[00:00.00] | 作曲 : Pleeth, Poole |
[00:00.650] | Aquí estoy我在这儿 |
[00:01.860] | Tu también你也一样 |
[00:03.340] | Aunque sea en la imaginación, babe,虽然在幻想里,BABE |
[00:09.450] | Esta vez这一次 |
[00:10.730] | Quiero ser我要成为 |
[00:12.230] | La luna llena que te espera你期待的满月 |
[00:16.340] | Y te ilumina和照亮着你 |
[00:20.600] | Como amiga te he sido fiel像朋友我对你的忠实 |
[00:22.750] | Ahora te llevo en la piel现在我带着你紧贴着皮肤 |
[00:25.870] | Se que no va a suceder知道不会发生 |
[00:28.980] | Pero lo puedo soñar.但是我可以做梦 |
[00:31.030] | Te digo我对你说 |
[00:32.040] | Somos los dos我们两个 |
[00:33.330] | Como el aire que esta像空气一样 |
[00:34.820] | Flotando libre en la inmensidad自由的飘浮在无边际中 |
[00:38.210] | Oigo tu voz, sueño contigo听见你的声音,梦见跟你在一起 |
[00:42.690] | Y eres mi ángel de paz如果你是我的和平天使 |
[00:45.020] | Déjame volar让我飞 |
[00:46.660] | A tu lado por siempre quiero estar我要永远的在你身边 |
[00:49.830] | Tus alas me llenan el alma.你的翅膀,把我的灵魂占满 |
[00:56.230] | Tu sello de amor你的爱的图章 |
[00:57.690] | Lo llevo en la piel我带着它紧贴着皮肤 |
[00:59.070] | Ser solo amigos, no es fácil, babe只做朋友,并不简单,BABE |
[01:04.140] | Despertar es un dolor醒来是一种痛苦 |
[01:08.700] | Si no es verdad lo que yo mas quiero如果不是我真的想要的 |
[01:12.460] | Y aun espero.尽管再等待 |
[01:16.200] | Como amiga te he sido fiel像朋友我对你的忠实 |
[01:18.490] | Ahora te llevo en la piel现在我带着你紧贴着皮肤 |
[01:21.640] | ¿Cuándo se va a terminar,什么时候才结束 |
[01:24.360] | o cuando se hará realidad?或什么时候才变成现实? |
[01:26.660] | Te digo我对你说 |
[01:27.760] | Somos los dos我们两个 |
[01:29.040] | Como el aire que esta像空气一样 |
[01:30.520] | Flotando libre en la inmensidad自由的飘浮在无边际中 |
[01:33.920] | Oigo tu voz, sueño contigo听见你的声音,梦见跟你在一起 |
[01:38.300] | Y eres mi ángel de paz如果你是我的和平天使 |
[01:40.560] | Déjame volar让我飞 |
[01:42.360] | A tu lado por siempre quiero estar我要永远的在你身边 |
[01:45.650] | Tus alas me llenan el alma.你的翅膀,把我的灵魂占满 |
[01:50.080] | Te digo我对你说 |
[01:51.380] | Somos los dos我们两个 |
[01:52.190] | Como el aire que esta像空气一样 |
[01:53.840] | Flotando libre en la inmensidad自由的飘浮在无边际中 |
[01:57.330] | Tus alas me llenan el alma.你的翅膀,把我的灵魂占满 |
[02:02.740] | Tanto miedo tengo de perderte我有太多的害怕醒来 |
[02:05.760] | Tanto miedo de no verte mas我有太多的害怕再也见不到你 |
[02:09.080] | Aunque eres mi amigo虽然你还是我的朋友 |
[02:11.990] | Para mi algo mas对我还有一些事 |
[02:15.190] | Es bello secreto是美好的秘密 |
[02:17.940] | Mi corazón guardara我的心将存放 |
[02:21.010] | Todo lo he soñado所有做过的梦 |
[02:23.540] | Y era contigo和你一起的梦 |
[02:26.420] | |
[02:36.740] | Te digo我对你说 |
[02:38.320] | Somos los dos我们两个 |
[02:39.260] | Como el aire que esta像空气一样 |
[02:40.770] | Flotando libre en la inmensidad自由的飘浮在无边际中 |
[02:44.020] | Oigo tu voz, sueño contigo听见你的声音,梦见跟你在一起 |
[02:48.400] | Y eres mi ángel de paz如果你是我的和平天使 |
