Cry Me A River

歌曲 Cry Me A River
歌手 Barbra Streisand
专辑 The Barbra Streisand Album

歌词

[00:04.79]
[00:14.30] Now you say you're lonely
[00:22.30] You cried the lone night through
[00:30.58] Well, you can cry me a river
[00:35.59] Cry me a river
[00:39.36] I cried a river over you
[00:46.17]
[00:47.98] Now you say you're sorry
[00:55.98] For being so untrue
[01:03.34] Well, you can cry me a river
[01:08.05] Cry me a river
[01:11.97] I cried a river over you
[01:18.41]
[01:19.45] You drove me,
[01:22.70] Nearly drove me out of my head
[01:27.57] While you never shed a tear
[01:35.44] Remember?
[01:38.25] I remember all that you said
[01:42.26] Told me love was too plebeian
[01:46.38] Told me you were through with me
[01:51.67]
[01:52.60] Now you say you love me
[01:59.60] Well, just to prove you do
[02:05.81] Cry me a river
[02:10.63] Cry me a river
[02:15.72] I cried a river over you
[02:21.35]
[02:21.87] You drove me
[02:23.44] Nearly drove me out of my head
[02:26.03] While you never shed a tear
[02:31.27] Remember?
[02:33.13] I remember all that you said
[02:36.32] Told me love was too plebeian
[02:40.55] Told me you were through with me...
[02:44.91]
[02:45.81] And now you say you love me
[02:52.47] Well, just to prove that you do...
[02:58.85] Come on! come on!
[03:01.87] Cry me a river...
[03:04.55] Cry me a river...
[03:08.83] I cried a river over you
[03:15.43] I cried a river over you...

歌词大意

[00:14.30] xiàn zài nǐ shuō nǐ gū dú
[00:22.30] nǐ zhěng yè de kū qì
[00:30.58] hǎo ba nǐ kě yǐ wéi wǒ lèi liú chéng hé
[00:35.59] wèi wǒ lèi liú chéng hé
[00:39.36] wǒ de lèi céng bǐ nǐ liú de duō
[00:47.98] xiàn zài nǐ shuō nǐ hěn bào qiàn
[00:55.98] wèi nǐ céng nà me bù zhōng shí ér dào qiàn
[01:03.34] hǎo ba nǐ kě yǐ wéi wǒ lèi liú chéng hé
[01:08.05] wèi wǒ lèi liú chéng hé
[01:11.97] wǒ de lèi céng bǐ nǐ liú de duō
[01:19.45] nǐ bī pò wǒ
[01:22.70] bī dé wǒ jī hū yào fēng diào
[01:27.57] rán ér nǐ què cóng wèi liú lèi guò
[01:35.44] jì de ma
[01:38.25] wǒ jì de nǐ shuō guò de yī qiè
[01:42.26] nǐ gēn wǒ shuō guò ài qíng tài xún cháng
[01:46.38] hái shuō nǐ wǒ zhī jiān jié shù le
[01:52.60] dàn shì xiàn zài nǐ què shuō nǐ ài wǒ
[01:59.60] hǎo ba zhǐ wèi zhèng míng nǐ shuō de
[02:05.81] wèi hé nǐ bù wéi wǒ lèi liú chéng hé
[02:10.63] wèi wǒ lèi liú chéng hé
[02:15.72] wǒ de lèi céng bǐ nǐ liú de duō
[02:21.87] nǐ bī pò wǒ
[02:23.44] bī dé wǒ jī hū yào fēng diào
[02:26.03] rán ér nǐ què cóng wèi liú lèi guò
[02:31.27] jì de ma
[02:33.13] wǒ jì de nǐ shuō guò de yī qiè
[02:36.32] nǐ gēn wǒ shuō guò ài qíng tài xún cháng
[02:40.55] hái shuō nǐ wǒ zhī jiān jié shù le
[02:45.81] dàn shì xiàn zài nǐ què shuō nǐ ài wǒ
[02:52.47] hǎo ba zhǐ wèi zhèng míng nǐ shuō de
[02:58.85] wèi hé nǐ bù wéi wǒ lèi liú chéng hé
[03:01.87] wèi wǒ lèi liú chéng hé
[03:04.55] wèi wǒ lèi liú chéng hé
[03:08.83] wǒ de lèi céng bǐ nǐ liú de duō
[03:15.43] wǒ de lèi céng bǐ nǐ liú de duō