April In Paris

歌曲 April In Paris
歌手 Billie Holiday
专辑 Verve Jazz Masters 47

歌词

[00:00.719] April in Paris, chestnuts in blossom
[00:24.054] Holiday tables under the trees
[00:35.433] April in Paris, this is a feeling
[00:49.486] No one can ever reprise
[01:01.039] I never knew the charm of spring
[01:09.886] Never met it face to face
[01:15.406] I never knew my heart could sing
[01:22.600] Never missed a warm embrace
[01:28.133] Till April in Paris, whom can I run to?
[01:40.157] What have you done to my heart?
[01:51.357] I never knew the charm of spring
[02:01.261] Never met it face to face
[02:06.997] I never knew my heart could sing
[02:14.365] Never missed a warm embrace
[02:19.046] Till April in Paris, whom can I run to?
[02:31.496] What did you mean to?
[02:38.153] What have you done to my heart?

歌词大意

[00:00.719] sì yuè de bā lí, lì zǐ jīn huáng shú tòu
[00:24.054] shù xià dū shì jié rì yàn huì de cān zhuō
[00:35.433] sì yuè de bā lí, zhè jiù shì nà zhǒng
[00:49.486] wú kě chóng fù de měi hǎo gǎn shòu
[01:01.039] wǒ cóng bù zhī chūn tiān de mèi lì
[01:09.886] cóng wèi yǒu jī huì hé tā miàn duì miàn jiē chù
[01:15.406] wǒ cóng bù zhī wǒ de xīn kě yǐ gē chàng
[01:22.600] cóng bù cuò guò yí gè wēn nuǎn de yōng bào
[01:28.133] zhí dào wǒ yù dào sì yuè de bā lí, wǒ hái néng táo xiàng shuí
[01:40.157] sì yuè de bā lí ā! nǐ jiū jìng zài wǒ xīn shàng shī le něi xiē mó fǎ?
[01:51.357] wǒ cóng bù zhī chūn tiān de mèi lì
[02:01.261] cóng wèi yǒu jī huì hé tā miàn duì miàn jiē chù
[02:06.997] wǒ cóng bù zhī wǒ de xīn kě yǐ gē chàng
[02:14.365] cóng bù cuò guò yí gè wēn nuǎn de yōng bào
[02:19.046] zhí dào wǒ yù dào sì yuè de bā lí, wǒ hái néng táo xiàng shuí
[02:31.496] nǐ dào dǐ yì wèi zhe shén me?
[02:38.153] sì yuè de bā lí ā! nǐ jiū jìng zài wǒ xīn shàng shī le něi xiē mó fǎ?