| 歌曲 | I've Seen It All |
| 歌手 | Björk |
| 专辑 | Selmasongs:Music from Dancer in the Dark |
| [00:00.00] | 作曲 : Lars Trier & Björk & Sigurjon Birgir Sigurdsson |
| [00:20.809] | （B）:I've seen it all,i have seen the trees,i have seen |
| [00:28.950] | the willow leaves dancing in the breeze. |
| [00:34.96] | （Y）:I've seen a man killed by his best friend, |
| [00:40.245] | and lives that were over before they were spent. |
| [00:46.567] | （B &Y）:I've seen what i was,and i know what i'll be.i've seen it all, |
| [00:56.15] | there is no more to see.. |
| [01:23.313] | （B）:U haven't seen Elephants,Kings or Peru. |
| [01:29.04] | （Y）:I'm happy to say i had better to do. |
| [01:36.40] | （B）:What about China have u seen?the Great Wall? |
| [01:42.90] | （Y）:All walls are great,if the roof doesn't fall. |
| [01:48.66] | And the man u will marry the home u will share. |
| [01:55.932] | （B）:To be honest i really don't care.. |
| [02:23.908] | （Y）:You've never been to Niagara Falls. |
| [02:31.64] | （B）:I have seen water.It's water,that's all. |
| [02:37.542] | （Y）:The Eiffel Tower.The Empire State. |
| [02:43.582] | （B）:My pulse was as high on my very first date. |
| [02:49.823] | （Y）:And your grandson's hand as he plays with your hair. |
| [02:57.152] | （B）:To be honest i really don't care.. |
| [03:24.898] | （B &Y）:I've seen it all. |
| [03:28.432] | I've seen the dark,i've seen the brightness in one little spark. |
| [03:38.73] | I've seen what i chose,and i've seen what i need |
| [03:44.475] | and that is enough to want more would be greed. |
| [03:51.235] | I've seen what i was,and i know what i'll be. |
| [03:58.246] | I've seen it all,there is no more to see.. |
| [04:14.460] | （Y）:You've seen it all,and all u have seen. |
| [04:20.567] | U can always review on your own little screen. |
| [04:26.815] | The light and the dark,the big and the small just keep in mind. |
| [04:36.698] | U need no more at all. |
| [04:40.312] | （B &Y）:You've seen what you were and know what you'll be. |
| [04:46.314] | You've seen it all,there is no more to see.. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lars Trier Bj rk Sigurjon Birgir Sigurdsson |
| [00:20.809] | B: I' ve seen it all, i have seen the trees, i have seen |
| [00:28.950] | the willow leaves dancing in the breeze. |
| [00:34.96] | Y: I' ve seen a man killed by his best friend, |
| [00:40.245] | and lives that were over before they were spent. |
| [00:46.567] | B Y: I' ve seen what i was, and i know what i' ll be. i' ve seen it all, |
| [00:56.15] | there is no more to see.. |
| [01:23.313] | B: U haven' t seen Elephants, Kings or Peru. |
| [01:29.04] | Y: I' m happy to say i had better to do. |
| [01:36.40] | B: What about China have u seen? the Great Wall? |
| [01:42.90] | Y: All walls are great, if the roof doesn' t fall. |
| [01:48.66] | And the man u will marry the home u will share. |
| [01:55.932] | B: To be honest i really don' t care.. |
| [02:23.908] | Y: You' ve never been to Niagara Falls. |
| [02:31.64] | B: I have seen water. It' s water, that' s all. |
| [02:37.542] | Y: The Eiffel Tower. The Empire State. |
