Si Yo Fuera un Chico

歌曲 Si Yo Fuera un Chico
歌手 Beyoncé
专辑 Si Yo Fuera un Chico

歌词

[00:00.620] Si yo fuero un chico
[00:06.140] Solo por una vez
[00:12.250] Yo me vestiría como quiero
[00:16.010] Con lo que vea primero y me voy
[00:22.660] Saldría a buscar
[00:28.000] Chicas por montón
[00:34.150] Mis amigos que son leales
[00:37.290] Siempre van a acompa arme hasta el fin
[00:41.420] Cada noche a mentir
[00:43.340]
[00:43.740] Si yo fuera un chico
[00:48.680] Se que podría saber
[00:55.730] Comprender mucho mejor
[00:58.710] Lo que es amar a una mujer
[01:05.360] Sabría escuchar
[01:10.420] Pues conozco el dolor
[01:16.680] De perder a quien se quiere
[01:19.920] Porque ignoras lo que tienes
[01:22.750] Y quedas sin saber que pasó
[01:26.070]
[01:26.480] Si yo fuera un chico
[01:31.680] Pero ves, no lo soy
[01:38.660] Los chicos son de molde
[01:41.260] Y nosotras somos de corazón
[01:48.260] Se piensan que son
[01:52.710] Los del sexo superior
[01:59.660] Pero cuando lo queremos
[02:02.760] Los vence nuestra seducción (seducción)
[02:07.160]
[02:09.170] Si yo fuera un chico
[02:13.930] Se que podría saber
[02:20.970] Comprender mucho mejor
[02:23.940] Lo que es amar a una mujer
[02:30.710] Sabría escuchar
[02:35.780] Pues conozco el dolor
[02:42.250] De perder a quien se quiere
[02:45.340] Porque ignoras lo que tienes
[02:48.080] Y quedas sin saber que pasó
[02:53.650]
[02:54.230] Es muy tarde, ya ves
[02:56.750] Para regresar
[02:59.890] Perdonarte otra vez
[03:02.040] Ya no lo vas a lograr
[03:04.920] El lugar que ocupabas tu
[03:08.650] Ya no está más
[03:12.420]
[03:14.230] Pero eres un chico
[03:19.970] Que le vas a hacer (no puedes comprender oh)
[03:26.610] Que se siente al comprender mejor
[03:29.540] Amar en serio a una mujer
[03:35.900] No sabes escuchar
[03:41.020] No te importa el dolor
[03:47.340] Hasta que pierdes a quien quieres
[03:50.530] Porque ignoras lo que tienes
[03:53.310] Y quedas sin saber que pasó
[03:58.430]
[03:59.870] Pero eres un chico

拼音

[00:00.620] Si yo fuero un chico
[00:06.140] Solo por una vez
[00:12.250] Yo me vestirí a como quiero
[00:16.010] Con lo que vea primero y me voy
[00:22.660] Saldrí a a buscar
[00:28.000] Chicas por montó n
[00:34.150] Mis amigos que son leales
[00:37.290] Siempre van a acompa arme hasta el fin
[00:41.420] Cada noche a mentir
[00:43.340]
[00:43.740] Si yo fuera un chico
[00:48.680] Se que podrí a saber
[00:55.730] Comprender mucho mejor
[00:58.710] Lo que es amar a una mujer
[01:05.360] Sabrí a escuchar
[01:10.420] Pues conozco el dolor
[01:16.680] De perder a quien se quiere
[01:19.920] Porque ignoras lo que tienes
[01:22.750] Y quedas sin saber que pasó
[01:26.070]
[01:26.480] Si yo fuera un chico
[01:31.680] Pero ves, no lo soy
[01:38.660] Los chicos son de molde
[01:41.260] Y nosotras somos de corazó n
[01:48.260] Se piensan que son
[01:52.710] Los del sexo superior
[01:59.660] Pero cuando lo queremos
[02:02.760] Los vence nuestra seducció n seducció n
[02:07.160]
[02:09.170] Si yo fuera un chico
[02:13.930] Se que podrí a saber
[02:20.970] Comprender mucho mejor
[02:23.940] Lo que es amar a una mujer
[02:30.710] Sabrí a escuchar
[02:35.780] Pues conozco el dolor
[02:42.250] De perder a quien se quiere
[02:45.340] Porque ignoras lo que tienes
[02:48.080] Y quedas sin saber que pasó
[02:53.650]
[02:54.230] Es muy tarde, ya ves
[02:56.750] Para regresar
[02:59.890] Perdonarte otra vez
[03:02.040] Ya no lo vas a lograr
[03:04.920] El lugar que ocupabas tu
[03:08.650] Ya no está má s
[03:12.420]
[03:14.230] Pero eres un chico
[03:19.970] Que le vas a hacer no puedes comprender oh
[03:26.610] Que se siente al comprender mejor
[03:29.540] Amar en serio a una mujer
[03:35.900] No sabes escuchar
[03:41.020] No te importa el dolor
[03:47.340] Hasta que pierdes a quien quieres
[03:50.530] Porque ignoras lo que tienes
[03:53.310] Y quedas sin saber que pasó
[03:58.430]
[03:59.870] Pero eres un chico

