歌曲 | For My Brother |
歌手 | Blue October |
专辑 | The Answers |
作曲 : Furstenfeld | |
It would simply say everything if you would | |
Take a pen and write my name on a friend | |
Who never cared to let me in | |
And take a vast revine that for | |
Three years swimmin' straight upstream | |
And the wind...the wind will drag me down the end | |
You live inside my wall and I | |
I reach back, hit you harder than God falls | |
Christ, Amen, Amen, Amen | |
You're such a line to break and I | |
I'm so scared to make another mistake in the end | |
But I just wanna be happy again | |
Until it all falls down | |
And where does that leave me? | |
With things, things, I've got so many things to say | |
And with a broken heart, and a straight face | |
I'm sayin' Brother, help me | |
It's just a natural phase that I | |
I go through and then it's taken away | |
And then BAM! BAM! I'm fixed, I'm fixed, I'm fixed. I'm fixed. | |
Yeah, and I'm in another place to be where I | |
I can't sleep without the thought of me being so | |
So damned sick, But I'm sick, I'm sick. I'm sick. | |
So take this song, take this song away | |
Until it all falls down | |
And where does that leave me? | |
With things, things, I've got so many things to say | |
And with a broken heart and a straight face | |
And he says reach for the girl | |
Reach for the girl and hold her close | |
Believe you can shine when you're silver | |
And I promise you gold; I promise you gold | |
And whenever you're dark inside | |
Don't let go; no, don't let go | |
Remember there's rain and there's candy and Christmasy winter snow | |
And remember I love you the same | |
and I'll strangle your pain | |
And he tells me to sing | |
So I sing, and I sing | |
For my brother who keeps me sane | |
And tells me everything will be OK. | |
I'm so alone. God I'm so alone. I'm so alone. I'm alone. |
zuò qǔ : Furstenfeld | |
It would simply say everything if you would | |
Take a pen and write my name on a friend | |
Who never cared to let me in | |
And take a vast revine that for | |
Three years swimmin' straight upstream | |
And the wind... the wind will drag me down the end | |
You live inside my wall and I | |
I reach back, hit you harder than God falls | |
Christ, Amen, Amen, Amen | |
You' re such a line to break and I | |
I' m so scared to make another mistake in the end | |
But I just wanna be happy again | |
Until it all falls down | |
And where does that leave me? | |
With things, things, I' ve got so many things to say | |
And with a broken heart, and a straight face | |
I' m sayin' Brother, help me | |
It' s just a natural phase that I | |
I go through and then it' s taken away | |
And then BAM! BAM! I' m fixed, I' m fixed, I' m fixed. I' m fixed. | |
Yeah, and I' m in another place to be where I | |
I can' t sleep without the thought of me being so | |
So damned sick, But I' m sick, I' m sick. I' m sick. | |
So take this song, take this song away | |
Until it all falls down | |
And where does that leave me? | |
With things, things, I' ve got so many things to say | |
And with a broken heart and a straight face | |
And he says reach for the girl | |
Reach for the girl and hold her close | |
Believe you can shine when you' re silver | |
And I promise you gold I promise you gold | |
And whenever you' re dark inside | |
Don' t let go no, don' t let go | |
Remember there' s rain and there' s candy and Christmasy winter snow | |
And remember I love you the same | |
and I' ll strangle your pain | |
And he tells me to sing | |
So I sing, and I sing | |
For my brother who keeps me sane | |
And tells me everything will be OK. | |
I' m so alone. God I' m so alone. I' m so alone. I' m alone. |
[00:35.26] | yī qiè bù yán ér yù, rú guǒ nǐ |
[00:39.40] | ná zhī bǐ bǎ wǒ de míng zì xiě gěi yí gè péng yǒu |
[00:45.76] | tā cóng bù yuàn yì jiē nà wǒ |
[00:52.86] | chuān yuè jù dà de xiá gǔ |
[00:56.53] | sān nián nì liú ér shàng |
[00:59.67] | fēng fēng jiāng bǎ wǒ chuī dào gǔ dǐ |
[01:26.98] | nǐ zài wǒ de xīn qiáng lǐ, ér wǒ |
[01:30.01] | wǒ shēn xiàng nǐ, hěn hěn dì dǎ nǐ, shèn yú shàng dì |
[01:36.57] | jī dū, ā mén, ā mén, ā mén |
[01:43.03] | nǐ shì rú cǐ jiān qiáng, ér wǒ |
[01:46.22] | wǒ shì rú cǐ hài pà zài zuì hòu yòu fàn cuò wù |
[01:53.75] | dàn wǒ zhǐ xiǎng zài cì kuài lè qǐ lái |
[02:05.66] | zhí dào yī qiè bēng tā |
[02:09.31] | nà wǒ gāi zěn me bàn ne? |
[02:14.02] | shì qíng, shì qíng, wǒ yǒu tài duō shì qíng yào shuō |
[02:22.44] | dài zhe yī kē pò suì de xīn hé yī zhāng wú biǎo qíng de liǎn |
[02:28.57] | wǒ zài shuō, xiōng dì, bāng bāng wǒ |
[02:48.91] | zhè zhǐ shì wǒ |
[02:52.10] | wǒ jīng lì de yí gè zì rán jiē duàn, yī qiè dōu huì jié shù |
[02:55.37] | rán hòu, pēng! pēng! wǒ yě yǐ jié shù |
[03:03.65] | shì a, wǒ gāi zài lìng yí gè dì fāng |
[03:08.15] | zhǐ yǒu xiǎng dào wǒ bìng de hěn zhòng, wǒ cái néng rù shuì |
[03:12.81] | bìng de hěn zhòng , bìng le |
[03:19.09] | ná zǒu zhè shǒu gē, bǎ tā ná zǒu |
[03:27.69] | zhí dào yī qiè bēng tā |
[03:31.34] | nà wǒ gāi zěn me bàn ne? |
[03:35.98] | shì qíng, shì qíng, wǒ yǒu tài duō shì qíng yào shuō |
[03:44.24] | dài zhe yī kē pò suì de xīn hé yī zhāng wú biǎo qíng de liǎn |
[03:51.40] | tā shuō, qù zhǎo nà gè nǚ hái |
[03:54.42] | qù zhǎo nà gè nǚ hái, jǐn jǐn dì bào zhe tā |
[04:00.28] | xiāng xìn nǐ néng fā guāng, dāng nǐ shì yín de shí hòu |
[04:04.42] | wǒ bǎo zhèng nǐ huì xiàng jīn zi yí yàng huì xiàng jīn zi yí yàng |
[04:08.64] | měi dāng nǐ nèi xīn hēi àn de shí hòu |
[04:12.53] | bié fàng shǒu bù, bié fàng shǒu |
[04:16.85] | yào jì de yǒu yǔ, táng guǒ hái yǒu dōng tiān shèng dàn jié de xuě |
[04:25.54] | yào jì de wǒ ài nǐ bù biàn |
[04:28.10] | wǒ huì è sǐ nǐ de tòng kǔ |
[04:30.07] | tā gào sù wǒ yào gē chàng |
[04:32.34] | wǒ jiù gē chàng, gē chàng |
[04:33.93] | wèi le xiōng dì ér chàng, shì tā ràng wǒ bǎo chí qīng xǐng |
[04:38.65] | shì tā gào sù wǒ yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de |
[05:02.97] | wǒ shì rú cǐ gū dān. shàng dì a, tài gū dān le, rú cǐ gū dān. |