She Let Go Of Her Kite

歌曲 She Let Go Of Her Kite
歌手 Amanda Shires
专辑 Carrying Lightning

歌词

[00:08.03] Just as she patched it up
[00:09.97] It came unravelled
[00:12.59] A crash collapse into the trees
[00:16.28] A mess of garden twine and red fabric
[00:20.84] Tangled up good in the leaves
[00:23.40] She's getting tired of fixing the frame
[00:27.47] Nothing's made to last
[00:29.90] .
[00:31.09] She let go of her kite
[00:35.34] It was as easy as switching off the light
[00:39.16] She watched it as it flew
[00:43.47] It felt like the right thing
[00:46.97] .
[00:48.78] It starts out so enchanting
[00:52.66] You just can't live without it
[00:56.28] A shiny present in its wrapping
[01:00.53] You can picture yourself and how it happens
[01:03.47] And the newness wears thin
[01:07.53] Nothing's made to last
[01:10.22] .
[01:11.15] She let go of her kite
[01:13.66] It was as easy as switching off the light
[01:19.28] She watched it as it flew
[01:23.60] It felt like the right thing
[01:26.97] .
[01:44.95] They got it together in November
[01:48.45] A stormy wind ripped her coat
[01:52.39] A running start and they were sailing
[01:56.57] It was easy until the tether broke
[02:00.26] You start over and nothing's made to last
[02:06.07] .
[02:07.26] She let go of her kite
[02:11.38] It was as easy as switching off the light
[02:15.51] She watched it as it flew
[02:19.57] It felt like the right thing
[02:22.82] .
[02:40.78] For a few minutes she didn't move
[02:44.78] Just stood still and watched the air float through
[02:48.79] The reel empty in her hands
[02:52.60] Here's hoping it never has to land
[02:55.54] It moved out of view
[02:59.67] And nothing's made to last
[03:02.48] .
[03:03.29] She let go of her kite
[03:06.91] It was as easy as switching off the light
[03:11.54] She watched it as it flew
[03:14.85] It felt like the right thing
[03:18.92] .
[03:19.35] She let go of her kite
[03:23.35] It was as easy as switching off the light
[03:27.23] She watched it as it flew
[03:31.60] It felt like the right thing
[03:35.48] The right thing to do

歌词大意

[00:08.03] tā xiū bǔ wán hǎo
[00:09.97] tā wú yǔ lún bǐ
[00:12.59] zhuì luò zài shù cóng zhōng
[00:16.28] zhī wàn zá luàn sī xiàn chán rào
[00:20.84] bèi zhī yè jiǎo rǎo dé luàn qī bā zāo
[00:23.40] tā jiàn jiàn yàn juàn le xiū xiū bǔ bǔ
[00:27.47] méi yǒu shén me dì jiǔ tiān cháng
[00:29.90]
[00:31.09] tā fàng fēi le fēng zhēng
[00:35.34] jiǎn dān rú guān diào yī zhǎn dēng
[00:39.16] tā kàn zhe fēng zhēng fēi yuǎn
[00:43.47] sì hū zhè yàng cái shì guī sù
[00:46.97]
[00:48.78] zuì chū yī qiè dōu ràng rén mí zuì
[00:52.66] nǐ duì tā bù lí bù qì
[00:56.28] bāo guǒ jīng qiǎo guāng máng huán rào de lǐ wù
[01:00.53] guò wǎng lì lì zài mù
[01:03.47] dāng guāng xiān bèi guāng yīn zuó mo
[01:07.53] méi yǒu shén me dì jiǔ tiān cháng
[01:10.22]
[01:11.15] tā fàng fēi le fēng zhēng
[01:13.66] jiǎn dān rú guān diào yī zhǎn dēng
[01:19.28] tā kàn zhe fēng zhēng fēi yuǎn
[01:23.60] sì hū zhè yàng cái shì guī sù
[01:26.97]
[01:44.95] tā men shí yī yuè xiàng shí xiàng zhī
[01:48.45] yī zhèn chuī jīn de jiā yǔ fēng zhōng
[01:52.39] rú yú dé shuǐ yī fān fēng shùn
[01:56.57] yī qiè dōu chèn xīn rú yì zhí zhì xīn xián liè duàn
[02:00.26] nǐ chóng xīn kāi shǐ le méi yǒu shén me dì jiǔ tiān cháng
[02:06.07]
[02:07.26] tā fàng fēi le fēng zhēng
[02:11.38] jiǎn dān rú guān diào yī zhǎn dēng
[02:15.51] tā kàn zhe fēng zhēng fēi yuǎn
[02:19.57] sì hū zhè yàng cái shì guī sù
[02:22.82]
[02:40.78] tā dāi zhù le jǐ fēn zhōng
[02:44.78] yī dòng bù dòng dīng zhe fú dòng de wēi fēng
[02:48.79] shǒu xīn lìng rén xuàn yūn de kōng xū
[02:52.60] xī wàng fēng zhēng yǒng yuǎn bù zhuì luò
[02:55.54] fēng zhēng fēi chū shì xiàn zhī wài
[02:59.67] méi yǒu shén me dì jiǔ tiān cháng
[03:02.48]
[03:03.29] tā fàng fēi le fēng zhēng
[03:06.91] jiǎn dān rú guān diào yī zhǎn dēng
[03:11.54] tā kàn zhe fēng zhēng fēi yuǎn
[03:14.85] sì hū zhè yàng cái shì guī sù
[03:18.92]
[03:19.35] tā fàng fēi le fēng zhēng
[03:23.35] jiǎn dān rú guān diào yī zhǎn dēng
[03:27.23] tā kàn zhe fēng zhēng fēi yuǎn
[03:31.60] sì hū zhè yàng cái shì guī sù
[03:35.48] zhè yàng cái shì guī sù