Le dernier des cosmonautes

歌曲 Le dernier des cosmonautes
歌手 Andrea Lindsay
专辑 La Belle Etoile

歌词

[00:02.99] Le dernier des cosmonautes
[00:15.61]
[00:17.62] Journée de soleil, je tourne dans mon lit
[00:24.74] Trop de café, bien trop de T.V.
[00:32.97] Et dans l'escalier qui m'amène loin des yeux, loin d'ici
[00:40.44] Je vois des ombres chinoises qui me cherchent, qui me suivent dans la nuit
[00:48.85]
[00:50.43] 'Cause what does it matter if you don't love me?
[00:59.00] Qu'est ce que ça peut me faire?
[01:01.46] If you just don't care, je préfère m'en aller
[01:07.63]
[01:12.60] Je préfère m'en aller
[01:20.78] Je préfère m'en aller
[01:22.89]
[01:24.03] Tout comme le dernier des cosmonautes
[01:31.00] Je nage dans le vide en attendant un signe de toi
[01:39.95] Mais de ma fenêtre le ciel est voilé
[01:47.69] Comme un orage qui n'en finit pas
[01:53.47]
[01:54.61] 'Cause darling, what does it matter if you don't love me?
[02:05.18] Qu'est ce que ça peut me faire?
[02:07.99] If you just don't care, je préfère m'en aller
[02:14.56]
[02:18.67] Je préfère m'en aller
[02:29.35]
[02:53.01] Give me a window and let me jump
[03:01.05] Firemen come to bail me out
[03:09.03] 'Cause what does it matter if you don't love me?
[03:17.49] Qu'est ce que ça peut me faire?
[03:20.03] If you just don't care, je préfère m'en aller
[03:26.01]
[03:31.09] Je préfère m'en aller
[03:39.37] Je préfère m'en aller
[03:47.63] Je préfère m'en aller
[03:55.96] Je préfère m'en aller

拼音

[00:02.99] Le dernier des cosmonautes
[00:15.61]
[00:17.62] Journé e de soleil, je tourne dans mon lit
[00:24.74] Trop de café, bien trop de T. V.
[00:32.97] Et dans l' escalier qui m' amè ne loin des yeux, loin d' ici
[00:40.44] Je vois des ombres chinoises qui me cherchent, qui me suivent dans la nuit
[00:48.85]
[00:50.43] ' Cause what does it matter if you don' t love me?
[00:59.00] Qu' est ce que a peut me faire?
[01:01.46] If you just don' t care, je pré fè re m' en aller
[01:07.63]
[01:12.60] Je pré fè re m' en aller
[01:20.78] Je pré fè re m' en aller
[01:22.89]
[01:24.03] Tout comme le dernier des cosmonautes
[01:31.00] Je nage dans le vide en attendant un signe de toi
[01:39.95] Mais de ma fen tre le ciel est voilé
[01:47.69] Comme un orage qui n' en finit pas
[01:53.47]
[01:54.61] ' Cause darling, what does it matter if you don' t love me?
[02:05.18] Qu' est ce que a peut me faire?
[02:07.99] If you just don' t care, je pré fè re m' en aller
[02:14.56]
[02:18.67] Je pré fè re m' en aller
[02:29.35]
[02:53.01] Give me a window and let me jump
[03:01.05] Firemen come to bail me out
[03:09.03] ' Cause what does it matter if you don' t love me?
[03:17.49] Qu' est ce que a peut me faire?
[03:20.03] If you just don' t care, je pré fè re m' en aller
[03:26.01]
[03:31.09] Je pré fè re m' en aller
[03:39.37] Je pré fè re m' en aller
[03:47.63] Je pré fè re m' en aller
[03:55.96] Je pré fè re m' en aller

歌词大意

[00:02.99] zuì hòu yí gè yǔ háng yuán
[00:17.62] dà qíng tiān wǒ zài chuáng shàng fān lái fù qù
[00:24.74] kā fēi hē dé tài duō diàn shì kàn de tài duō
[00:32.97] zài diàn tī shàng tā bǎ wǒ de shì xiàn dài qù lí zhè lǐ hěn yuǎn de dì fāng
[00:40.44] wǒ kàn jiàn nèi xiē chóng chóng dié dié de yǐng zi
tā men sōu xún wǒ zài hēi yè lǐ gēn zōng wǒ
[00:50.43] yīn wèi nǐ bù xǐ huān wǒ huì zěn me yàng ne
[00:59.00] néng bǎ wǒ zěn me bàn ne
[01:01.46] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ dào gèng xǐ huān zǒu dé yuǎn yuǎn de
[01:12.60] wǒ xiǎng yào zǒu dé yuǎn yuǎn de
[01:20.78] wǒ gèng xǐ huān zǒu dé yuǎn yuǎn de
[01:24.03] jiù xiàng zuì hòu yí gè yí liú de yǔ háng yuán
[01:31.00] wǒ zài xū kōng lǐ yóu yǒng děng dài zhe nǐ de xìn hào
[01:39.95] cóng wǒ de chuāng zi wàng chū qù tiān kōng huī àn
[01:47.69] xiàng yī chǎng tíng bù xià lái de léi zhèn yǔ
[01:54.61] yīn wèi qīn ài de, yào shì nǐ bù xǐ huān wǒ huì zěn me yàng ne
[02:05.18] néng ràng wǒ zěn me bàn ne
[02:07.99] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ dào gèng xiǎng zǒu dé yuǎn yuǎn de
[02:18.67] wǒ xiǎng yào zǒu dé yuǎn yuǎn de
[02:53.01] gěi wǒ shàn chuāng hù ràng wǒ tiào xià qù
[03:01.05] xiāo fáng yuán lái bǎ wǒ jiù chū qù
[03:09.03] yīn wèi yào shì nǐ bù xǐ huān wǒ yòu zěn me yàng ne
[03:17.49] néng bǎ wǒ zěn me bàn ne
[03:20.03] rú guǒ nǐ bù zài hu wǒ gèng xiǎng yào zǒu dé yuǎn yuǎn de
[03:31.09] wǒ xiǎng zǒu dé yuǎn yuǎn de
[03:39.37] wǒ gèng xiǎng zǒu dé yuǎn yuǎn de
[03:47.63] wǒ xiǎng zǒu dé yuǎn yuǎn de
[03:55.96] wǒ gèng xiǎng zǒu dé yuǎn yuǎn de