Sakura Omen

歌曲 Sakura Omen
歌手 Whispered
专辑 Sakura Omen

歌词

[01:41.35] There is an ill wind howling through walls
[01:46.96] Voices grim calling my name
[01:49.58] Inception of sorrow and hate
[01:52.06]
[01:54.01] Darkness is claiming the rays of the sun
[01:59.73] By closing my eyes I realize
[02:02.74] I can't recognize what I've become
[02:06.07]
[02:30.56] Sakura slowly fall from the sky
[02:35.29] Glowing faint dark light
[02:38.16]
[02:38.53] Bushido's bearing
[02:41.59] Nothing but words
[02:44.84] Shadows of shame draw me
[02:47.30] Impostor, a traitor of blade
[02:49.61]
[02:51.29] The depths of the bleak mist
[02:54.10] The realm of the void
[02:57.38] I heard Izanami's voice hollow
[02:59.94] Luring, but I won't follow
[03:02.40]
[03:04.18] Silently the rivers stay still
[03:10.05] Nor light or dark emerges from the nothingness
[03:16.88] Silently my sword aims for the kill
[03:22.59] Dancing like a petal in storm
[03:24.99] Cutting through blight
[03:28.20]
[03:29.77] Sakura slowly fall from the sky
[03:34.51] Glowing faint dark light
[03:40.93]
[04:08.43] "Stillness is gained only through the absence of dread “
[04:14.80] Fear of death is nothing but an obstacle for a perfect strike"
[04:18.35]
[04:20.81] My mind is trying to keep me sane
[04:22.78] I'll run away
[04:24.12] My heart is bound to meet my fate
[04:25.84] Dying through my foe's diving blade
[04:27.34]
[04:28.46] "If one only studies the stratagy of war “
[04:30.33] One only becomes a mere student of war
[04:33.52] By knowing the shallow, the deep, the small
[04:36.73] Is the only way to evade the fall"
[04:38.32]
[04:40.01] Sacred words of will and dare
[04:42.12] Now fade away
[04:43.28] The meaning for my path is vague
[04:45.22] And in my rage
[04:46.59] I'll take the trail to my disgrace
[04:48.49] To run and hide
[04:49.80] But my soul is bound to see the end
[04:51.58] To fall and die
[04:52.55]
[04:54.45] Silently the rivers stay still
[05:00.53] Nor light or dark emerges from the nothingness
[05:07.37] Silently my sword aims for the kill
[05:13.05] Dancing like a petal in storm
[05:15.73] Yet now crushed to shards
[05:18.75]
[05:19.97] Sakura slowly fall from the sky
[05:24.78] Glowing bloodred light
[05:29.61]
[06:15.71] Izanami revealed
[06:19.30] Her face torn and lurid
[06:23.54] Depths revealing under all oaths broken
[06:27.50] Burnt blossoms on the ground
[06:29.75] I should've seen the true Sakura Omen
[06:34.93]
[06:47.53] Horizon with these abnormal sights
[06:51.53] Disfigured beings, screaming gods
[06:55.58] Yet I embrace my fate, my downfall
[06:59.64] For the battle of mind and flesh is now gone
[07:03.04] Redemption is done

拼音

[01:41.35] There is an ill wind howling through walls
[01:46.96] Voices grim calling my name
[01:49.58] Inception of sorrow and hate
[01:52.06]
[01:54.01] Darkness is claiming the rays of the sun
[01:59.73] By closing my eyes I realize
[02:02.74] I can' t recognize what I' ve become
[02:06.07]
[02:30.56] Sakura slowly fall from the sky
[02:35.29] Glowing faint dark light
[02:38.16]
[02:38.53] Bushido' s bearing
[02:41.59] Nothing but words
[02:44.84] Shadows of shame draw me
[02:47.30] Impostor, a traitor of blade
[02:49.61]
[02:51.29] The depths of the bleak mist
[02:54.10] The realm of the void
[02:57.38] I heard Izanami' s voice hollow
[02:59.94] Luring, but I won' t follow
[03:02.40]
[03:04.18] Silently the rivers stay still
[03:10.05] Nor light or dark emerges from the nothingness
[03:16.88] Silently my sword aims for the kill
[03:22.59] Dancing like a petal in storm
[03:24.99] Cutting through blight
[03:28.20]
[03:29.77] Sakura slowly fall from the sky
[03:34.51] Glowing faint dark light
[03:40.93]
[04:08.43] " Stillness is gained only through the absence of dread "
[04:14.80] Fear of death is nothing but an obstacle for a perfect strike"
[04:18.35]
[04:20.81] My mind is trying to keep me sane
[04:22.78] I' ll run away
[04:24.12] My heart is bound to meet my fate
[04:25.84] Dying through my foe' s diving blade
[04:27.34]
[04:28.46] " If one only studies the stratagy of war "
[04:30.33] One only becomes a mere student of war
[04:33.52] By knowing the shallow, the deep, the small
[04:36.73] Is the only way to evade the fall"
[04:38.32]
[04:40.01] Sacred words of will and dare
[04:42.12] Now fade away
[04:43.28] The meaning for my path is vague
[04:45.22] And in my rage
[04:46.59] I' ll take the trail to my disgrace
[04:48.49] To run and hide
[04:49.80] But my soul is bound to see the end
[04:51.58] To fall and die
[04:52.55]
[04:54.45] Silently the rivers stay still
[05:00.53] Nor light or dark emerges from the nothingness
[05:07.37] Silently my sword aims for the kill
[05:13.05] Dancing like a petal in storm
[05:15.73] Yet now crushed to shards
[05:18.75]
[05:19.97] Sakura slowly fall from the sky
[05:24.78] Glowing bloodred light
[05:29.61]
[06:15.71] Izanami revealed
[06:19.30] Her face torn and lurid
[06:23.54] Depths revealing under all oaths broken
[06:27.50] Burnt blossoms on the ground
[06:29.75] I should' ve seen the true Sakura Omen
[06:34.93]
[06:47.53] Horizon with these abnormal sights
[06:51.53] Disfigured beings, screaming gods
[06:55.58] Yet I embrace my fate, my downfall
[06:59.64] For the battle of mind and flesh is now gone
[07:03.04] Redemption is done