[02:50.790] | Déjame volar让我飞 |
[02:52.340] | A tu lado por siempre quiero estar我要永远的在你身边 |
[02:55.760] | Tus alas me llenan el alma.你的翅膀,把我的灵魂占满 |
[03:00.240] | Te digo我对你说 |
[03:01.410] | Somos los dos我们两个 |
[03:02.740] | Como el aire que esta像空气一样 |
[03:04.190] | Flotando libre en la inmensidad自由的飘浮在无边际中 |
[03:07.420] | Oigo tu voz, sueño contigo听见你的声音,梦见跟你在一起 |
[03:11.720] | Y eres mi ángel de paz如果你是我的和平天使 |
[03:14.130] | Déjame volar让我飞 |
[03:15.750] | A tu lado por siempre quiero estar我要永远的在你身边 |
[03:19.080] | Tus alas me llenan el alma.你的翅膀,把我的灵魂占满 |
[03:24.900] | Aquí estoy,我在这儿 |
[03:26.800] | Tu también,你也一样 |
[03:28.170] | Aunque sea en la imaginación, babe虽然在幻想里,BABE |
[03:34.280] | |
[03:39.120] |
[00:00.00] | zuo qu : Pleeth, Poole |
[00:00.650] | Aqui estoy wo zai zhe er |
[00:01.860] | Tu tambie n ni ye yi yang |
[00:03.340] | Aunque sea en la imaginacio n, babe, sui ran zai huan xiang li, BABE |
[00:09.450] | Esta vez zhe yi ci |
[00:10.730] | Quiero ser wo yao cheng wei |
[00:12.230] | La luna llena que te espera ni qi dai de man yue |
[00:16.340] | Y te ilumina he zhao liang zhe ni |
[00:20.600] | Como amiga te he sido fiel xiang peng you wo dui ni de zhong shi |
[00:22.750] | Ahora te llevo en la piel xian zai wo dai zhe ni jin tie zhe pi fu |
[00:25.870] | Se que no va a suceder zhi dao bu hui fa sheng |
[00:28.980] | Pero lo puedo so ar. dan shi wo ke yi zuo meng |
[00:31.030] | Te digo wo dui ni shuo |
[00:32.040] | Somos los dos wo men liang ge |
[00:33.330] | Como el aire que esta xiang kong qi yi yang |
[00:34.820] | Flotando libre en la inmensidad zi you de piao fu zai wu bian ji zhong |
[00:38.210] | Oigo tu voz, sue o contigo ting jian ni de sheng yin, meng jian gen ni zai yi qi |
[00:42.690] | Y eres mi a ngel de paz ru guo ni shi wo de he ping tian shi |
[00:45.020] | De jame volar rang wo fei |
[00:46.660] | A tu lado por siempre quiero estar wo yao yong yuan de zai ni shen bian |
[00:49.830] | Tus alas me llenan el alma. ni de chi bang, ba wo de ling hun zhan man |
[00:56.230] | Tu sello de amor ni de ai de tu zhang |
[00:57.690] | Lo llevo en la piel wo dai zhe ta jin tie zhe pi fu |
[00:59.070] | Ser solo amigos, no es fa cil, babe zhi zuo peng you, bing bu jian dan, BABE |
[01:04.140] | Despertar es un dolor xing lai shi yi zhong tong ku |
[01:08.700] | Si no es verdad lo que yo mas quiero ru guo bu shi wo zhen de xiang yao de |
[01:12.460] | Y aun espero. jin guan zai deng dai |
[01:16.200] | Como amiga te he sido fiel xiang peng you wo dui ni de zhong shi |
[01:18.490] | Ahora te llevo en la piel xian zai wo dai zhe ni jin tie zhe pi fu |
[01:21.640] | Cua ndo se va a terminar, shen me shi hou cai jie shu |
