Verdi: La traviata / Act 1 - Sempre libera

歌曲 Verdi: La traviata / Act 1 - Sempre libera
歌手 Anna Netrebko
专辑 Sempre Libera

歌词

[00:10.000] Sempre libera degg’io
[00:12.700] folleggiare di gioia in gioia,
[00:16.300] vo’che scorra il viver mio
[00:19.000] pei sentieri del piacer.
[00:22.300] Nasca il giorno, o il giorno muoia,
[00:25.300] sempre lieta ne’ ritrovi,
[00:32.900] a diletti sempre nuovi
[00:36.800] dee volare il mio pensier
[00:52.500] Amor è palpito
[01:01.300] dell’universo intero,
[01:10.000] misterioso, altero,
[01:17.500] croce e delizia al cor.
[01:25.000] Follie! Gioir!
[01:38.500] Gioir!
[01:55.400] Sempre libera degg’io
[01:58.300] folleggiare di gioia in gioia,
[02:01.400] vo’che scorra il viver mio
[02:04.600] pei sentieri del piacer.
[02:07.600] Nasca il giorno, o il giorno muoia,
[02:10.500] sempre lieta ne' ritrovi,
[02:17.400] a diletti sempre nuovi
[02:20.300] dee volare il mio pensier
[02:23.200] dee volar, dee volare il mio pensier
[02:38.000] Amor è palpito
[02:41.100] dell’universo
[02:51.000] Amor è palpito
[02:53.500] dell’universo
[03:04.300] il mio pensier!

拼音

[00:10.000] Sempre libera degg' io
[00:12.700] folleggiare di gioia in gioia,
[00:16.300] vo' che scorra il viver mio
[00:19.000] pei sentieri del piacer.
[00:22.300] Nasca il giorno, o il giorno muoia,
[00:25.300] sempre lieta ne' ritrovi,
[00:32.900] a diletti sempre nuovi
[00:36.800] dee volare il mio pensier
[00:52.500] Amor è palpito
[01:01.300] dell' universo intero,
[01:10.000] misterioso, altero,
[01:17.500] croce e delizia al cor.
[01:25.000] Follie! Gioir!
[01:38.500] Gioir!
[01:55.400] Sempre libera degg' io
[01:58.300] folleggiare di gioia in gioia,
[02:01.400] vo' che scorra il viver mio
[02:04.600] pei sentieri del piacer.
[02:07.600] Nasca il giorno, o il giorno muoia,
[02:10.500] sempre lieta ne' ritrovi,
[02:17.400] a diletti sempre nuovi
[02:20.300] dee volare il mio pensier
[02:23.200] dee volar, dee volare il mio pensier
[02:38.000] Amor è palpito
[02:41.100] dell' universo
[02:51.000] Amor è palpito
[02:53.500] dell' universo
[03:04.300] il mio pensier!

歌词大意

[00:10.000] wǒ yào huó zài shì shàng de huān lè lǐ
[00:12.700] bǎ tòng kǔ fán nǎo xiāo mó diào
[00:16.300] wǒ yǐ mìng zhòng zhù dìng
[00:19.000] xiàng fēng zhōng zài shì shàng chuī guò
[00:22.300] jiù xiàng tài yáng zài xī fāng chū xiàn
[00:25.300] wǒ de mìng yùn yǒng bù gǎi biàn
[00:32.900] bù lùn hēi yè bái tiān zài dì qiú wéi rào
[00:36.800] kōng xū de shēng huó bú huì gǎi biàn
[00:52.500] ài qíng a, shēn shēn jī dòng le wǒ de xīn
[01:01.300] ài qíng de lì liàng sàn fà chū guāng máng
[01:10.000] ài qíng de huǒ yàn zài wǒ xiōng zhōng rán shāo
[01:17.500] xìng fú de shēng huó zhǎn xiàn zài miàn qián, càn làn guāng huī
[01:25.000] bù kě néng! jué duì kě bù néng!
[01:38.500] kuáng huān a!
[01:55.400] wǒ yào huó zài shì shàng de huān lè lǐ
[01:58.300] bǎ tòng kǔ fán nǎo xiāo mó diào
[02:01.400] wǒ yǐ mìng zhòng zhù dìng
[02:04.600] xiàng fēng zhōng zài shì shàng chuī guò
[02:07.600] jiù xiàng tài yáng zài xī fāng chū xiàn
[02:10.500] wǒ de mìng yùn yǒng bù gǎi biàn
[02:17.400] bù lùn hēi yè bái tiān zài dì qiú wéi rào
[02:20.300] kōng xū de shēng huó bú huì gǎi biàn
[02:23.200] guāng yīn bù tíng dì liú, jīng guò yī nián yòu yī nián
[02:38.000] ài qíng de lì liàng
[02:41.100] sàn fà chū guāng máng
[02:51.000] ài qíng de huǒ yàn
[02:53.500] rán shāo zài xīn tóu
[03:04.300] hái yǒu shén me xī wàng!