Je M’appelle Hélène - 法语版

歌曲 Je M’appelle Hélène - 法语版
歌手 Hélène Rolles
专辑 最新热歌慢摇113

歌词

[00:07.75] Hélène
[00:09.59] Je m'appelle Hélène
[00:12.76] Je suis une fille
[00:16.22] Comme les autres
[00:20.40] Hélène
[00:22.54] J'ai mes joies mes peines
[00:25.70] Elles font ma vie
[00:29.01] Comme la vôtre
[00:32.88] Je voudrais trouver l'amour
[00:39.16] Simplement trouver l'amour
[00:45.73] Hélène
[00:48.04] Je m'appelle Hélène
[00:51.42] Je suis une fille
[00:54.76] Comme les autres
[00:59.40] Hélène
[01:01.14] Si mes nuits sont pleines
[01:04.43] De rêves de poèmes
[01:07.87] Je n'ai rien d'autre
[01:11.97] Je voudrais trouver l'amour
[01:17.85] Simplement trouver l'amour
[01:25.04] Et même
[01:27.19] Si j'ai ma photo
[01:30.60] Dans tous les journaux
[01:33.90] Chaque semaine
[01:37.49] Personne
[01:40.49] Ne m'attend le soir
[01:43.62] Quand je rentre tard
[01:46.91] Personne ne fait battre mon cur
[01:50.28] Lorsque s'éteignent les projecteurs
[01:54.66] Hélène
[01:56.66] Je m'appelle Hélène
[01:59.73] Je suis une fille comme les autres
[02:07.09] Je voudrais trouver l'amour
[02:12.95] Simplement trouver l'amour
[02:19.26] Et même
[02:22.59] Quant à la télé
[02:25.74] Vous me regardez
[02:28.82] Sourire et chanter
[02:33.57] Personne
[02:35.05] Ne m'attend le soir
[02:38.97] Quand je rentre tard
[02:41.20] Personne ne fait battre mon cur
[02:45.49] Lorsque s'éteignent les projecteurs
[02:49.68] Hélène
[02:51.67] Je m'appelle Hélène
[02:54.63] Je suis une fille
[02:58.16] Comme les autres
[03:02.16] Hélène
[03:04.67] Et toutes mes peines
[03:07.83] Trouverons l'oubli
[03:10.83] Un jour ou l'autre
[03:15.04] Quand je trouverai l'amour
[03:21.74] Quand je trouverai l'amour
[03:28.30] Quand je trouverai l'amour
[03:34.09] Quand je trouverai l'amour

拼音

[00:07.75] Hé lè ne
[00:09.59] Je m' appelle Hé lè ne
[00:12.76] Je suis une fille
[00:16.22] Comme les autres
[00:20.40] Hé lè ne
[00:22.54] J' ai mes joies mes peines
[00:25.70] Elles font ma vie
[00:29.01] Comme la v tre
[00:32.88] Je voudrais trouver l' amour
[00:39.16] Simplement trouver l' amour
[00:45.73] Hé lè ne
[00:48.04] Je m' appelle Hé lè ne
[00:51.42] Je suis une fille
[00:54.76] Comme les autres
[00:59.40] Hé lè ne
[01:01.14] Si mes nuits sont pleines
[01:04.43] De r ves de poè mes
[01:07.87] Je n' ai rien d' autre
[01:11.97] Je voudrais trouver l' amour
[01:17.85] Simplement trouver l' amour
[01:25.04] Et m me
[01:27.19] Si j' ai ma photo
[01:30.60] Dans tous les journaux
[01:33.90] Chaque semaine
[01:37.49] Personne
[01:40.49] Ne m' attend le soir
[01:43.62] Quand je rentre tard
[01:46.91] Personne ne fait battre mon cur
[01:50.28] Lorsque s'é teignent les projecteurs
[01:54.66] Hé lè ne
[01:56.66] Je m' appelle Hé lè ne
[01:59.73] Je suis une fille comme les autres
[02:07.09] Je voudrais trouver l' amour
[02:12.95] Simplement trouver l' amour
[02:19.26] Et m me
[02:22.59] Quant à la té lé
[02:25.74] Vous me regardez
[02:28.82] Sourire et chanter
[02:33.57] Personne
[02:35.05] Ne m' attend le soir
[02:38.97] Quand je rentre tard
[02:41.20] Personne ne fait battre mon cur
[02:45.49] Lorsque s'é teignent les projecteurs
[02:49.68] Hé lè ne
[02:51.67] Je m' appelle Hé lè ne
[02:54.63] Je suis une fille
[02:58.16] Comme les autres
[03:02.16] Hé lè ne
[03:04.67] Et toutes mes peines
[03:07.83] Trouverons l' oubli
[03:10.83] Un jour ou l' autre
[03:15.04] Quand je trouverai l' amour
[03:21.74] Quand je trouverai l' amour
[03:28.30] Quand je trouverai l' amour
[03:34.09] Quand je trouverai l' amour

