Can't Buy Me Love (Remastered 2015)

歌曲 Can't Buy Me Love (Remastered 2015)
歌手 The Beatles
专辑 1 (2015 Version)

歌词

[00:01.05] Cant buy me love, love
[00:06.20] Cant buy me love
[00:09.99] Ill buy you a diamond ring my friend
[00:12.64] If it makes you feel all right
[00:15.43] Ill get you anything my friend
[00:17.91] If it makes you feel all right
[00:20.91] Cause I don't care too much for money
[00:23.57] For money cant buy me love
[00:26.60] Ill give you all I've got to give
[00:29.05] If you say you love me too
[00:32.15] I may not have a lot to give
[00:34.54] but what I've got Ill give to you
[00:37.78] For I don't care too much for money
[00:40.46] For money cant buy me love
[00:42.55] Cant buy me love
[00:46.24] Everybody tells me so
[00:47.86] Cant buy me love
[00:51.42] No, no ,no, no
[00:54.43] Say you don't need no diamond ring
[00:56.92] And Ill be satisfied
[01:00.16] Tell me that you want those kind of things
[01:02.95] that money just cant buy
[01:05.84] For I don't care too much for money
[01:08.79] For money cant buy me love
[01:29.44] Cant buy me love
[01:32.42] Everybody tells me so
[01:34.31] Cant buy me love
[01:38.02] No, no ,no, no
[01:40.95] Say you don't need no diamond ring
[01:43.62] And Ill be satisfied
[01:46.74] Tell me that you want those kind of things
[01:49.17] that money just cant buy
[01:52.62] For I don't care too much for money
[01:55.22] For money cant buy me love
[01:57.52] Ooh, cant buy me love, love
[02:02.40] Cant buy me love, no

歌词大意

[00:01.05] ài qíng nán mǎi ài qíng nán mǎi
[00:06.20] ài qíng nán mǎi
[00:09.99] wǒ huì gěi nǐ mǎi gè zuàn jiè péng yǒu
[00:12.64] yào shì zhè néng ràng nǐ kāi xīn
[00:15.43] wǒ shén me dōu néng gěi nǐ péng yǒu
[00:17.91] yào shì zhè néng ràng nǐ kāi xīn
[00:20.91] yīn wèi wǒ bìng bù zài hu qián
[00:23.57] yīn wèi qián mǎi bù lái ài qíng
[00:26.60] wǒ huì gěi nǐ wǒ de quán bù
[00:29.05] yào shì nǐ shuō nǐ yě ài wǒ
[00:32.15] wǒ jiù bù bì nà me fèi xīn
[00:34.54] dàn zhǐ yào wǒ yǒu wǒ dōu gěi nǐ
[00:37.78] yīn wèi wǒ bìng bù zài hu qián
[00:40.46] yīn wèi qián mǎi bù lái ài qíng
[00:42.55] qián mǎi bù lái ài qíng
[00:46.24] rén rén dōu zhè yàng duì wǒ shuō
[00:47.86] ài qíng nán mǎi
[00:51.42] bù bù bù bù
[00:54.43] nǐ shuō nǐ bú yào shén me zuàn jiè
[00:56.92] wǒ duō me mǎn zú
[01:00.16] gào sù wǒ nǐ xiǎng yào shén me ba
[01:02.95] nèi xiē jīn qián nán huàn
[01:05.84] yīn wèi wǒ bìng bù zài hu qián
[01:08.79] yīn wèi qián mǎi bù lái ài qíng
[01:29.44] qián mǎi bù lái ài qíng
[01:32.42] rén rén dōu zhè yàng duì wǒ shuō
[01:34.31] ài qíng nán mǎi
[01:38.02] bù bù bù bù
[01:40.95] nǐ shuō nǐ bú yào shén me zuàn jiè
[01:43.62] wǒ duō me mǎn zú
[01:46.74] gào sù wǒ nǐ xiǎng yào shén me ba
[01:49.17] nèi xiē jīn qián nán huàn
[01:52.62] yīn wèi wǒ bìng bù zài hu qián
[01:55.22] yīn wèi qián mǎi bù lái ài qíng
[01:57.52] ō ài qíng nán mǎi ài qíng nán mǎi
[02:02.40] ài qíng nán mǎi