Thank You for Last Night

歌曲 Thank You for Last Night
歌手 Amy Kuney
专辑 Bird's Eye View

歌词

[00:00.24] A taste, can last me miles
[00:06.36] I know you waste your eager smiles
[00:13.25] On perfect strangers on the street
[00:19.88] It doesn't bother me; it doesn't bother me
[00:26.63] Because I know they'll never see
[00:33.12] The things you show only to me
[00:40.81] And I and only I reserve the right
[00:50.00] To say things like thank you for last night
[00:56.50] Ohh oh yea?
[01:00.17] We woke up with the morning news
[01:06.86] Some girls would kill to wear my shoes
[01:13.55] And they can try to fit my size
[01:20.25] But these shoes are mine and only I
[01:26.30] Can thank you for last night
[01:30.28] Ohh oh yea?
[01:33.49] Oh...and my words always fall short
[01:39.68] This is too big to use them for
[01:43.01] When I say "thank you"
[01:44.87] I mean so much more
[01:49.08] Thank you for last night
[01:52.35] Ohh oh yea
[01:57.05] We made slow motion love
[02:02.84] We had to race to catch back up
[02:09.73] And there's no way to say this right
[02:16.18] But I just in all politeness want to
[02:20.99] Thank you, thank you, thank you
[02:26.24] Thank you for last night
[02:29.44] Ohh oh yea
[02:32.91] Thank you for last night
[02:36.14] Ohh oh yea
[02:39.62] Thank you for last night
[02:59.94] Thank you for last night

歌词大意

[00:00.24] qiǎn cháng yī kǒu, néng ràng wǒ huí wèi wú qióng
[00:06.36] wǒ zhī dào nǐ dài jìn nǐ rè qiè de xiào liǎn
[00:13.25] duì yú jiē shàng wán měi dí mò shēng rén
[00:19.88] zhè bìng bù kùn rǎo wǒ, zhè bìng bù kùn rǎo wǒ
[00:26.63] yīn wèi wǒ zhī dào tā men jiāng yǒng yuǎn kàn bú jiàn
[00:33.12] nèi xiē nǐ zhǐ zhǎn xiàn gěi wǒ de dōng xī
[00:40.81] yǒu qiě zhǐ yǒu wǒ yǒu zhè quán lì
[00:50.00] shuō zhe zhū rú" zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le" zhī lèi de huà
[00:56.50] ō ō yé?
[01:00.17] wǒ men xǐng lái de zhī
[01:06.86] yī xiē nǚ hái huì wèi le chuān wǒ de xié zǐ ér hù xiāng cán shā
[01:13.55] jiù suàn tā men néng qiáng xíng nǔ lì dì chuān jìn qù
[01:20.25] dàn zhèi xiē xié zǐ shì wǒ de bìng qiě zhǐ yǒu wǒ
[01:26.30] néng yīn wèi zuó wǎn ér gǎn xiè nǐ
[01:30.28] ō ō yé?
[01:33.49] ō... wǒ zǒng shì huà hěn shǎo
[01:39.68] zhè tài zhòng yào yì yì tài shēn guǎng yǐ zhì yú wǒ de huà biǎo dá bù chū
[01:43.01] dāng wǒ shuō" xiè xiè nǐ"
[01:44.87] wǒ biǎo shì fēi cháng fēi cháng fēi cháng xiè xiè nǐ
[01:49.08] zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le
[01:52.35] ō ō yé
[01:57.05] wǒ men de ài qíng jìn zhǎn tài màn
[02:02.84] wǒ men dé jiā bǎ jìn qù bǔ shàng
[02:09.73] méi yǒu bǎ zhè shuō de fēi cháng jīng zhǔn zhèng què de fāng fǎ
[02:16.18] dàn wǒ jiù zhǐ xiǎng fēi cháng fēi cháng lǐ mào dì biǎo shì
[02:20.99] xiè xiè nǐ, xiè xiè nǐ, xiè xiè nǐ
[02:26.24] zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le
[02:29.44] ō ō yé
[02:32.91] zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le
[02:36.14] ō ō yé
[02:39.62] zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le
[02:59.94] zuó wǎn zhēn shì xiè xiè nǐ le