi,
[02:46.764] siamo l'attimo
[02:50.296] che c'è in un brivido.
[02:53.543] Vivi l'attimo,
[02:56.616] prendi l'attimo,
[02:59.815] spingi al massimo,
[03:03.351] tutto al massimo!
[03:07.039] Ogni giorno eroi
[03:09.845] in questo inferno noi,
[03:13.015] siamo l'attimo,
[03:16.686] siamo un attimo.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ania, Russomanno, Rustici
[00:06.718] Guardami in faccia e parla chiaro
[00:09.913] Puntando dritto all' anima,
[00:13.095] occhi negli occhi siamo ancora qua.
[00:19.806] Segnale radio trasmettiamo
[00:23.111] le piu eclatanti novità,
[00:26.257] è un' onda sonora che alza la città.
[00:33.176] Casa, lavoro,
[00:36.305] senso di abbandono,
[00:39.625] vieni con me,
[00:40.953] fai come me,
[00:41.851] e salta!
[00:42.698] L' attimo,
[00:45.178] vivi l' attimo,
[00:48.413] spingi al massimo,
[00:52.085] fino all' ultimo.
[00:55.503] Ogni giorno eroi
[00:58.304] in questo inferno noi,
[01:01.553] siamo l' attimo
[01:04.882] che c'è in un brivido.
[01:12.707] Solito ritmo quotidiano,
[01:15.586] virtuali libertà,
[01:18.918] cerco un po' d' aria, un po' di verità.
[01:25.512] Pronto soccorso chiedo aiuto
[01:28.809] Mi hanno clonato l' anima
[01:32.047] Volevo soltanto una seconda chance.
[01:38.783] Schiavi, padroni
[01:41.782] Ma siamo tutti soli
[01:45.149] vieni con me,
[01:46.306] fai come me,
[01:47.552] e salta!
[01:48.413] L' attimo,
[01:50.884] vivi l' attimo,
[01:54.193] spingi al massimo,
[01:57.513] fino all' ultimo.
[02:01.227] Ogni giorno eroi
[02:03.960] in questo inferno noi,
[02:07.283] siamo l' attimo
[02:10.715] che c'è in un brivido.
[02:15.718] E dammi un po' d' amore, dammi un' opportunità,
[02:18.381] guardami negli occhi non c'è niente che non va,
[02:21.314] prendimi le mani siamo ancora liberi,
[02:24.692] salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
[02:28.220] L' attimo,
[02:30.250] vivi l' attimo,
[02:33.564] spingi al massimo,
[02:36.904] fino all' ultimo.
[02:40.247] Ogni giorno eroi
[02:43.458] in questo inferno noi,
[02:46.764] siamo l' attimo
[02:50.296] che c'è in un brivido.
[02:53.543] Vivi l' attimo,
[02:56.616] prendi l' attimo,
[02:59.815] spingi al massimo,
[03:03.351] tutto al massimo!
[03:07.039] Ogni giorno eroi
[03:09.845] in questo inferno noi,
[03:13.015] siamo l' attimo,
[03:16.686] siamo un attimo.

歌词大意

[00:06.718] qǐng kàn zhe wǒ de yǎn jīng, tǎn chéng xiāng yán
[00:09.913] chù pèng líng hún zhì shēn
[00:13.095] wǒ men zài cǐ shì xiàn xiāng jiāo
[00:19.806] rú tóng yǒu wú xiàn diàn xìn hào zài wǒ men zhī jiān liú cuàn
[00:23.111] zhè zhī zhōng zuì shòu rén zhǔ mù dì nà jù huà
[00:26.257] zhǐ shì shēng bō yě néng zhèn dòng zhè zuò chéng shì
[00:33.176] jiā, gōng zuò, rén men wǎng fǎn qù liú
[00:36.305] nǐ yě yǒu bèi yí qì de gǎn jué ma?
[00:39.625] qǐng gēn wǒ lái ba
[00:40.953] zhào wǒ shuō de zuò ba
[00:41.851] qǐ tiào ba
[00:42.698] zài zhè yí gè shùn jiān
[00:45.178] xuǎn zé huó zài dāng xià
[00:48.413] bù jī fàng zòng
[00:52.085] zhí zhì zuì hòu
[00:55.503] měi yì tiān wǒ men dōu shì zì jǐ de yīng xióng
[00:58.304] zài zhè chōng chì zhe xíng shī zǒu ròu de shēng huó zhōng
[01:01.553] wǒ men bù guò shì duǎn zàn tíng liú zhě
[01:04.882] wèi zhè chàn dǒu ba
[01:12.707] rén men rì cháng de jié zòu rú cǐ jiān shí nán yǐ dǎ pò
[01:15.586] wǒ men yōng yǒu de bù guò shì xū jiǎ de zì yóu
[01:18.918] wǒ zài xún zhǎo zhēn zhèng néng lìng rén fàng sì hū xī de kōng qì
[01:25.512] xū yào tā jí jiù, xū yào tā bāng zhù
[01:28.809] tā men bù guò shì kè lóng chū yí gè yòu yí gè de líng hún
[01:32.047] qǐng gěi wǒ dì èr cì jī huì ba
[01:38.783] shì zì jǐ de nú lì, hái shì zhǔ rén?
[01:41.782] wǒ men shì yí yàng dú lì de gè tǐ
[01:45.149] qǐng gēn wǒ lái ba
[01:46.306] zhào wǒ shuō de zuò ba
[01:47.552] qǐ tiào ba
[01:48.413] zài zhè gè shùn jiān
[01:50.884] xuǎn zé huó zài dāng xià
[01:54.193] bù jī fàng zòng
[01:57.513] zhí zhì zuì hòu
[02:01.227] měi yì tiān wǒ men dōu shì zì jǐ de yīng xióng
[02:03.960] zài zhè chōng chì zhe xíng shī zǒu ròu de shēng huó zhōng
[02:07.283] wǒ men bù guò shì duǎn zàn tíng liú zhě
[02:10.715] wèi zhè chàn dǒu ba
[02:15.718] gěi wǒ yī xiē ài hé jī huì ba
[02:18.381] qǐng kàn zhe wǒ de yǎn jīng, zhè méi yǒu shén me cuò wù
[02:21.314] qiān zhe wǒ de shǒu, wǒ men qù xún zhǎo zì yóu
[02:24.692] yào cóng zhè zhāng huī huī dà wǎng zhōng de kòng xì tiào chū, yào huó xià lái
[02:28.220] zài zhè gè shùn jiān
[02:30.250] huó zài dāng xià
[02:33.564] bù jī fàng zòng
[02:36.904] zhí zhì zuì hòu
[02:40.247] měi yì tiān wǒ men dōu shì zì jǐ de yīng xióng
[02:43.458] zài zhè chōng chì zhe xíng shī zǒu ròu de shēng huó zhōng
[02:46.764] wǒ men bù guò shì duǎn zàn tíng liú zhě
[02:50.296] wèi zhè chàn dǒu ba
[02:53.543] huó zài dāng xià ba
[02:56.616] qù zhī pèi zì jǐ de shí jiān ba
[02:59.815] bù jī fàng zòng
[03:03.351] bù jī qù fàng zòng
[03:07.039] měi yì tiān wǒ men dōu huì shì zì jǐ de yīng xióng
[03:09.845] zài zhè chōng chì xíng shī zǒu ròu de shēng huó zhōng
[03:13.015] wǒ men suī rán bù guò zhǐ shì yí gè shùn jiān, yí gè duǎn zàn tíng liú zhě
[03:16.686] dàn wǒ men yě shì yǒng héng