[01:24.360] | o cuando se hara realidad? huo shen me shi hou cai bian cheng xian shi? |
[01:26.660] | Te digo wo dui ni shuo |
[01:27.760] | Somos los dos wo men liang ge |
[01:29.040] | Como el aire que esta xiang kong qi yi yang |
[01:30.520] | Flotando libre en la inmensidad zi you de piao fu zai wu bian ji zhong |
[01:33.920] | Oigo tu voz, sue o contigo ting jian ni de sheng yin, meng jian gen ni zai yi qi |
[01:38.300] | Y eres mi a ngel de paz ru guo ni shi wo de he ping tian shi |
[01:40.560] | De jame volar rang wo fei |
[01:42.360] | A tu lado por siempre quiero estar wo yao yong yuan de zai ni shen bian |
[01:45.650] | Tus alas me llenan el alma. ni de chi bang, ba wo de ling hun zhan man |
[01:50.080] | Te digo wo dui ni shuo |
[01:51.380] | Somos los dos wo men liang ge |
[01:52.190] | Como el aire que esta xiang kong qi yi yang |
[01:53.840] | Flotando libre en la inmensidad zi you de piao fu zai wu bian ji zhong |
[01:57.330] | Tus alas me llenan el alma. ni de chi bang, ba wo de ling hun zhan man |
[02:02.740] | Tanto miedo tengo de perderte wo you tai duo de hai pa xing lai |
[02:05.760] | Tanto miedo de no verte mas wo you tai duo de hai pa zai ye jian bu dao ni |
[02:09.080] | Aunque eres mi amigo sui ran ni hai shi wo de peng you |
[02:11.990] | Para mi algo mas dui wo hai you yi xie shi |
[02:15.190] | Es bello secreto shi mei hao de mi mi |
[02:17.940] | Mi corazo n guardara wo de xin jiang cun fang |
[02:21.010] | Todo lo he so ado suo you zuo guo de meng |
[02:23.540] | Y era contigo he ni yi qi de meng |
[02:26.420] | |
[02:36.740] | Te digo wo dui ni shuo |
[02:38.320] | Somos los dos wo men liang ge |
[02:39.260] | Como el aire que esta xiang kong qi yi yang |
[02:40.770] | Flotando libre en la inmensidad zi you de piao fu zai wu bian ji zhong |
[02:44.020] | Oigo tu voz, sue o contigo ting jian ni de sheng yin, meng jian gen ni zai yi qi |
[02:48.400] | Y eres mi a ngel de paz ru guo ni shi wo de he ping tian shi |
[02:50.790] | De jame volar rang wo fei |
[02:52.340] | A tu lado por siempre quiero estar wo yao yong yuan de zai ni shen bian |
[02:55.760] | Tus alas me llenan el alma. ni de chi bang, ba wo de ling hun zhan man |
[03:00.240] | Te digo wo dui ni shuo |
[03:01.410] | Somos los dos wo men liang ge |
[03:02.740] | Como el aire que esta xiang kong qi yi yang |
[03:04.190] | Flotando libre en la inmensidad zi you de piao fu zai wu bian ji zhong |
[03:07.420] | Oigo tu voz, sue o contigo ting jian ni de sheng yin, meng jian gen ni zai yi qi |
[03:11.720] | Y eres mi a ngel de paz ru guo ni shi wo de he ping tian shi |
[03:14.130] | De jame volar rang wo fei |