歌词大意

[00:00.620] rú guǒ wǒ shì nán hái
[00:06.140] jiù suàn zhǐ yǒu yī cì
[00:12.250] chuān shang dì yī yǎn kàn shàng de yī fú
[00:16.010] rán hòu chū mén
[00:22.660] qù zhuī xún
[00:28.000] yí gè yòu yí gè nǚ hái
[00:34.150] wǒ nèi xiē yì qì de xiōng dì
[00:37.290] huì péi bàn wǒ zhí dào yǒng yuǎn
[00:41.420] zài měi yí gè sā huǎng wài chū de yè wǎn
[00:43.740] rú guǒ wǒ shì nán hái
[00:48.680] wǒ xiǎng wǒ huì míng bái
[00:55.730] gèng dǒng de
[00:58.710] ài yí gè nǚ hái de gǎn jué
[01:05.360] wǒ huì qīng tīng tā sù shuō
[01:10.420] yīn wèi wǒ zhī dào
[01:16.680] shī qù zhì ài de nà zhǒng xīn tòng
[01:19.920] yīn wèi nǐ wú shì nǐ yōng yǒu de yī qiè
[01:22.750] yě bù míng bái fà shēng le shén me
[01:26.480] rú guǒ wǒ shì nán hái
[01:31.680] dàn shì kàn ba, wǒ bìng bú shì
[01:38.660] nán hái men xiàng mú jù bān wú qíng
[01:41.260] wǒ men què zǒng shì fù chū zhēn xīn
[01:48.260] tā men zǒng wèi
[01:52.710] xìng bié ér yōu yuè
[01:59.660] dàn shì dāng wǒ men ài shàng tā men
[02:02.760] wǒ men huì yòng mèi lì zhēng fú tā men
[02:09.170] rú guǒ wǒ shì nán hái
[02:13.930] wǒ xiǎng wǒ huì míng bái
[02:20.970] gèng dǒng de
[02:23.940] ài yí gè nǚ hái de gǎn jué
[02:30.710] wǒ huì qīng tīng tā sù shuō
[02:35.780] yīn wèi wǒ zhī dào
[02:42.250] shī qù zhì ài de nà zhǒng xīn tòng
[02:45.340] yīn wèi nǐ wú shì nǐ yōng yǒu de yī qiè
[02:48.080] yě bù míng bái fà shēng le shén me
[02:54.230] kàn ba
[02:56.750] xiàn zài xiǎng huí tóu yǐ jīng tài wǎn
[02:59.890] wǒ yǐ bú huì zài yuán liàng nǐ
[03:02.040] yī cì yě bù
[03:04.920] wǒ nèi xīn céng bèi nǐ zhàn jù de nà bù fèn
[03:08.650] yǐ jīng bù fù cún zài
[03:14.230] dàn shì shuí ràng nǐ shì nán hái ne
[03:19.970] nǐ huì zěn me bàn ne nǐ bú huì dǒng de
[03:26.610] nǐ bù dǒng lǐ jiě de gǎn jué
[03:29.540] bù dǒng rèn zhēn dì ài yí gè nǚ hái
[03:35.900] bù dǒng de qīng tīng
[03:41.020] bù zài yì nà zhǒng xīn tòng
[03:47.340] zhí dào nǐ shī qù nǐ de zhì ài
[03:50.530] yīn wèi nǐ wú shì nǐ yōng yǒu de yī qiè
[03:53.310] yě bù míng bái fà shēng le shén me
[03:59.870] dàn shì shuí ràng nǐ shì nán hái ne