Голубка

歌曲 Голубка
歌手 阿拉.普加乔娃
专辑 Речной трамвайчик

歌词

[00:23.53] Когда из твоей Гаваны уплыл я вдаль,
[00:32.69] Лишь ты угадать сумела мою печаль.
[00:41.73] Заря золотила ясных небес края,
[00:50.91] И ты мне в слезах шепнула, любовь моя:
[01:00.67] Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
[01:08.05] Я прилечу голубкой сизокрылой.
[01:15.46] Парус я твой найду над волной морскою,
[01:22.86] Ты мои перья нежно погладь рукою.
[01:28.87] О, голубка моя! Будь со мною, молю!
[01:35.93] В этом синем и пенном просторе,
[01:39.53] В дальнем родном краю.
[01:43.49] О, голубка моя! Как тебя я люблю!
[01:50.82] Как ловлю я за рокотом моря
[01:54.30] Дальнюю песнь твою.
[01:59.51] Когда я вернусь в Гавану, в лазурный край, -
[02:08.57] Меня ты любимой песней моей встречай.
[02:17.70] Вдали от Гаваны милой, в родном краю
[02:26.94] Я пел день и ночь прощальную песнь твою.
[02:36.72] Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
[02:44.12] Я прилечу голубкой сизокрылой.
[02:51.51] Парус я твой найду над волной морскою,
[02:58.78] Ты мои перья нежно погладь рукою.
[03:04.73] О, голубка моя! Будь со мною, молю!
[03:11.99] В этом синем и пенном просторе,
[03:15.40] В дальнем родном краю.
[03:19.59] О, голубка моя! Как тебя я люблю!
[03:26.77] Как ловлю я за рокотом моря
[03:30.31] Дальнюю песнь твою.
[03:33.94] Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
[03:41.27] Я прилечу голубкой сизокрылой.
[03:48.70] Парус я твой найду над волной морскою,
[03:56.09] Ты мои перья нежно погладь рукою.

拼音

[00:23.53] ,
[00:32.69] .
[00:41.73] ,
[00:50.91] , :
[01:00.67] , , ,
[01:08.05] .
[01:15.46] ,
[01:22.86] .
[01:28.87] , ! , !
[01:35.93] ,
[01:39.53] .
[01:43.49] , ! !
[01:50.82]
[01:54.30] .
[01:59.51] , ,
[02:08.57] .
[02:17.70] ,
[02:26.94] .
[02:36.72] , , ,
[02:44.12] .
[02:51.51] ,
[02:58.78] .
[03:04.73] , ! , !
[03:11.99] ,
[03:15.40] .
[03:19.59] , ! !
[03:26.77]
[03:30.31] .
[03:33.94] , , ,
[03:41.27] .
[03:48.70] ,
[03:56.09] .

歌词大意

[00:23.53] dāng wǒ yuǎn yuǎn dì cóng hā wǎ nà lí kāi
[00:32.69] zhǐ yǒu nǐ néng chá jué dào wǒ de bēi shāng
[00:41.73] xiá guāng wèi tiān kōng xiāng shàng míng liàng de jīn biān
[00:50.91] ér nǐ mǎn liǎn lèi hén dì duì wǒ ěr yǔ, wǒ de ài
[01:00.67] wú lùn nǐ zài hé chǔ háng xíng, wǒ qīn ài de
[01:08.05] wǒ dōu huì yòng wǎ lán de chì bǎng fēi dào nǐ nà lǐ qù
[01:15.46] wǒ huì zài hǎi làng shàng zhǎo dào nǐ de chuán fān
[01:22.86] nǐ de shǒu jiāng huì qīng róu dì fǔ guò wǒ de yǔ máo
[01:28.87] ó, wǒ de xiǎo gē zi! wǒ qí dǎo zhe: qǐng yǔ wǒ yì qǐ!
[01:35.93] zài zhè zhàn lán de fàn zhe pào mò de guǎng kuò hǎi yáng
[01:39.53] zài nà yáo yuǎn ér kě ài de gù xiāng
[01:43.49] ó, wǒ de xiǎo gē zi! wǒ shì duō me ài nǐ!
[01:50.82] wǒ zài dà hǎi de hōng míng shēng zhōng
[01:54.30] zǐ xì xún zhǎo nǐ nà jiǔ yuǎn de gē yáo
[01:59.51] dāng wǒ huí dào hā wǎ nà, nà wèi lán de tiān dì
[02:08.57] nǐ huì zài lí wǒ qīn ài de gù xiāng hā wǎ nà hěn yuǎn de dì fāng
[02:17.70] yòng wǒ zuì ài de gē yáo yíng jiē wǒ
[02:26.94] wǒ rì yè yín chàng zhe nǐ sòng bié de gē qǔ
[02:36.72] wú lùn nǐ zài hé chǔ háng xíng, wǒ qīn ài de
[02:44.12] wǒ dōu huì yòng wǎ lán de chì bǎng fēi dào nǐ nà lǐ qù
[02:51.51] wǒ huì zài hǎi làng shàng zhǎo dào nǐ de chuán fān
[02:58.78] nǐ de shǒu jiāng huì qīng róu dì fǔ guò wǒ de yǔ máo
[03:04.73] ó, wǒ de xiǎo gē zi! wǒ qí dǎo zhe: qǐng yǔ wǒ yì qǐ!
[03:11.99] zài zhè zhàn lán de fàn zhe pào mò de guǎng kuò hǎi yáng
[03:15.40] zài nà yáo yuǎn ér kě ài de gù xiāng
[03:19.59] ó, wǒ de xiǎo gē zi! wǒ shì duō me ài nǐ!
[03:26.77] wǒ zài dà hǎi de hōng míng shēng zhōng
[03:30.31] zǐ xì xún zhǎo nǐ nà jiǔ yuǎn de gē yáo
[03:33.94] wú lùn nǐ zài hé chǔ háng xíng, wǒ qīn ài de
[03:41.27] wǒ dōu huì yòng wǎ lán de chì bǎng fēi dào nǐ nà lǐ qù
[03:48.70] wǒ huì zài hǎi làng shàng zhǎo dào nǐ de chuán fān
[03:56.09] nǐ de shǒu jiāng huì qīng róu dì fǔ guò wǒ de yǔ máo