| 歌曲 | If I Were A Boy/You Oughta Know (Live) |
| 歌手 | Beyoncé |
| 专辑 | I Am...World Tour |
| [ti:If I were a boy] | |
| [ar:Beyonce] | |
| [al:] | |
| [00:02.02] | If I were a boy even just for one day |
| [00:12.77] | I'd roll out of bed in the morning |
| [00:16.58] | And throw on what I wanted |
| [00:18.99] | And go drink beer with the guys |
| [00:28.48] | And chase after girls |
| [00:35.23] | I'd kick it with who I wanted |
| [00:37.50] | And I'd never get confronted for it |
| [00:41.61] | 'Cause they stick up for me |
| [00:43.86] | Say if I were a boy |
| [00:49.87] | I think I could understand |
| [00:56.30] | How it feels to love a girl |
| [00:59.09] | I swear I'd be a better man |
| [01:06.02] | I'd listen to her |
| [01:10.84] | 'Cause I know how it hurts |
| [01:17.53] | When you lose the one you wanted |
| [01:20.08] | 'Cause you've taking her for granted |
| [01:23.29] | And everything you had got destroyed |
| [01:27.75] | If I were a boy |
| [01:32.03] | I would turn off my phone |
| [01:39.00] | Tell everyone it's broken |
| [01:41.54] | So they'd think that I was sleeping alone, yeah right |
| [01:48.36] | I'd put myself first |
| [01:52.92] | And make the rules as I go |
| [01:59.94] | 'Cause I know that she'd be faithful |
| [02:03.09] | Waiting for me to come home |
| [02:07.45] | To come home, to come home, to come home |
| [02:11.92] | It's a little too late for you to come back |
| [02:17.14] | Say it's just a mistake, think I'd forgive you like that |
| [02:22.16] | If you thought I would wait for you, you thought wrong |
| [02:37.47] | I want you to know that I'm happy for you |
| [02:46.47] | And I want nothing but the best for you both |
| [02:54.96] | And all the version of me, Mr. Duplicity |
| [02:59.36] | I hate to bug you in the middle of dinner |
| [03:03.90] | It was a slap in the face how quickly I was replaced |
| [03:08.41] | Baby, weren't you thinking of me when you, what? |
| [03:13.83] | 'Cause the love that you gave that we made |
| [03:15.54] | Wasn't able to make it enough for you to be open wide, no |
| [03:22.79] | And every time you speak her name |
| [03:25.24] | Does she know how you told me you'd hold me until you died |
| [03:28.80] | Till you died but you're still alive |
| [03:32.31] | And I'm here to remind you |
| [03:36.12] | Of the mess you left when you went away |
| [03:40.93] | It's not fair to deny me |
| [03:45.48] | Of the cross you bear when you did that |
| [03:49.55] | You, you, you oughta know |
| [04:04.01] | It's for just a boy, baby, you don't understand |
| [04:14.93] | Until you lose the one you wanted |
| [04:18.04] | 'Cause you've taken her for granted |
| [04:21.10] | And everything you had got destroyed |
| [00:02.02] | jiǎ rú wǒ shì nán hái nǎ pà zhǐ yǒu yì tiān |