| [02:43.582] | B: My pulse was as high on my very first date. |
| [02:49.823] | Y: And your grandson' s hand as he plays with your hair. |
| [02:57.152] | B: To be honest i really don' t care.. |
| [03:24.898] | B Y: I' ve seen it all. |
| [03:28.432] | I' ve seen the dark, i' ve seen the brightness in one little spark. |
| [03:38.73] | I' ve seen what i chose, and i' ve seen what i need |
| [03:44.475] | and that is enough to want more would be greed. |
| [03:51.235] | I' ve seen what i was, and i know what i' ll be. |
| [03:58.246] | I' ve seen it all, there is no more to see.. |
| [04:14.460] | Y: You' ve seen it all, and all u have seen. |
| [04:20.567] | U can always review on your own little screen. |
| [04:26.815] | The light and the dark, the big and the small just keep in mind. |
| [04:36.698] | U need no more at all. |
| [04:40.312] | B Y: You' ve seen what you were and know what you' ll be. |
| [04:46.314] | You' ve seen it all, there is no more to see.. |
| [00:20.809] | wǒ yǐ kàn qīng suǒ yǒu, wǒ yǐ kàn jiàn nèi xiē shù |
| [00:28.950] | wǒ yǐ kàn jiàn nèi xiē wēi fēng zhōng wǔ dòng de liǔ yè |
| [00:34.96] | wǒ yǐ kàn jiàn yí ge rén shā le zì jǐ zuì hǎo de péng yǒu |
| [00:40.245] | céng jīng de shí jiān yǔ shēng mìng yǐ jié shù |
| [00:46.567] | wǒ yǐ kàn qīng wǒ de guò qù, wǒ yǐ kàn qīng wǒ de jiāng lái. wǒ yǐ kàn qīng suǒ yǒu |
| [00:56.15] | méi yǒu shén me zài xū kàn qīng le |
| [01:23.313] | nǐ hái méi kàn guò dà xiàng, guó wáng, hái yǒu bì lǔ |
| [01:29.04] | wǒ hěn gāo xìng dì shuō wǒ kàn guò gèng zhí de kàn de |
| [01:36.40] | nà me nǐ jiàn guò zhōng guó ma? cháng chéng ne? |
| [01:42.90] | rú guǒ wū dǐng bú huì dǎo tā, nà me qiáng jiù shì jiān gù de |
| [01:48.66] | nǐ huì jià gěi nà gè nán rén, xiǎng shòu nà gè fáng wū |
| [01:55.932] | shí huà shuō, wǒ bìng bù zài hu |
| [02:23.908] | nǐ cóng wèi qù guò ní yà jiā lā dà pù bù |
| [02:31.64] | wǒ jiàn guò shuǐ. nà jiù shì shuǐ, bú shì bié de |
| [02:37.542] | nà me āi fēi ěr tiě tǎ ne? dì guó zhōu ne? |
| [02:43.582] | dì yī cì yuē huì shí wǒ de mài bó tiào dé nà me kuài |
| [02:49.823] | hái yǒu nà wán nòng nǐ tóu fà de sūn ér de shǒu |
| [02:57.152] | shí huà shuō, wǒ zhēn de bù zài hu |
| [03:24.898] | wǒ yǐ kàn qīng yī qiè |
| [03:28.432] | wǒ yǐ kàn qīng hēi àn, wǒ yǐ kàn qīng guāng míng, jiù zài nà yān huǒ fēi guò de yī shā |
| [03:38.73] | wǒ yǐ kàn qīng wǒ de xuǎn zé, wǒ yǐ kàn qīng wǒ de yù wàng |
| [03:44.475] | zhè yǐ zú gòu ràng wǒ kě wàng gèng duō, biàn de tān lán |
| [03:51.235] | wǒ yǐ kàn qīng wǒ céng shì shuí, wǒ yǐ kàn qīng wǒ jiāng shì shuí |
| [03:58.246] | wǒ yǐ kàn qīng suǒ yǒu, méi yǒu shén me zài xū qù kàn qīng le |
| [04:14.460] | nǐ yǐ kàn qīng suǒ yǒu , suǒ yǒu dōu yǐ bèi nǐ kàn qīng |
| [04:20.567] | nǐ kě yǐ yǒng yuǎn huí gù zhe nǐ zì jǐ de xiǎo jìng tóu |
| [04:26.815] | guāng míng yǔ hēi àn, hào dà yǔ miǎo xiǎo, dōu zhuāng zài xīn zhōng |
| [04:36.698] | nǐ bù zài xū yào rèn hé dōng xī |
| [04:40.312] | nǐ yǐ kàn qīng zì jǐ céng chù hé fāng, nǐ yǐ kàn qīng zì jǐ jiāng xiàng nǎ qù |
| [04:46.314] | nǐ yǐ kàn qīng suǒ yǒu, méi yǒu shén me zài xū kàn qīng le |