Les Mouchoirs Blancs

歌曲 Les Mouchoirs Blancs
歌手 Berry
专辑 Les passagers

歌词

[00:08.410] Enfant, quand on se couche
[00:10.730] On pose sur sa bouche,
[00:12.340] Un petit mouchoir blanc.
[00:15.850] Les jours où l'on se blesse,
[00:18.220] On nous fait des compresses,
[00:19.860] Avec un mouchoir blanc.
[00:25.460] Mais quand tu es parti,
[00:27.980] Je n'avais sous la main,
[00:29.630] Qu'un petit mouchoir gris.
[00:33.240] Pour un si grand chagrin,
[00:35.300] Le petit mouchoir gris,
[00:37.370] Ca n'a pas suffit.
[00:43.150] Quand on se fait la belle,
[00:45.360] Bout à bout s'emmêlent,
[00:47.420] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:50.840] Et lorsqu'on se fait belle,
[00:52.360] Glissent sous nos dentelles,
[00:53.290]
[00:55.090] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:55.200] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:59.560] Mais quand tu es parti,
[01:02.670] Je n'avais sous la main,
[01:04.470] Qu'un petit mouchoir gris.
[01:08.180] Pour un si grand chagrin,
[01:10.130] Le petit mouchoir gris,
[01:12.660] Ca n'a pas suffit.
[01:33.340] On lève vers les cieux,
[01:35.490] Des petits mouchoirs blancs.
[01:41.000] Et pour changer de camp,
[01:42.860] On agite en tremblant,
[01:45.170] Son petit mouchoir blanc.
[01:50.950] Mais quand tu es parti,
[01:53.160] Je n'avais sous la main,
[01:54.980] Qu'un petit mouchoir gris.
[01:58.640] Pour un si grand chagrin,
[02:00.440] Le petit mouchoir gris,
[02:02.920] Ca n'a pas suffit.
[02:08.500] Mais quand tu es parti,
[02:10.650] Je n'avais sous la main,
[02:12.430] Qu'un petit mouchoir gris.
[02:15.860] Pour un si grand chagrin,
[02:17.850] Le petit mouchoir gris,
[02:20.260] Ca n'a pas suffit.

拼音

[00:08.410] Enfant, quand on se couche
[00:10.730] On pose sur sa bouche,
[00:12.340] Un petit mouchoir blanc.
[00:15.850] Les jours où l' on se blesse,
[00:18.220] On nous fait des compresses,
[00:19.860] Avec un mouchoir blanc.
[00:25.460] Mais quand tu es parti,
[00:27.980] Je n' avais sous la main,
[00:29.630] Qu' un petit mouchoir gris.
[00:33.240] Pour un si grand chagrin,
[00:35.300] Le petit mouchoir gris,
[00:37.370] Ca n' a pas suffit.
[00:43.150] Quand on se fait la belle,
[00:45.360] Bout à bout s' emm lent,
[00:47.420] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:50.840] Et lorsqu' on se fait belle,
[00:52.360] Glissent sous nos dentelles,
[00:53.290]
[00:55.090] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:55.200] Nos petits mouchoirs blancs.
[00:59.560] Mais quand tu es parti,
[01:02.670] Je n' avais sous la main,
[01:04.470] Qu' un petit mouchoir gris.
[01:08.180] Pour un si grand chagrin,
[01:10.130] Le petit mouchoir gris,
[01:12.660] Ca n' a pas suffit.
[01:33.340] On lè ve vers les cieux,
[01:35.490] Des petits mouchoirs blancs.
[01:41.000] Et pour changer de camp,
[01:42.860] On agite en tremblant,
[01:45.170] Son petit mouchoir blanc.
[01:50.950] Mais quand tu es parti,
[01:53.160] Je n' avais sous la main,
[01:54.980] Qu' un petit mouchoir gris.
[01:58.640] Pour un si grand chagrin,
[02:00.440] Le petit mouchoir gris,
[02:02.920] Ca n' a pas suffit.
[02:08.500] Mais quand tu es parti,
[02:10.650] Je n' avais sous la main,
[02:12.430] Qu' un petit mouchoir gris.
[02:15.860] Pour un si grand chagrin,
[02:17.850] Le petit mouchoir gris,
[02:20.260] Ca n' a pas suffit.

歌词大意

[00:08.410] hái zi rù shuì shí
[00:10.730] rén men huì zài tā zuǐ biān
[00:12.340] fàng yí kuài xiǎo xiǎo de bái shǒu pà
[00:15.850] yǒu rén shòu shāng le
[00:18.220] rén men huì wèi tā bāo zā
[00:19.860] yòng yí kuài bái sè de shǒu pà
[00:25.460] ér nǐ zǒu de shí hòu
[00:27.980] wǒ de shǒu lǐ què zhǐ yǒu yí kuài
[00:29.630] bèi lèi shuǐ jìn shī le de shǒu pà
[00:33.240] bēi shāng rú wāng yáng dà hǎi
[00:35.300] yí kuài xiǎo xiǎo de shǒu pà
[00:37.370] rú hé chéng shòu dé xià
[00:43.150] yǒu rén táo pǎo shí
[00:45.360] huì bǎ xiǎo xiǎo de bái shǒu pà
[00:47.420] yī tiáo tiáo xì zài yì qǐ
[00:50.840] yǒu rén dǎ bàn shí
[00:52.360] huì bǎ wǒ men de xiǎo xiǎo bái shǒu pà
[00:53.290]
[00:55.090] fèng shàng huā biān
[00:55.200] gē cí chóng fù le
[00:59.560] ér nǐ zǒu de shí hòu
[01:02.670] wǒ de shǒu lǐ què zhǐ yǒu yí kuài
[01:04.470] bèi lèi shuǐ jìn shī le de shǒu pà
[01:08.180] bēi shāng rú wāng yáng dà hǎi
[01:10.130] yí kuài xiǎo xiǎo de shǒu pà
[01:12.660] rú hé chéng shòu dé xià
[01:33.340] yǒu rén xiàng zhe tiān kōng
[01:35.490] jǔ qǐ xiǎo xiǎo de bái shǒu pà
[01:41.000] wèi le xuān gào tóu xiáng
[01:42.860] fèn lì huī dòng zhe tā
[01:45.170] nà kuài xiǎo xiǎo de bái shǒu pà
[01:50.950] ér nǐ zǒu de shí hòu
[01:53.160] wǒ de shǒu lǐ què zhǐ yǒu yí kuài
[01:54.980] bèi lèi shuǐ jìn shī le de shǒu pà
[01:58.640] bēi shāng rú wāng yáng dà hǎi
[02:00.440] yí kuài xiǎo xiǎo de shǒu pà
[02:02.920] rú hé chéng shòu dé xià
[02:08.500] ér nǐ zǒu de shí hòu
[02:10.650] wǒ de shǒu lǐ què zhǐ yǒu yí kuài
[02:12.430] bèi lèi shuǐ jìn shī le de shǒu pà
[02:15.860] bēi shāng rú wāng yáng dà hǎi
[02:17.850] yí kuài xiǎo xiǎo de shǒu pà
[02:20.260] rú hé chéng shòu dé xià