Les yeux de Marie

歌曲 Les yeux de Marie
歌手 Andrea Lindsay
专辑 La Belle Etoile

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:08.28] Elle marche seule dans la nuit sous un ciel de minuit
[00:12.38] En suivant les lampadaires qui s'allument dans la nuit
[00:16.44] Tranquillement elle reprend le même chemin qu'avant
[00:20.39] Les allées qui serpentent jusqu'à l'odéon
[00:25.45] Et dans les vitrines en face, elle se voit passer
[00:33.60] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[00:37.15] Le jour plus sombre que la nuit
[00:40.25] Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
[00:49.56] Et les écrans de télé reflètent le c?té caché de ses envies
[00:55.93] Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[01:00.07] Dans les yeux de marie
[01:05.88] Dans une cabine téléphonique
[01:08.68] Elle tente encore de faire son appel transatlantique
[01:12.77] Mais elle tombe sur le son de la tonalité
[01:16.86] Il n'était pas là, d'ailleurs il n'est jamais là
[01:20.69] Retourne-toi, ne reste pas la, c'est pas la peine chère marie
[01:30.12] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[01:33.72] Le jour plus sombre que la nuit
[01:36.71] Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
[01:45.75] Et les écrans de télé reflètent le c?té caché de ses envies
[01:52.26] Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[02:17.97] Jour après jour après la fin du monde
[02:21.60] On se cache du soleil et des amours souffrants
[02:25.89] Je crois que toi et moi aussi, on est un peu comme marie
[02:34.46] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[02:38.35] Le jour plus sombre que la nuit
[02:41.17] Elle n'attend que lui, elle n'attend que, da da da...
[02:50.62] Et les écrans de télé reflètent le c?té caché de ses envies
[02:56.62] Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[03:00.86] Dans les yeux de marie
[03:05.10] Mais j'ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[03:09.08] Dans les yeux de marie

拼音

ti:
ar:
al:
[00:08.28] Elle marche seule dans la nuit sous un ciel de minuit
[00:12.38] En suivant les lampadaires qui s' allument dans la nuit
[00:16.44] Tranquillement elle reprend le m me chemin qu' avant
[00:20.39] Les allé es qui serpentent jusqu'à l' odé on
[00:25.45] Et dans les vitrines en face, elle se voit passer
[00:33.60] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[00:37.15] Le jour plus sombre que la nuit
[00:40.25] Elle n' attend que lui, elle n' attend que, da da da...
[00:49.56] Et les é crans de té lé reflè tent le c? té caché de ses envies
[00:55.93] Mais j' ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[01:00.07] Dans les yeux de marie
[01:05.88] Dans une cabine té lé phonique
[01:08.68] Elle tente encore de faire son appel transatlantique
[01:12.77] Mais elle tombe sur le son de la tonalité
[01:16.86] Il n'é tait pas là, d' ailleurs il n' est jamais là
[01:20.69] Retournetoi, ne reste pas la, c' est pas la peine chè re marie
[01:30.12] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[01:33.72] Le jour plus sombre que la nuit
[01:36.71] Elle n' attend que lui, elle n' attend que, da da da...
[01:45.75] Et les é crans de té lé reflè tent le c? té caché de ses envies
[01:52.26] Mais j' ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[02:17.97] Jour aprè s jour aprè s la fin du monde
[02:21.60] On se cache du soleil et des amours souffrants
[02:25.89] Je crois que toi et moi aussi, on est un peu comme marie
[02:34.46] Dans les yeux de marie on voit la vie qui passe
[02:38.35] Le jour plus sombre que la nuit
[02:41.17] Elle n' attend que lui, elle n' attend que, da da da...
[02:50.62] Et les é crans de té lé reflè tent le c? té caché de ses envies
[02:56.62] Mais j' ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[03:00.86] Dans les yeux de marie
[03:05.10] Mais j' ai pas compris pourquoi on voit que la nuit
[03:09.08] Dans les yeux de marie

歌词大意

[00:08.28] tā dú zì zài wǔ yè de yè kōng xià sàn bù
[00:12.38] lù dēng zǒng shì zài yè wǎn liàng qǐ
[00:16.44] tā ān jìng dì zǒu zài píng shí de lù shàng
[00:20.39] zhè tiáo wān yán qū zhé de lù yī zhí tōng xiàng ào dé wēng
[00:25.45] zài chú chuāng de fǎn guāng zhōng tā kàn dào le zì jǐ de dào yǐng
[00:33.60] zài mǎ lì de yǎn zhōng kàn dào le shēng huó de liú shì
[00:37.15] shì bǐ hēi yè gèng hēi àn de rì zi
[00:40.25] tā zhǐ děng dài tā, tā zhǐ děng dài, dā dā dā...
[00:49.56] zài píng mù de fǎn guāng zhōng yǐn cáng zhe kě wàng
[00:55.93] dàn shì wǒ bù míng bái wèi shí me rén men zhǐ kàn de dào hēi yè
[01:00.07] zài mǎ lì de yǎn zhōng
[01:05.88] zài diàn huà tíng zhōng
[01:08.68] tā réng rán cháng shì dǎ tōng zhè gè kuà yáng diàn huà
[01:12.77] dàn shì huí yìng de zhǐ shì máng yīn
[01:16.86] tā bù zài, tā yǒng yuǎn bù zài
[01:20.69] huí lái ba, bié zài děng le, zhè cái bú shì mǎ lì
[01:30.12] zài mǎ lì de yǎn zhōng kě yǐ kàn dào shí guāng de liú shì
[01:33.72] nèi xiē bǐ hēi yè gèng hēi àn de rì zi
[01:36.71] tā zhǐ děng tā, tā zhǐ děng dài, dā dā dā...
[01:45.75] zài píng mù de fǎn guāng zhōng yǐn cáng zhe kě wàng
[01:52.26] dàn shì wǒ bù míng bái wèi shí me rén men zhǐ kàn de dào hēi yè
[02:17.97] rì zi yì tiān tiān guò, zhí dào shì jiè de jìn tóu
[02:21.60] rén men cáng qǐ le tài yáng hé tòng kǔ de ài
[02:25.89] wǒ xiāng xìn nǐ hé wǒ yě shì yí yàng, yǒu diǎn xiàng mǎ lì
[02:34.46] zài mǎ lì de yǎn zhōng kě yǐ kàn dào shí guāng de liú shì
[02:38.35] nèi xiē bǐ hēi yè gèng hēi àn de rì zi
[02:41.17] tā zhǐ děng tā, tā zhǐ děng dài, dā dā dā...
[02:50.62] zài píng mù de fǎn guāng zhōng yǐn cáng zhe kě wàng
[02:56.62] dàn shì wǒ bù míng bái wèi shí me rén men zhǐ kàn de dào hēi yè
[03:00.86] zài mǎ lì de yǎn zhōng
[03:05.10] dàn shì wǒ bù míng bái wèi shí me rén men zhǐ kàn de dào hēi yè
[03:09.08] zài mǎ lì de yǎn zhōng