| [00:12.77] | qīng chén wǒ huì cóng chuáng shàng fān xià |
| [00:16.58] | suí biàn tào shàng wǒ xiǎng chuān de yī fú |
| [00:18.99] | hé péng yǒu men yì qǐ hē jiǔ |
| [00:28.48] | pào niū bǎ mèi |
| [00:35.23] | hé wǒ xǐ huān de rén hùn zài yì qǐ |
| [00:37.50] | ér qiě méi yǒu rén gǎn lái zhì wèn wǒ |
| [00:41.61] | yīn wèi tā men dōu tǐng wǒ |
| [00:43.86] | jiǎ rú wǒ shì nán hái |
| [00:49.87] | wǒ xiǎng wǒ huì dǒng de |
| [00:56.30] | rú hé qù ài yí gè nǚ rén |
| [00:59.09] | wǒ fā shì wǒ yí dìng huì bǐ nán rén zuò dé gèng hǎo |
| [01:06.02] | wǒ huì tīng tā sù shuō |
| [01:10.84] | yīn wèi wǒ liǎo jiě nà yǒu duō tòng |
| [01:17.53] | dāng nǐ shī qù nǐ ài rén de shí hòu |
| [01:20.08] | yīn wèi tā duì nǐ de wú dòng yú zhōng |
| [01:23.29] | nǐ de shì jiè yīn cǐ ér bēng tā |
| [01:27.75] | jiǎ rú wǒ shì nán hái |
| [01:32.03] | wǒ huì guān diào wǒ de diàn huà |
| [01:39.00] | gào sù bié rén shǒu jī huài le |
| [01:41.54] | ràng tā men yǐ wéi wǒ shì yí ge rén shuì |
| [01:48.36] | wǒ huì bǎ zì jǐ fàng zài shǒu wèi |
| [01:52.92] | wǒ huì zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì |
| [01:59.94] | yīn wèi wǒ zhī dào tā duì wǒ jué duì zhōng chéng |
| [02:03.09] | yī zhí děng wǒ huí jiā |
| [02:07.45] | guāi guāi děng zhe wǒ huí jiā |
| [02:11.92] | xiàn zài cái xiǎng huí tóu, wéi shí yǐ wǎn |
| [02:17.14] | nǐ shuō zhōng jiān yí dìng yǒu wù huì, hái yǐ wéi wǒ huì yuán liàng nǐ |
| [02:22.16] | chī děng zhe nǐ huí xīn zhuǎn yì, nà nǐ zhēn de cuò le |
| [02:37.47] | wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào, wǒ huì gǎn dào xìng fú |
| [02:46.47] | wǒ zhǐ xiǎng bǎ zuì hǎo zhù fú de gěi nǐ men |
| [02:54.96] | bǎ wǒ de suǒ yǒu dōu gěi nǐ, liǎng miàn pài de xiān shēng |
| [02:59.36] | wǒ bù yuàn zài yòng cān shí wéi nán nǐ |
| [03:03.90] | zhè shì liǎn shàng de yí gè bā zhǎng, wǒ kuài sù de huí le yí gè |
| [03:08.41] | bǎo bèi, nǐ nán dào méi yǒu xiǎng wǒ dāng nǐ hé tā zài yì qǐ de shí hòu |
| [03:13.83] | yīn wèi wǒ men zuò guò de nèi xiē nǐ gěi chū de ài |
| [03:15.54] | bìng bù néng chè dǐ mǎn zú nǐ de yù wàng, bìng bù néng |
| [03:22.79] | měi dāng nǐ shuō chū tā míng zì de shí hòu |
| [03:25.24] | tā zhī dào nǐ gào sù guò wǒ nǐ huì bào zhe wǒ, zhí dào nǐ sǐ |
| [03:28.80] | zhí dào nǐ sǐ, dàn shì nǐ réng rán huó zhe |
| [03:32.31] | wǒ zài zhè lǐ tí xǐng nǐ |
| [03:36.12] | dāng nǐ zǒu hòu liú xià de nèi xiē làn shì |
| [03:40.93] | fǒu rèn duì wǒ lái shuō hěn bù gōng píng |
| [03:45.48] | wǒ zài rěn shòu zhe nǐ suǒ jǐ yǔ wǒ de |
| [03:49.55] | nǐ, nǐ, nǐ yīng gāi zhī dào |
| [04:04.01] | nà shi gěi yí gè nán hái de chéng fá, bǎo bèi, nǐ bú huì lǐ jiě |
| [04:14.93] | zhí dào nǐ shī qù le nǐ suǒ xiǎng yào de nà gè rén |
| [04:18.04] | yīn wèi nǐ rú cǐ suí yì dì duì dài tā |
| [04:21.10] | nǐ ràng tā de yī qiè bēng tā |