Astronaut

歌曲 Astronaut
歌手 Anna Depenbusch
专辑 Die Mathematik der Anna Depenbusch

歌词

[00:16] Stumm und leise gehst Du auf die Reise
[00:22] Schwerelos, ziehst Du Kreise durchs tiefblaue All
[00:32] Du schaust in die Ferne, Du brauchst nur die Sterne
[00:39] Astronauten sind gerne, für sich allein
[00:47] Und wenn das hier alles heute Nacht explodiert
[00:55] Hast Du nie wirklich riskiert
[01:02] Irgendwas zu verlieren, irgendwen zu verlieren
[01:11] Dir ist alles egal
[01:15] Der Mensch zu banal
[01:21] Und diese dumme, kleine Welt bloß - zweite Wahl
[01:41] Doch Du quälst Dich, Du wälzt Dich im Bett
[01:45] Du schläfst nicht und Du isst nichts mehr
[01:50] Bewegst Dich, so klebrig und fällst durch Raum und Zeit
[01:56] Denn Dich hält nichts
[01:58] Dir gefällt nichts
[02:00] Und Du willst nichts vermissen
[02:04] Was hat denn bloß Dein Herz so verschlissen?
[02:18] Zwischen Planeten spielst Du blinde Kuh
[02:24] Unbeschreiblich diese Aussicht, dieses Licht
[02:32] Du jagst nach Raketen und bunten Kometen
[02:39] Nur das Leben hier unten siehst Du nicht
[02:49] Denn Du schaust in die Ferne, Du brauchst nur Sterne
[02:56] Astronauten sind gerne für sich ganz allein
[03:04] Du träumst von Abenteuern mit Ungeheuern
[03:10] Aliens und Drachen und all solchen Sachen
[03:14] Astronauten müssen wirklich mutig sein
[03:20] Doch wenn wir, und all das hier heute Nacht explodieren
[03:30] Hast Du nichts zu verlieren
[03:37] Denn Dir war alles egal
[03:42] Der Mensch zu banal
[03:45] Und weil sich nichts für Dich lohnt
[03:49] Fühlst Du Dich unbewohnt
[03:58] Und so dunkel und kalt - wie der Mond

拼音

[00:16] Stumm und leise gehst Du auf die Reise
[00:22] Schwerelos, ziehst Du Kreise durchs tiefblaue All
[00:32] Du schaust in die Ferne, Du brauchst nur die Sterne
[00:39] Astronauten sind gerne, fü r sich allein
[00:47] Und wenn das hier alles heute Nacht explodiert
[00:55] Hast Du nie wirklich riskiert
[01:02] Irgendwas zu verlieren, irgendwen zu verlieren
[01:11] Dir ist alles egal
[01:15] Der Mensch zu banal
[01:21] Und diese dumme, kleine Welt blo zweite Wahl
[01:41] Doch Du qu lst Dich, Du w lzt Dich im Bett
[01:45] Du schl fst nicht und Du isst nichts mehr
[01:50] Bewegst Dich, so klebrig und f llst durch Raum und Zeit
[01:56] Denn Dich h lt nichts
[01:58] Dir gef llt nichts
[02:00] Und Du willst nichts vermissen
[02:04] Was hat denn blo Dein Herz so verschlissen?
[02:18] Zwischen Planeten spielst Du blinde Kuh
[02:24] Unbeschreiblich diese Aussicht, dieses Licht
[02:32] Du jagst nach Raketen und bunten Kometen
[02:39] Nur das Leben hier unten siehst Du nicht
[02:49] Denn Du schaust in die Ferne, Du brauchst nur Sterne
[02:56] Astronauten sind gerne fü r sich ganz allein
[03:04] Du tr umst von Abenteuern mit Ungeheuern
[03:10] Aliens und Drachen und all solchen Sachen
[03:14] Astronauten mü ssen wirklich mutig sein
[03:20] Doch wenn wir, und all das hier heute Nacht explodieren
[03:30] Hast Du nichts zu verlieren
[03:37] Denn Dir war alles egal
[03:42] Der Mensch zu banal
[03:45] Und weil sich nichts fü r Dich lohnt
[03:49] Fü hlst Du Dich unbewohnt
[03:58] Und so dunkel und kalt wie der Mond

歌词大意

[00:16] jì jìng wú yán nǐ dú zì tà shàng lǚ chéng
[00:22] shī zhòng zhuàng tài xià de nǐ huán yóu le zhěng gè yǔ zhòu, huà xià yī ge yuán
[00:32] nǐ tiào wàng yuǎn fāng, nǐ zhǐ yào nà yuǎn fāng de xīng chén
[00:39] yǔ háng yuán men dōu xí guàn dú chǔ
[00:47] dāng zhè lǐ de yī qiè zài jīn wǎn dōu guī wèi xū wú
[00:55] nǐ cóng wèi mào xiǎn guò
[01:02] cóng wèi mào xiǎn shī qù guò rèn hé dōng xī, rèn hé rén
[01:11] nǐ duì suǒ yǒu dōu shì wú suǒ wèi de
[01:15] rén a, dōu tài chén fǔ le a
[01:21] zhè gè yú chǔn de, xiǎo xiǎo de xīng qiú jǐn jǐn zhǐ shì nǐ de dì èr gè xuǎn zé
[01:41] kě shì nǐ zhè me nǐ zì jǐ, nǐ zài chuáng shàng zhǎn zhuǎn fǎn cè
[01:45] nǐ wú fǎ rù mián, nǐ chá fàn bù sī
[01:50] nǐ yí dòng zì jǐ shì rú cǐ de nián zhì, nǐ zhuì rù xū kōng
[01:56] yīn wèi nǐ shén me dōu méi yǒu
[01:58] méi yǒu shén me néng rù dé nǐ de yǎn
[02:00] nǐ yě bù xiǎng wàng jì rèn hé shì qíng
[02:04] shén me shì nǐ de xīn rú cǐ de bì suǒ?
[02:18] nǐ zhuō mí cáng zài xīng qiú zhī jiān
[02:24] zhè guāng, zhè jǐng, nán yǐ miáo shù
[02:32] nǐ zhuī xīng zhú yuè
[02:39] zhǐ shì nǐ kàn bú jiàn zhè lǐ de shēng huó
[02:49] yīn wèi nǐ zhǐ tiào wàng yuǎn fāng, nǐ zhǐ yào nà yuǎn fāng de xīng chén
[02:56] yǔ háng yuán men dōu xǐ huān dú chǔ
[03:04] nǐ mèng xiǎng yǔ guài shòu mào xiǎn
[03:10] yǔ wài xīng rén, è lóng, yǔ zhū rú cǐ lèi de shì wù yì qǐ mào xiǎn
[03:14] yǔ háng yuán men bì xū shì yào yǒu yǒng qì de a
[03:20] kě shì, dāng wǒ men, dāng zhè lǐ de yī qiè zài jīn wǎn guī wèi xū wú
[03:30] nǐ méi yǒu shī qù rèn hé dōng xī
[03:37] yīn wèi guò qù méi yǒu shén me néng tǎo nǐ de huān xīn
[03:42] rén a, dōu tài chén fǔ le a
[03:45] yīn wèi zhè yī qiè dōu bù zhí de nǐ qù fù chū
[03:49] nǐ zhè jué zhè lǐ shì wú rén qū
[03:58] shì rú cǐ de àn dàn yǔ lěng mò, jiù xiàng yuè qiú yí yàng