Can't Help Lovin' Dat Man

歌曲 Can't Help Lovin' Dat Man
歌手 Billie Holiday
专辑 Lady Day: The Complete Billie Holiday on Columbia (1933-1944) [BOX SET]

歌词

Fish got to swim and birds got to fly
I got to love one man 'til I die
Can't help lovin' that man of mine
Tell me he's lazy, tell me he's slow
Tell me I'm crazy, maybe I know
Can't help lovin' that man of mine
When he goes away
That's a rainy day
And when he comes back that day is fine
The sun will shine
He can come home as late as can be
Home without him ain't no home to me
Can't help lovin' that man of mine

歌词大意

ti: Can' t Help Lovin' Dat Man
[01:31] yú bì xū yóu yǒng, niǎo bì xū fēi xiáng
[01:37] wǒ bì dìng ài yí ge rén zhí dào wǒ sǐ qù
[01:43] qíng bù zì jīn ài zhe wǒ de nà gè tā
[01:51] yǒu rén gào sù wǒ tā hěn lǎn duò, tā hěn chí dùn
[01:58] gào sù wǒ, wǒ hěn fēng kuáng, yě xǔ wǒ dōu zhī dào
[02:03] dàn wǒ wú fǎ bù ài wǒ de nà gè tā
[02:12] dāng tā lí qù
[02:18] wǒ de shì jiè shì yǔ tiān
[02:23] dāng tā guī lái, qíng kōng wàn lǐ
[02:29] tài yáng shǎn yào
[02:33] zhǐ yào tā kěn huí lái
[02:38] méi yǒu tā de jiā duì wǒ ér yán bú shì jiā
[02:44] qíng bù zì jīn ài zhe wǒ de nà gè tā