[03:15.750] | A tu lado por siempre quiero estar wo yao yong yuan de zai ni shen bian |
[03:19.080] | Tus alas me llenan el alma. ni de chi bang, ba wo de ling hun zhan man |
[03:24.900] | Aqui estoy, wo zai zhe er |
[03:26.800] | Tu tambie n, ni ye yi yang |
[03:28.170] | Aunque sea en la imaginacio n, babe sui ran zai huan xiang li, BABE |
[03:34.280] | |
[03:39.120] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Pleeth, Poole |
[00:00.650] | Aquí estoy wǒ zài zhè ér |
[00:01.860] | Tu tambié n nǐ yě yí yàng |
[00:03.340] | Aunque sea en la imaginació n, babe, suī rán zài huàn xiǎng lǐ, BABE |
[00:09.450] | Esta vez zhè yī cì |
[00:10.730] | Quiero ser wǒ yào chéng wéi |
[00:12.230] | La luna llena que te espera nǐ qī dài de mǎn yuè |
[00:16.340] | Y te ilumina hé zhào liàng zhe nǐ |
[00:20.600] | Como amiga te he sido fiel xiàng péng yǒu wǒ duì nǐ de zhōng shí |
[00:22.750] | Ahora te llevo en la piel xiàn zài wǒ dài zhe nǐ jǐn tiē zhe pí fū |
[00:25.870] | Se que no va a suceder zhī dào bú huì fā shēng |
[00:28.980] | Pero lo puedo so ar. dàn shì wǒ kě yǐ zuò mèng |
[00:31.030] | Te digo wǒ duì nǐ shuō |
[00:32.040] | Somos los dos wǒ men liǎng gè |
[00:33.330] | Como el aire que esta xiàng kōng qì yí yàng |
[00:34.820] | Flotando libre en la inmensidad zì yóu de piāo fú zài wú biān jì zhōng |
[00:38.210] | Oigo tu voz, sue o contigo tīng jiàn nǐ de shēng yīn, mèng jiàn gēn nǐ zài yì qǐ |
[00:42.690] | Y eres mi á ngel de paz rú guǒ nǐ shì wǒ de hé píng tiān shǐ |
[00:45.020] | Dé jame volar ràng wǒ fēi |
[00:46.660] | A tu lado por siempre quiero estar wǒ yào yǒng yuǎn de zài nǐ shēn biān |
[00:49.830] | Tus alas me llenan el alma. nǐ de chì bǎng, bǎ wǒ de líng hún zhàn mǎn |
[00:56.230] | Tu sello de amor nǐ de ài de tú zhāng |
[00:57.690] | Lo llevo en la piel wǒ dài zhe tā jǐn tiē zhe pí fū |
[00:59.070] | Ser solo amigos, no es fá cil, babe zhǐ zuò péng yǒu, bìng bù jiǎn dān, BABE |
[01:04.140] | Despertar es un dolor xǐng lái shì yī zhǒng tòng kǔ |
[01:08.700] | Si no es verdad lo que yo mas quiero rú guǒ bú shì wǒ zhēn de xiǎng yào de |
[01:12.460] | Y aun espero. jǐn guǎn zài děng dài |
[01:16.200] | Como amiga te he sido fiel xiàng péng yǒu wǒ duì nǐ de zhōng shí |
[01:18.490] | Ahora te llevo en la piel xiàn zài wǒ dài zhe nǐ jǐn tiē zhe pí fū |
[01:21.640] | Cuá ndo se va a terminar, shén me shí hòu cái jié shù |
[01:24.360] | o cuando se hará realidad? huò shén me shí hòu cái biàn chéng xiàn shí? |
[01:26.660] | Te digo wǒ duì nǐ shuō |
[01:27.760] | Somos los dos wǒ men liǎng gè |
[01:29.040] | Como el aire que esta xiàng kōng qì yí yàng |
[01:30.520] | Flotando libre en la inmensidad zì yóu de piāo fú zài wú biān jì zhōng |
