E l'Alba Verrà

歌曲 E l'Alba Verrà
歌手 Ania
专辑 Nuda

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
[00:00.000] Prendimi così, prendimi così dal niente.
[00:08.850] Tienimi così, tienimi così per sempre.
[00:16.910] Notte prendi i sogni infranti
[00:25.120] E fanne stelle scintillanti,
[00:32.680] Fammi guardare le mie rose
[00:40.710] Arrampicarsi fino al sole,
[00:46.680] ora che piove…
[00:49.970] E l’alba verrà fino a me,
[00:57.720] si, arriverà anche per me
[01:05.830] e quando verrà lei mi dirà:
[01:13.790] “ero già qua, io ero già qua.” “
[01:23.300] Fammi luce buona stella,
[01:31.070] lungo la strada, alla finestra.
[01:38.780] Prendi questi sogni infranti
[01:46.250] e fanne musica o silenzi,
[01:52.270] purché siano eterni…
[01:55.740] E l’alba verrà fino a me,
[02:03.560] si, arriverà anche per me
[02:11.350] e quando verrà lei mi dirà:
[02:19.470] “ero già qua, io ero già qua.” “
[02:27.790] Non vedi sono qua?
[02:35.710] Aiutami a sognar…
[02:42.270] E l’alba verrà fino a me,
[02:49.840] si, arriverà anche per me
[02:58.350] e quando verrà lei mi dirà:
[03:06.010] “ero già qua, si ero già qua.” “
[03:14.770] Prendimi così, prendimi così dal niente.
[03:22.480] Tienimi così, tienimi così per sempre.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ania, Russomanno, Rustici
[00:00.000] Prendimi così, prendimi così dal niente.
[00:08.850] Tienimi così, tienimi così per sempre.
[00:16.910] Notte prendi i sogni infranti
[00:25.120] E fanne stelle scintillanti,
[00:32.680] Fammi guardare le mie rose
[00:40.710] Arrampicarsi fino al sole,
[00:46.680] ora che piove
[00:49.970] E l' alba verrà fino a me,
[00:57.720] si, arriverà anche per me
[01:05.830] e quando verrà lei mi dirà:
[01:13.790] " ero già qua, io ero già qua." "
[01:23.300] Fammi luce buona stella,
[01:31.070] lungo la strada, alla finestra.
[01:38.780] Prendi questi sogni infranti
[01:46.250] e fanne musica o silenzi,
[01:52.270] purché siano eterni
[01:55.740] E l' alba verrà fino a me,
[02:03.560] si, arriverà anche per me
[02:11.350] e quando verrà lei mi dirà:
[02:19.470] " ero già qua, io ero già qua." "
[02:27.790] Non vedi sono qua?
[02:35.710] Aiutami a sognar
[02:42.270] E l' alba verrà fino a me,
[02:49.840] si, arriverà anche per me
[02:58.350] e quando verrà lei mi dirà:
[03:06.010] " ero già qua, si ero già qua." "
[03:14.770] Prendimi così, prendimi così dal niente.
[03:22.480] Tienimi così, tienimi così per sempre.

歌词大意

[00:00.000] qǐng nǐ jiù zhè yàng dài wǒ zǒu, yī wú suǒ yǒu de, jiù zhè yàng dài wǒ zǒu.
[00:08.850] qǐng nǐ jiù zhè yàng shǒu bào zhe wǒ, yǒng yuǎn zhè yàng shǒu bào zhe wǒ.
[00:16.910] hēi yè, nǐ dài zǒu pò suì de mèng xiǎng
[00:25.120] bìng tā men biàn chéng càn làn huī huáng de xīng xīng,
[00:32.680] ràng wǒ guān kàn wǒ de méi guī huā
[00:40.710]
[00:46.680] zài xià yǔ zhī jì, tā men zhí xiàng tài yáng yán shēn...
[00:49.970] ér rì shēng jiāng huì lín dào wǒ zhè ér,
[00:57.720] shì de, tā yě jiāng huì wèi wǒ ér lái
[01:05.830] ér dāng tā lái dào shí, tā huì duì wǒ shuō:
[01:13.790] wǒ yǐ jīng zài zhè ér, wǒ yǐ jīng zài zhè ér."
[01:23.300] shàn liáng de xīng xīng, qǐng gěi wǒ guāng liàng,
[01:31.070] zài dào lù shàng, zài chuāng kǒu páng,
[01:38.780] qǐng dài zǒu zhèi xiē pò suì de mèng xiǎng
[01:46.250] jiāng tā men biàn chéng yīn yuè, huò chén mò,
[01:52.270] yǐ zhì tā men chéng wéi yǒng héng de...
[01:55.740] ér rì shēng jiāng huì lín dào wǒ zhè ér,
[02:03.560] shì de, tā yě jiāng huì wèi wǒ ér lái
[02:11.350] ér dāng tā lái dào shí, tā huì duì wǒ shuō:
[02:19.470] wǒ yǐ jīng zài zhè ér, wǒ yǐ jīng zài zhè ér."
[02:27.790] nǐ méi kàn jiàn wǒ jiù zài zhè ér ma?
[02:35.710] qǐng nǐ bāng zhù wǒ huàn xiǎng...
[02:42.270] ér rì shēng jiāng huì lín dào wǒ zhè ér,
[02:49.840] shì de, tā yě jiāng huì wèi wǒ ér lái
[02:58.350] ér dāng tā lái dào shí, tā huì duì wǒ shuō:
[03:06.010] wǒ yǐ jīng zài zhè ér, wǒ yǐ jīng zài zhè ér."
[03:14.770] qǐng nǐ jiù zhè yàng dài wǒ zǒu, yī wú suǒ yǒu de, jiù zhè yàng dài wǒ zǒu.
[03:22.480] qǐng nǐ jiù zhè yàng shǒu bào zhe wǒ, yǒng yuǎn zhè yàng shǒu bào zhe wǒ.