歌词大意

[00:07.75] yī lián
[00:09.59] wǒ de míng zì jiào yī lián
[00:12.76] wǒ shì yí gè nǚ hái
[00:16.22] xiàng qí tā de nǚ hái yí yàng
[00:20.40] yī lián
[00:22.54] wǒ yǒu wǒ de huān lè hé yōu shāng
[00:25.70] zhè jiù shì wǒ de shēng huó
[00:29.01] jiù xiàng nǐ men de yí yàng
[00:32.88] wǒ xiǎng zhǎo dào ài qíng
[00:39.16] zhǐ bù guò xiǎng zhǎo dào ài qíng
[00:45.73] yī lián
[00:48.04] wǒ de míng zì jiào yī lián
[00:51.42] wǒ shì yí gè nǚ hái
[00:54.76] xiàng qí tā de nǚ hái yí yàng
[00:59.40] yī lián
[01:01.14] rú guǒ měi yè dōu yǒu
[01:04.43] měi mèng hè shī gē
[01:07.87] wǒ huì bié wú suǒ qiú
[01:11.97] wǒ xiǎng zhǎo dào ài qíng
[01:17.85] zhǐ bù guò xiǎng zhǎo dào ài qíng
[01:25.04] yī lián
[01:27.19] rú guǒ wǒ de zhào piān
[01:30.60] néng zài suǒ yǒu de bào zhǐ shàng
[01:33.90] měi zhōu dōu yǒu
[01:37.49] wǎn shàng
[01:40.49] què méi yǒu rén zài děng hòu wǒ
[01:43.62] dāng wǒ wǎn guī de shí hòu
[01:46.91] méi yǒu rén ràng wǒ xīn rú lù zhuàng
[01:50.28] yīn wèi jù guāng dēng xī miè le
[01:54.66] yī lián
[01:56.66] wǒ de míng zì jiào yī lián
[01:59.73] wǒ shì yí gè nǚ hái xiàng qí tā de nǚ hái yí yàng
[02:07.09] wǒ xiǎng zhǎo dào ài qíng
[02:12.95] zhǐ bù guò xiǎng zhǎo dào ài qíng
[02:19.26] jiù suàn
[02:22.59] nǐ men zài diàn shì shàng
[02:25.74] kàn dào wǒ
[02:28.82] huān gē xiào yǔ
[02:33.57] rú guǒ měi yè dōu yǒu
[02:35.05] wǎn shàng què méi yǒu rén zài děng hòu wǒ
[02:38.97] dāng wǒ wǎn guī de shí hòu
[02:41.20] méi yǒu rén ràng wǒ xīn rú lù zhuàng
[02:45.49] yīn wèi jù guāng dēng xī miè le
[02:49.68] yī lián
[02:51.67] wǒ de míng zì jiào yī lián
[02:54.63] wǒ shì yí gè nǚ hái
[02:58.16] xiàng qí tā de nǚ hái yí yàng
[03:02.16] yī lián
[03:04.67] wǒ de suǒ yǒu yōu shāng
[03:07.83] zài mǒu yì tiān
[03:10.83] dōu huì bèi wàng diào
[03:15.04] dāng wǒ zhǎo dào ài qíng de shí hòu
[03:21.74] dāng wǒ zhǎo dào ài qíng de shí hòu
[03:28.30] dāng wǒ zhǎo dào ài qíng de shí hòu
[03:34.09] dāng wǒ zhǎo dào ài qíng de shí hòu