[01:33.920] | Oigo tu voz, sue o contigo tīng jiàn nǐ de shēng yīn, mèng jiàn gēn nǐ zài yì qǐ |
[01:38.300] | Y eres mi á ngel de paz rú guǒ nǐ shì wǒ de hé píng tiān shǐ |
[01:40.560] | Dé jame volar ràng wǒ fēi |
[01:42.360] | A tu lado por siempre quiero estar wǒ yào yǒng yuǎn de zài nǐ shēn biān |
[01:45.650] | Tus alas me llenan el alma. nǐ de chì bǎng, bǎ wǒ de líng hún zhàn mǎn |
[01:50.080] | Te digo wǒ duì nǐ shuō |
[01:51.380] | Somos los dos wǒ men liǎng gè |
[01:52.190] | Como el aire que esta xiàng kōng qì yí yàng |
[01:53.840] | Flotando libre en la inmensidad zì yóu de piāo fú zài wú biān jì zhōng |
[01:57.330] | Tus alas me llenan el alma. nǐ de chì bǎng, bǎ wǒ de líng hún zhàn mǎn |
[02:02.740] | Tanto miedo tengo de perderte wǒ yǒu tài duō de hài pà xǐng lái |
[02:05.760] | Tanto miedo de no verte mas wǒ yǒu tài duō de hài pà zài yě jiàn bú dào nǐ |
[02:09.080] | Aunque eres mi amigo suī rán nǐ hái shì wǒ de péng yǒu |
[02:11.990] | Para mi algo mas duì wǒ hái yǒu yī xiē shì |
[02:15.190] | Es bello secreto shì měi hǎo de mì mì |
[02:17.940] | Mi corazó n guardara wǒ de xīn jiāng cún fàng |
[02:21.010] | Todo lo he so ado suǒ yǒu zuò guò de mèng |
[02:23.540] | Y era contigo hé nǐ yì qǐ de mèng |
[02:26.420] | |
[02:36.740] | Te digo wǒ duì nǐ shuō |
[02:38.320] | Somos los dos wǒ men liǎng gè |
[02:39.260] | Como el aire que esta xiàng kōng qì yí yàng |
[02:40.770] | Flotando libre en la inmensidad zì yóu de piāo fú zài wú biān jì zhōng |
[02:44.020] | Oigo tu voz, sue o contigo tīng jiàn nǐ de shēng yīn, mèng jiàn gēn nǐ zài yì qǐ |
[02:48.400] | Y eres mi á ngel de paz rú guǒ nǐ shì wǒ de hé píng tiān shǐ |
[02:50.790] | Dé jame volar ràng wǒ fēi |
[02:52.340] | A tu lado por siempre quiero estar wǒ yào yǒng yuǎn de zài nǐ shēn biān |
[02:55.760] | Tus alas me llenan el alma. nǐ de chì bǎng, bǎ wǒ de líng hún zhàn mǎn |
[03:00.240] | Te digo wǒ duì nǐ shuō |
[03:01.410] | Somos los dos wǒ men liǎng gè |
[03:02.740] | Como el aire que esta xiàng kōng qì yí yàng |
[03:04.190] | Flotando libre en la inmensidad zì yóu de piāo fú zài wú biān jì zhōng |
[03:07.420] | Oigo tu voz, sue o contigo tīng jiàn nǐ de shēng yīn, mèng jiàn gēn nǐ zài yì qǐ |
[03:11.720] | Y eres mi á ngel de paz rú guǒ nǐ shì wǒ de hé píng tiān shǐ |
[03:14.130] | Dé jame volar ràng wǒ fēi |
[03:15.750] | A tu lado por siempre quiero estar wǒ yào yǒng yuǎn de zài nǐ shēn biān |
[03:19.080] | Tus alas me llenan el alma. nǐ de chì bǎng, bǎ wǒ de líng hún zhàn mǎn |
[03:24.900] | Aquí estoy, wǒ zài zhè ér |
[03:26.800] | Tu tambié n, nǐ yě yí yàng |
[03:28.170] | Aunque sea en la imaginació n, babe suī rán zài huàn xiǎng lǐ, BABE |
[03:34.280] | |
[03:39.120] |