Memory

歌曲 Memory
歌手 Barbra Streisand
专辑 The Essential

歌词

[00:04.600] Midnight Not a sound from the pavement
[00:11.120] Has the moon lost her memory
[00:15.680] She is smiling alone
[00:19.840]
[00:20.930] In the lamplight
[00:24.110] The withered leaves collect at my feet
[00:29.740] And the wind begins to moan
[00:37.940] Memory all alone in the moonlight
[00:44.060] I can dream at the old days
[00:48.130] Life was beautiful then
[00:53.260] I remember the time I knew what happiness was
[01:01.030]
[01:02.210] Let the memory live again
[01:09.860] Every street lamp seems to beat
[01:16.500] A fatalistic warning
[01:23.780] Someone mutters and the street lamp sputters
[01:30.980] and Soon it will be morning
[01:38.980] Daylight I must wait for the sunrise
[01:45.400] I must think of a new life and I mustn't give in
[01:53.500]
[01:54.140] When the dawn comes Tonight will be a memory too
[02:02.610] And a new day will begin
[02:10.780]
[02:24.210] Burnt out ends of smoky days
[02:31.600] The stale court smell of morning
[02:38.110] A street lamp dies Another night is over
[02:44.850]
[02:46.050] Another day is dawning
[02:53.630] Touch me
[02:56.230] It is so easy to leave me
[03:00.550] All alone with the memory
[03:05.320] Of my days in the sun
[03:10.510] If you'll touch me
[03:13.820] You'll understand what happiness is
[03:19.660] Look a new day has begun

歌词大意

[00:04.600] wǔ yè dà dì yī piàn sǐ jì
[00:11.120] shì fǒu yuè liàng yě shī qù le tā de jì yì
[00:15.680] kàn tā dú zì xiào dé duō me qī liáng
[00:20.930] lù dēng xià
[00:24.110] luò yè kāi shǐ zài wǒ jiǎo xià duī jī
[00:29.740] ér fēng ér yě kāi shǐ āi míng
[00:37.940] huí yì gū líng líng dì zhàn zài yuè guāng lǐ
[00:44.060] wǒ néng mèng dào nèi xiē guò qù de rì zi
[00:48.130] nà shí de shēng huó céng jīng duō me měi lì
[00:53.260] xiǎng qǐ nà shí wǒ cái míng bái shén me jiào zuò xìng fú
[01:02.210] jiù ràng huí yì zài dù jiàng lín
[01:09.860] měi yī zhǎn jiē dēng sì hū dōu zài qiāo xiǎng
[01:16.500] fā chū zhì mìng de jǐng gào
[01:23.780] yǒu rén dī yǔ jiē dēng shǎn shuò míng miè
[01:30.980] lìng yí gè zǎo chén hěn kuài jiù yào dào lái
[01:38.980] wǒ bì xū děng dài rì guāng chū xiàn
[01:45.400] wǒ bì xū miàn duì yī zhǒng xīn de shēng huó qiě wǒ bù néng qū fú
[01:54.140] dāng lí míng dào lái jīn yè yě jiāng chéng wéi huí yì
[02:02.610] xīn de yì tiān yě jiāng kāi shǐ
[02:24.210] yān wù mí màn de rì zi
[02:31.600] qīng chén fǔ bài bīng lěng de qì xī
[02:38.110] jiē dēng xī miè yòu yí gè yè wǎn shì qù
[02:46.050] xīn de lí míng jí jiāng dào lái
[02:53.630] kào jìn wǒ ba
[02:56.230] lí kāi wǒ shì rú cǐ de róng yì
[03:00.550] jiù ràng wǒ dú zì liú zài qī liáng de huí yì lǐ
[03:05.320] huí xiǎng nèi xiē céng jīng càn làn de shí guāng
[03:10.510] rú guǒ nǐ kào jìn wǒ
[03:13.820] nǐ jiù huì liǎo jiě shén me shì xìng fú
[03:19.660] kàn xīn de yì tiān yǐ jīng dào lái