歌词大意

[01:41.35] yīn fēng zài qiáng bì jiān nù háo
[01:46.96] lěng kù de shēng yīn zhào huàn zhe wǒ de míng zì
[01:49.58] āi shāng yǔ chóu hèn shēng gēn yú cǐ
[01:52.06]
[01:54.01] hēi àn zhèng suǒ qǔ zhe yáng guāng
[01:59.73] wǒ bì shang shuāng yǎn
[02:02.74] yǐ bù zhī zì jǐ shēn wéi hé wù
[02:06.07]
[02:30.56] yīng huā zì tiān kōng huǎn huǎn piāo luò
[02:35.29] shǎn shuò zhe wēi ruò de guāng máng
[02:38.16]
[02:38.53] wǔ shì zhī dào
[02:41.59] wéi yú yán yǔ
[02:44.84] chǐ rǔ rú yǐng suí xíng
[02:47.30] bèi qì le jiàn de mào pái huò
[02:49.61]
[02:51.29] yīn lěng de bó wù shēn chù
[02:54.10] shì xū wú de guó dù
[02:57.38] wǒ tīng dào yī xié nà měi dí shēng yīn
[02:59.94] yòu huò zhe wǒ dàn wǒ jué bù qū cóng
[03:02.40]
[03:04.18] chén mò de hé yī jiù píng jìng
[03:10.05] xū wú zhōng méi yǒu guāng míng huò hēi àn
[03:16.88] chén mò de jiàn xún qiú zhe shā lù
[03:22.59] rú huā bàn bān wǔ yú fēng bào zhī zhōng
[03:24.99] huá guò zhè piàn huāng wú
[03:28.20]
[03:29.77] yīng huā zì tiān kōng huǎn huǎn piāo luò
[03:34.51] shǎn shuò zhe wēi ruò de guāng máng
[03:40.93]
[04:08.43] wú suǒ wèi jù fāng néng píng xīn jìng qì
[04:14.80] kǒng jù zhǐ néng zǔ ài nǐ fā chū wán měi yī jī"
[04:18.35]
[04:20.81] wǒ shì tú ràng zì jǐ lěng jìng sī kǎo
[04:22.78] wǒ yào táo lí
[04:24.12] wǒ zhù dìng yào jiē shòu sǐ wáng de mìng yùn
[04:25.84] bèi dí rén de lì jiàn cì chuān
[04:27.34]
[04:28.46] rú guǒ yí ge rén zhǐ xué xí bīng fǎ
[04:30.33] tā zhǐ shì gè zhàn zhēng de xué tú
[04:33.52] wéi yǒu yóu shēn rù qiǎn, yóu dà jiàn xiǎo
[04:36.73] cái néng bì miǎn bèi jī dǎo"
[04:38.32]
[04:40.01] yǒng qì yǔ yì zhì de shèng yán
[04:42.12] lí wǒ ér qù
[04:43.28] wǒ jiǎo xià dào lù de yì yì yǐ jīng mó hu
[04:45.22] zài wǒ de kuáng nù zhī zhōng
[04:46.59] wǒ jiāng zǒu shàng nà chǐ rǔ de dào lù
[04:48.49] táo cuàn duǒ cáng
[04:49.80] dàn wǒ de hún líng dìng huì jiàn zhèng zhōng jié
[04:51.58] diāo luò sǐ wáng
[04:52.55]
[04:54.45] chén mò de hé yī jiù píng jìng
[05:00.53] xū wú zhōng méi yǒu guāng míng huò hēi àn
[05:07.37] chén mò de jiàn xún qiú zhe shā lù
[05:13.05] rú huā bàn bān wǔ yú fēng bào zhī zhōng
[05:15.73] què bèi sī zuò suì piàn
[05:18.75]
[05:19.97] yīng huā zì tiān kōng huǎn huǎn piāo luò
[05:24.78] shǎn shuò zhe xuè hóng de guāng máng
[05:29.61]
[06:15.71] yī xié nà měi xiàn chū miàn róng
[06:19.30] tā de miàn kǒng kě bù dì sī liè zhe
[06:23.54] xiǎn xiàn zài suǒ yǒu pò suì de shì yán zhī xià
[06:27.50] dì miàn shàng shāo jiāo de huā bàn
[06:29.75] wǒ huò xǔ yǐ jiàn dào le yīng huā zhī zhào
[06:34.93]
[06:47.53] dì píng xiàn shàng xiàn chū zhè bēng huài de jǐng xiàng
[06:51.53] niǔ qū de shēng mìng, jiān xiào de shén líng
[06:55.58] wǒ yōng bào wǒ de mìng yùn, wǒ de diāo líng
[06:59.64] jīng shén yǔ ròu tǐ de zhàn dòu yǐ jīng yuǎn qù
[07:03.04] jiù shú jiàng lín